English-Hungarian dictionary »

vale meaning in Hungarian

EnglishHungarian
equivalency sign (tilde) [UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lən.si saɪn tɪld]
[US: ɪ.ˈkwɪ.və.lən.si ˈsaɪn tɪld]

ekvivalencia jel (hasonló) (~)

equivalent adjective
[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt]
[US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt]

egyenértékű◼◼◼melléknév

azonos◼◼◼melléknév

egyenlő◼◼◻melléknév

ekvivalens◼◼◻melléknév

egyenértékes◼◻◻melléknév

equivalent noun
[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt]
[US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt]

megfelelő◼◼◼főnévThat French word has no equivalent in English. = Ennek a francia szónak nincs angol megfelelője.

equivalent [equivalents] noun
[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt]
[US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt]

egyenérték◼◼◻főnév

equivalent [UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt]
[US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt]

azonos értékű◼◻◻

egyenlő értékű◼◻◻

megfelelő érték◼◻◻

azonos jelentésű◼◻◻

azonos mennyiség◼◻◻

azonos érték

egyenlő erejű

equivalent conductance [UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt kən.ˈdʌk.təns]
[US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt kən.ˈdʌk.təns]

ekvivalens vezetőképesség

equivalent form [UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt ˈfɔːm]
[US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt ˈfɔːrm]

azonos forma

full time equivalent (FTE) [full time equivalents] noun
[UK: fʊl ˈtaɪm ɪ.ˈkwɪ.və.lənt]
[US: ˈfʊl ˈtaɪm ɪ.ˈkwɪ.və.lənt]

teljes munkaidős◼◼◼főnév

Happy Valentine's day! [UK: ˈhæp.i ˈvæ.lən.ˌtaɪnz deɪ]
[US: ˈhæp.i ˈvæ.lən.ˌtaɪnz ˈdeɪ]

Boldog Valentin napot!◼◼◼

he is convalescing at (something) verb
[UK: hiː ɪz ˌkɒn.və.ˈles.ɪŋ ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈhiː ˈɪz ˌkɒn.və.ˈles.ɪŋ ət ˈsʌm.θɪŋ]

lábadozik (valamiből)ige

heptavalent adjective
[UK: hˈeptəvələnt]
[US: hˈeptəvələnt]

hét vegyértékűmelléknév
vegyt

hexavalent adjective
[UK: hˈeksəvələnt]
[US: hˈeksəvələnt]

hatvegyértékű◼◼◼melléknév
vegyt

intervale noun
[UK: ˈɪn.tə.veɪl]
[US: ˈɪn.tər.veɪl]

folyami árterületfőnév

mélyen fekvő földsávfőnév
US

mechanical equivalent of heat [UK: mɪˈk.æ.nɪk.l̩ ɪ.ˈkwɪ.və.lənt əv hiːt]
[US: məˈk.æ.nɪk.l̩ ɪ.ˈkwɪ.və.lənt əv ˈhiːt]

mechanikai hőegyenérték

monovalence noun
[UK: mˈɒnəʊvələns]
[US: mˈɑːnoʊvələns]

egyvegyértékűségfőnév
vegyt

monovalenciafőnév

monovalent adjective
[UK: ˌmɑː.nə.ˈveɪ.lənt]
[US: ˌmɑː.nə.ˈveɪ.lənt]

monovalens◼◼◼melléknév

egyvegyértékűmelléknév
vegyt

multivalence noun
[UK: ˌmʌltɪˈvæləns ]
[US: ˌmʌltiˈveɪləns ]

többvegyértékűségfőnév
vegyt

multivalent adjective
[UK: ˌmʌltɪˈveɪlənt ]
[US: ˌmʌltiˈvælənt ]

polivalens (multivalens, polyvalens)◼◼◼melléknév

több hatású (multivalens, polyvalens)melléknév

több vegyértékű (multivalens, polyvalens)melléknév

octavalent adjective
[UK: ˈɒktəvələnt]
[US: ˈɑːktəvələnt]

nyolcas kötésűmelléknév
vegyt

octovalent adjective
[UK: ˈɒktəvələnt]
[US: ˈɑːktəvələnt]

nyolc vegyértékűmelléknév
vegyt

partial valence [UK: ˈpɑːʃ.l̩ ˈveɪ.ləns]
[US: ˈpɑːr.ʃl̩ ˈveɪ.ləns]

osztott vegyérték

részleges vegyérték

telítetlen vegyérték

pentanoic acid (valeric acid) [pentanoic acids] noun
[UK: pˌentənˈəʊɪk ˈasɪd]
[US: pˌentənˈoʊɪk ˈæsɪd]

pentánsav (valeriánsav) (Acidum valerianum)◼◼◼főnév

pentavalent adjective
[UK: pˈentəvələnt]
[US: pˈentəvələnt]

öt vegyértékű◼◼◼melléknév
vegyt

2345