English-Hungarian dictionary »

toge meaning in Hungarian

EnglishHungarian
stay together verb
[UK: steɪ tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈsteɪ tə.ˈɡe.ðər]

összetart◼◻◻ige

stick heads together [UK: stɪk hedz tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈstɪk ˈhedz tə.ˈɡe.ðər]

összedugják fejüket (átv)

összeröffennek(átv)

stick together verb
[UK: stɪk tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈstɪk tə.ˈɡe.ðər]

összetart◼◼◼ige

összeragad [~t, ragadjon össze, ~na]◼◼◻ige

összeragasztige

összesülige

stick together [UK: stɪk tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈstɪk tə.ˈɡe.ðər]

együtt marad◼◼◼

stick together the edges of a wound [UK: stɪk tə.ˈɡe.ðə(r) ðə ˈe.dʒɪz əv ə wuːnd]
[US: ˈstɪk tə.ˈɡe.ðər ðə ˈe.dʒəz əv ə ˈwaʊnd]

seb széleit összeragasztja

strike two things together [UK: straɪk ˈtuː ˈθɪŋz tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈstraɪk ˈtuː ˈθɪŋz tə.ˈɡe.ðər]

egymáshoz üt két tárgyat

összeüt két tárgyat

succotash (a dish of corn and lima beans cooked together) [UK: ˈsʌk.ə.tæʃ]
[US: ˈsʌk.ə.ˌtæʃ]

szemes babbal egybefőtt tejes kukoricaszemek

taken all together adverb

együttvéve◼◼◼határozószó

tarsorrhaphy (suturing together of the eyelids) [tarsorrhaphies] noun
[UK: tˈɑːsərˌafi]
[US: tˈɑːrsɔːrˌæfi]

szemhéjak összevarrása (tarsorrhaphia)főnév

teratogen [teratogens] noun
[UK: tˈerətədʒən]
[US: tˈerəɾədʒən]

teratogén anyag◼◼◼főnév

teratogén betegségfőnév

teratogenecity [teratogenecities] noun
[UK: tˌerətəʊdʒnˈesɪti]
[US: tˌerəɾoʊdʒnˈesɪɾi]

teratogén-képzés (teratogenecitas)főnév

teratogén-képződés (teratogenecitas)főnév

teratogenecitás (teratogenecitas)főnév

torzfejlődés (teratogenecitas)főnév

torzképződés (teratogenecitas)főnév

teratogenic adjective
[UK: tˌerətəʊdʒˈenɪk]
[US: tˌerəɾoʊdʒˈenɪk]

teratogén (teratogen)◼◼◼melléknév

the story doesn't hold together [UK: ðə ˈstɔː.ri ˈdʌznt həʊld tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ðə ˈstɔː.ri ˈdʌ.zənt hoʊld tə.ˈɡe.ðər]

a dolog nem stimmel

the sweet and sour go together [UK: ðə swiːt ənd ˈsaʊə(r) ɡəʊ tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ðə ˈswiːt ænd ˈsaʊər ˈɡoʊ tə.ˈɡe.ðər]

nincsen öröm üröm nélkül

nincsen rózsa tövis nélkül

they agree together [UK: ˈðeɪ ə.ˈɡriː tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈðeɪ ə.ˈɡriː tə.ˈɡe.ðər]

kijönnek egymással

they cling together [UK: ˈðeɪ kl̩ɪŋ tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈðeɪ ˈkl̩ɪŋ tə.ˈɡe.ðər]

egymásba kapaszkodnak

they put their heads together [UK: ˈðeɪ ˈpʊt ðeə(r) hedz tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈðeɪ ˈpʊt ˈðer ˈhedz tə.ˈɡe.ðər]

összedugták a fejüket (átv)◼◼◼

throw together [UK: ˈθrəʊ tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈθroʊ tə.ˈɡe.ðər]

gyorsan összetákol

throw together verb
[UK: ˈθrəʊ tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈθroʊ tə.ˈɡe.ðər]

összepofoz (átv)ige

összetákolige

tie together verb

összeköt (holmit)◼◼◼ige

toss together verb

összedob (pl. összetevőket)ige

walk out together [UK: wɔːk ˈaʊt tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈwɑːk ˈaʊt tə.ˈɡe.ðər]

együtt járnak

we laid our heads together [UK: wiː leɪd ˈaʊə(r) hedz tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈwiː ˈleɪd ˈaʊər ˈhedz tə.ˈɡe.ðər]

meghánytuk-vetettük a dolgot

összedugtuk a fejünket

we put our heads together [UK: wiː ˈpʊt ˈaʊə(r) hedz tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈwiː ˈpʊt ˈaʊər ˈhedz tə.ˈɡe.ðər]

összedugtuk a fejünket◼◼◼

meghánytuk-vetettük a dolgot

we used to work together [UK: wiː ˈjuːzd tuː ˈwɜːk tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈwiː ˈjuːzd ˈtuː ˈwɝːk tə.ˈɡe.ðər]

együtt dolgoztunk◼◼◼

we went to university together [UK: wiː ˈwent tuː ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈwiː ˈwent ˈtuː ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti tə.ˈɡe.ðər]

együtt kezdtük az egyetemet

891011