English-Hungarian dictionary »

to sit with one's legs crossed meaning in Hungarian

EnglishHungarian
find one's legs [UK: faɪnd wʌnz leɡz]
[US: ˈfaɪnd wʌnz ˈleɡz]

erejének tudatára ébred

keep one's legs [UK: kiːp wʌnz leɡz]
[US: ˈkiːp wʌnz ˈleɡz]

szilárdan áll

stretch one's legs [UK: stretʃ wʌnz leɡz]
[US: ˈstretʃ wʌnz ˈleɡz]

kinyújtja a lábát

feel one's legs [UK: fiːl wʌnz leɡz]
[US: ˈfiːl wʌnz ˈleɡz]

erejének tudatára ébred

find one's legs [UK: faɪnd wʌnz leɡz]
[US: ˈfaɪnd wʌnz ˈleɡz]

lendületbe jön

stretch one's legs [UK: stretʃ wʌnz leɡz]
[US: ˈstretʃ wʌnz ˈleɡz]

sétálni megy

feel one's legs [UK: fiːl wʌnz leɡz]
[US: ˈfiːl wʌnz ˈleɡz]

lendületbe jön

find one's legs [UK: faɪnd wʌnz leɡz]
[US: ˈfaɪnd wʌnz ˈleɡz]

magára talál

feel one's legs [UK: fiːl wʌnz leɡz]
[US: ˈfiːl wʌnz ˈleɡz]

magára talál

find one's legs [UK: faɪnd wʌnz leɡz]
[US: ˈfaɪnd wʌnz ˈleɡz]

megáll a lábán

feel one's legs [UK: fiːl wʌnz leɡz]
[US: ˈfiːl wʌnz ˈleɡz]

megáll a lábán

find one's legs [UK: faɪnd wʌnz leɡz]
[US: ˈfaɪnd wʌnz ˈleɡz]

talpra áll

feel one's legs [UK: fiːl wʌnz leɡz]
[US: ˈfiːl wʌnz ˈleɡz]

talpra áll

feel one's legs verb
[UK: fiːl wʌnz leɡz]
[US: ˈfiːl wʌnz ˈleɡz]

beleszokik (valamibe)ige

find one's legs verb
[UK: faɪnd wʌnz leɡz]
[US: ˈfaɪnd wʌnz ˈleɡz]

beleszokik (valamibe)ige

sit one's final examination verb
[UK: sɪt wʌnz ˈfaɪn.l̩ ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: ˈsɪt wʌnz ˈfaɪn.l̩ ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩]

érettségizikige

sit on one's heels verb
[UK: sɪt ɒn wʌnz hiːlz]
[US: ˈsɪt ɑːn wʌnz ˈhiːlz]

guggolige

leguggolige

on one's last legs [UK: ɒn wʌnz lɑːst leɡz]
[US: ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz]

a végét járja

let one's legs swing [UK: let wʌnz leɡz swɪŋ]
[US: ˈlet wʌnz ˈleɡz ˈswɪŋ]

lóbálja a lábát

lógatja a lábát

take to one's legs verb
[UK: teɪk tuː wʌnz leɡz]
[US: ˈteɪk ˈtuː wʌnz ˈleɡz]

elinalige

have one's fingers crossed (to hope for a successful or advantageous outcome) [UK: həv wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz krɒst]
[US: həv wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz ˈkrɒst]

reméli a dolog szerencsés kimenetelét

keep one's fingers crossed [UK: kiːp wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz krɒst]
[US: ˈkiːp wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz ˈkrɒst]

drukkol/szurkol (valakinek)

izgul (valakiért)

reméli a dolog szerencsés kimenetelét

sit in one's own light [UK: sɪt ɪn wʌnz əʊn laɪt]
[US: ˈsɪt ɪn wʌnz ˈoʊn ˈlaɪt]

fénynek háttal ül

be on one's last legs [UK: bi ɒn wʌnz lɑːst leɡz]
[US: bi ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz]

csőd szélén van

tönk szélén van (átv)

utolsókat rúgja

végét járja

be on one's last legs verb
[UK: bi ɒn wʌnz lɑːst leɡz]
[US: bi ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz]

haldoklikige

be carried off one's legs [UK: bi ˈkæ.rɪd ɒf wʌnz leɡz]
[US: bi ˈkæ.rid ˈɒf wʌnz ˈleɡz]

elveszti a talajt a lába alól

be steady on one's legs [UK: bi ˈste.di ɒn wʌnz leɡz]
[US: bi ˈste.di ɑːn wʌnz ˈleɡz]

szilárdan áll a lábán

be carried off one's legs [UK: bi ˈkæ.rɪd ɒf wʌnz leɡz]
[US: bi ˈkæ.rid ˈɒf wʌnz ˈleɡz]

leveszik a lábáról (átv)

with one's tail between one's legs [UK: wɪð wʌnz teɪl bɪ.ˈtwiːn wʌnz leɡz]
[US: wɪθ wʌnz ˈteɪl bɪ.ˈtwiːn wʌnz ˈleɡz]

farkát behúzva

feel one's legs give way beneath one [UK: fiːl wʌnz leɡz ɡɪv ˈweɪ bɪ.ˈniːθ wʌn]
[US: ˈfiːl wʌnz ˈleɡz ˈɡɪv ˈweɪ bə.ˈniːθ wʌn]

érzi, hogy lábai összecsuklanak

sit [sat, sat, sitting, sits] irregular verb
[UK: sɪt]
[US: ˈsɪt]

ül◼◼◼igeSit here. = Ide ülj.

ültet◼◼◻ige

leültet◼◼◻ige