under on meaning in Hungarian

English	Hungarian
under one's breath adverb [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz breθ] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈbreθ]	halkanhatározószó suttogvahatározószó
under one's father's will [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈfɑːð.əz wɪl] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈfɑːð.r̩z wɪl]	apja végrendeletének értelmében
under one's hat [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz hæt] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈhæt]	szigorúan bizalmas
under one's hat adjective [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz hæt] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈhæt]	titkosmelléknév
under one's nose [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz nəʊz] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz noʊz]	orra előtt (valakinek)◼◼◼
under one's own hand [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz əʊn hænd] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈoʊn ˈhænd]	saját kezű aláírásával saját kezűleg
under one's steam [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz stiːm] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈstiːm]	saját erejéből
under one's sway [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz sweɪ] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈsweɪ]	valaki uralma alatt
under one's thumb [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈθʌm] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈθʌm]	az uralma alatt valaki uralma alatt
under one's very eyes [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈver.i aɪz] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈver.i ˈaɪz]	valaki szeme láttára
be under one's hand [UK: bi ˈʌnd.ə(r) wʌnz hænd] [US: bi ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈhænd]	kéznél van könnyen elérhető
bring somebody under one's sway [UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di ˈʌnd.ə(r) wʌnz sweɪ] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈsweɪ]	uralma alá hajt (valakit)
carry something under one's arms verb [UK: ˈkæ.ri ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.ə(r) wʌnz ɑːmz] [US: ˈkæ.ri ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈɑːrmz]	hóna alatt visz (valamit)ige
carry under one's arms [UK: ˈkæ.ri ˈʌnd.ə(r) wʌnz ɑːmz] [US: ˈkæ.ri ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈɑːrmz]	a hóna alatt viszi
founder (one who founds, establishes, and erects) [founders] noun [UK: ˈfaʊn.də(r)] [US: ˈfaʊn.dər]	alapító◼◼◼főnévThe founder died two months ago. = Az alapító két hónappal ezelőtt meghalt.
get under one's skin [UK: ˈɡet ˈʌnd.ə(r) wʌnz skɪn] [US: ˈɡet ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈskɪn]	mélyen érint (átv)
get under one's skin verb [UK: ˈɡet ˈʌnd.ə(r) wʌnz skɪn] [US: ˈɡet ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈskɪn]	behatolige irritálige zavarige
grain something under one's heel verb [UK: ɡreɪn ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.ə(r) wʌnz hiːl] [US: ˈɡreɪn ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈhiːl]	elnyomige sarkával széttapos (valamit)ige
grind something under one's heel verb [UK: ɡraɪnd ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.ə(r) wʌnz hiːl] [US: ˈɡraɪnd ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈhiːl]	sarkával szétmorzsol (valamit)ige sarkával széttapos (valamit)ige sarkával szétzúz (valamit)ige
have a hundred men under one [UK: həv ə ˈhʌn.drəd men ˈʌnd.ə(r) wʌn] [US: həv ə ˈhʌn.drəd ˈmen ˈʌnd.r̩ wʌn]	száz ember szolgál alatta
have dark shadows under one's eyes [UK: həv dɑːk ˈʃæ.dəʊz ˈʌnd.ə(r) wʌnz aɪz] [US: həv ˈdɑːrk ˈʃædoʊz ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈaɪz]	karikás a szeme (átv)
have shadows under one's eyes [UK: həv ˈʃæ.dəʊz ˈʌnd.ə(r) wʌnz aɪz] [US: həv ˈʃædoʊz ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈaɪz]	karikás a szeme (átv)
have under one's girdle [UK: həv ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈɡɜːd.l̩] [US: həv ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈɡɝː.dl̩]	hatalmában tart hatalmában van
keep information under one's hat [UK: kiːp ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈʌnd.ə(r) wʌnz hæt] [US: ˈkiːp ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈhæt]	értesüléseit megtartja magának értesüléseit nem mondja el senkinek
keep under one's hat [UK: kiːp ˈʌnd.ə(r) wʌnz hæt] [US: ˈkiːp ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈhæt]	megtartja magának amit tud
look at something from under one's spectacles [UK: lʊk ət ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈspek.tək.l̩z] [US: ˈlʊk ət ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈspek.tək.l̩z]	szemüvegen keresztül néz (valamire) (valamit)
maunder on [UK: ˈmɔːn.də(r) ɒn] [US: ˈmɔːrn.dər ɑːn]	ostobaságokat beszél összevissza fecseg összevissza locsog

12 >↑

under on meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested