| English | Hungarian |
|---|
Would you like a …? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə] | Kérsz egy …? |
Would you like a bag? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə bæɡ]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˈbæɡ] | Szeretnél egy táskát? |
Would you like a cigarette? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə ˌsɪ.ɡə.ˈret]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˌsɪ.ɡə.ˈret] | Kérsz egy cigarettát?◼◼◼ |
Would you like a drink? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə drɪŋk]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˈdrɪŋk] | Szeretnél egy italt?◼◼◼ |
Would you like a glass of …? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə ˈɡlɑːs əv]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˈɡlæs əv] | Kérsz | kértek egy pohár …? |
Would you like a newspaper? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˈnuːz.ˌpe.pər] | Kér egy újságot? |
Would you like a programme? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˈproʊ.ɡræm] | Kér egy programfüzetet? |
Would you like a receipt? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə rɪ.ˈsiːt]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə rə.ˈsiːt] | Kér számlát? |
Would you like a tea or coffee? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə tiː ɔː(r) ˈkɒ.fi]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˈtiː ɔːr ˈkɑː.fi] | Teát vagy kávét szeretnél? |
Would you like a to wel? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə tuː]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˈtuː] | Kérsz egy törölközőt? |
Would you like a wake-up call? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə weɪk ʌp kɔːl]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˈweɪk ʌp ˈkɒl] | Kér ébresztést? |
Would you like a window or an aisle seat? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə ˈwɪn.dəʊ ɔː(r) ən aɪl siːt]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˈwɪndo.ʊ ɔːr ˈæn ˈaɪl ˈsiːt] | Ablak vagy folyosó mellé kéri a helyét? |
Would you like an audio-guide? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ən ˈɔː.diəʊ ɡaɪd]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈæn ˈɑː.diˌo.ʊ ˈɡaɪd] | Kér magnós idegenvezetést? |
Would you like any coffee or dessert? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ˈe.ni ˈkɒ.fi ɔː(r) dɪ.ˈzɜːt]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈe.ni ˈkɑː.fi ɔːr ˌdɪ.ˈzɝːt] | Kérnek kávét vagy desszertet? |
Would you like any food or refreshments? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ˈe.ni fuːd ɔː(r) rɪ.ˈfre.ʃmənts]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈe.ni ˈfuːd ɔːr rə.ˈfre.ʃmənts] | Kér valamilyen ételt vagy frissítőt? |
Would you like any help with your luggage? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ˈe.ni help wɪð jɔː(r) ˈlʌ.ɡɪdʒ]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈe.ni ˈhelp wɪθ ˈjɔːr ˈlʌ.ɡədʒ] | Kér segítséget a csomagok cipeléséhez? |
Would you like anything else? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ˈe.ni.θɪŋ els]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈels] | Szeretne valami mást? |
Would you like anything on it? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ˈe.ni.θɪŋ ɒn ɪt]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈe.ni.ˌθɪŋ ɑːn ˈɪt] | Szeretne valamit rátenni? |
Would you like anything to eat? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ˈe.ni.θɪŋ tuː iːt]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈtuː ˈiːt] | Szeretnének valamit enni?◼◼◼ |
