English-Hungarian dictionary »
when meaning in Hungarian
| English | Hungarian |
|---|---|
| when it comes down to (something) | |
| when it comes to (something) | |
| when it comes to the pinch [UK: wen ɪt kʌmz tuː ðə pɪntʃ] [US: hwen ˈɪt ˈkəmz ˈtuː ðə ˈpɪntʃ] | |
| when it comes to the scratch [UK: wen ɪt kʌmz tuː ðə skrætʃ] [US: hwen ˈɪt ˈkəmz ˈtuː ðə ˈskrætʃ] | |
| when it rains, it pours; it never rains but it pours [UK: wen ɪt reɪnz ɪt pɔːz ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: hwen ˈɪt ˈreɪnz ˈɪt ˈpɔːrz ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz] | |
| when it suits me [UK: wen ɪt suːts miː] [US: hwen ˈɪt ˈsuːts ˈmiː] | |
| when it's done | |
| when Jack is ashore [UK: wen dʒæk ɪz ə.ˈʃɔː(r)] [US: hwen ˈdʒæk ˈɪz ə.ˈʃɔːr] | |
| when matters reached this stage [UK: wen ˈmæ.təz riːtʃt ðɪs steɪdʒ] [US: hwen ˈmæ.tərz ˈriːtʃt ðɪs ˈsteɪdʒ] | |
| when my boat comes [UK: wen maɪ bəʊt kʌmz] [US: hwen ˈmaɪ boʊt ˈkəmz] | |
| when my boat comes in [UK: wen maɪ bəʊt kʌmz ɪn] [US: hwen ˈmaɪ boʊt ˈkəmz ɪn] | |
| when my ship comes home [UK: wen maɪ ʃɪp kʌmz həʊm] [US: hwen ˈmaɪ ˈʃɪp ˈkəmz hoʊm] | |
| when occasion serves [UK: wen əˈk.eɪʒ.n̩ sɜːvz] [US: hwen əˈk.eɪʒ.n̩ ˈsɝːvz] | |
| when occasion serves adverb [UK: wen əˈk.eɪʒ.n̩ sɜːvz] [US: hwen əˈk.eɪʒ.n̩ ˈsɝːvz] | alkalomadtánhatározószó alkalomszerűenhatározószó |
| when pigs fly [UK: wen pɪɡz flaɪ] [US: hwen ˈpɪɡz ˈflaɪ] | |
| when ready we will signal [UK: wen ˈre.di wiː wɪl ˈsɪɡ.nəl] [US: hwen ˈre.di ˈwiː wɪl ˈsɪɡ.nəl] | |
| when required [UK: wen rɪ.ˈkwaɪəd] [US: hwen ri.ˈkwaɪərd] | |
| when the band begins to play [UK: wen ðə bænd bɪ.ˈɡɪnz tuː ˈpleɪ] [US: hwen ðə ˈbænd bɪ.ˈɡɪnz ˈtuː ˈpleɪ] | |
| when the cat's away the mice will play [UK: wen ðə ˈkæts ə.ˈweɪ ðə maɪs wɪl ˈpleɪ] [US: hwen ðə ˈkæts ə.ˈweɪ ðə ˈmaɪs wɪl ˈpleɪ] | |
| when the chips are down [UK: wen ðə tʃɪps ə(r) daʊn] [US: hwen ðə ˈtʃɪps ˈɑːr ˈdaʊn] | |
| When the going gets tough, the tough get going. [UK: wen ðə ˈɡəʊɪŋ ˈɡets tʌf ðə tʌf ˈɡet ˈɡəʊɪŋ] [US: hwen ðə ˈɡoʊɪŋ ˈɡets ˈtəf ðə ˈtəf ˈɡet ˈɡoʊɪŋ] | |
| when the loads are balanced [UK: wen ðə ləʊdz ə(r) ˈbæ.lənst] [US: hwen ðə loʊdz ˈɑːr ˈbæ.lənst] | |
| when the pigs begin to fly [UK: wen ðə pɪɡz bɪ.ˈɡɪn tuː flaɪ] [US: hwen ðə ˈpɪɡz bɪ.ˈɡɪn ˈtuː ˈflaɪ] | |
| when the spirit moves me [UK: wen ðə ˈspɪ.rɪt muːvz miː] [US: hwen ðə ˈspɪ.rət ˈmuːvz ˈmiː] |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »