English-Hungarian dictionary »

to not let one's children go short meaning in Hungarian

EnglishHungarian
settle one's children [UK: ˈset.l̩ wʌnz ˈtʃɪl.drən]
[US: ˈset.l̩ wʌnz ˈtʃɪl.drən]

elhelyezi a gyermekeit

let go one's hold verb
[UK: let ɡəʊ wʌnz həʊld]
[US: ˈlet ˈɡoʊ wʌnz hoʊld]

elengedige

let one's hair down [UK: let wʌnz heə(r) daʊn]
[US: ˈlet wʌnz ˈher ˈdaʊn]

fesztelenül viselkedik

let down one's hair [UK: let daʊn wʌnz heə(r)]
[US: ˈlet ˈdaʊn wʌnz ˈher]

kibontja a haját

let loose one's indignation [UK: let luːs wʌnz ˌɪn.dɪɡ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: ˈlet ˈluːs wʌnz ˌɪn.dɪg.ˈneɪʃ.n̩]

szabad folyást enged felháborodásának

let one's legs swing [UK: let wʌnz leɡz swɪŋ]
[US: ˈlet wʌnz ˈleɡz ˈswɪŋ]

lóbálja a lábát

let loose one's indignation [UK: let luːs wʌnz ˌɪn.dɪɡ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: ˈlet ˈluːs wʌnz ˌɪn.dɪg.ˈneɪʃ.n̩]

szabad folyást enged megbotránkozásának

let down one's hair [UK: let daʊn wʌnz heə(r)]
[US: ˈlet ˈdaʊn wʌnz ˈher]

leengedi a haját

let go one's hold verb
[UK: let ɡəʊ wʌnz həʊld]
[US: ˈlet ˈɡoʊ wʌnz hoʊld]

eleresztige

let one's legs swing [UK: let wʌnz leɡz swɪŋ]
[US: ˈlet wʌnz ˈleɡz ˈswɪŋ]

lógatja a lábát

let one's hair down [UK: let wʌnz heə(r) daʊn]
[US: ˈlet wʌnz ˈher ˈdaʊn]

hajat kibont

nyíltan beszél

let one's hair down verb
[UK: let wʌnz heə(r) daʊn]
[US: ˈlet wʌnz ˈher ˈdaʊn]

lazítige

trot out one's children [UK: trɒt ˈaʊt wʌnz ˈtʃɪl.drən]
[US: ˈtrɑːt ˈaʊt wʌnz ˈtʃɪl.drən]

felvonultatja a gyermekeit

parádézik a gyermekeivel

let somebody know one's mind [UK: let ˈsʌm.bə.di nəʊ wʌnz maɪnd]
[US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈnoʊ wʌnz ˈmaɪnd]

jól megmondja valakinek a véleményét

let one's mind run upon (something) verb
[UK: let wʌnz maɪnd rʌn ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlet wʌnz ˈmaɪnd ˈrən ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

játszik (valaminek) a gondolatávalige

let lose one's hold of (something) verb
[UK: let luːz wʌnz həʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlet ˈluːz wʌnz hoʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]

elenged (valamit)ige

let go one's hold of (something) verb
[UK: let ɡəʊ wʌnz həʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlet ˈɡoʊ wʌnz hoʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]

elenged (valamit)ige

let one's thoughts dwell on (something) [UK: let wʌnz ˈθɔːts dwel ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlet wʌnz ˈθɔːts ˈdwel ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

gondolatai megpihennek (valamin)

let somebody have one's head [UK: let ˈsʌm.bə.di həv wʌnz hed]
[US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di həv wʌnz ˈhed]

enged (valakinek)

let one's thoughts dwell on (something) [UK: let wʌnz ˈθɔːts dwel ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlet wʌnz ˈθɔːts ˈdwel ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

gondolatait elkalandoztatja (valamire)

let somebody know one's mind [UK: let ˈsʌm.bə.di nəʊ wʌnz maɪnd]
[US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈnoʊ wʌnz ˈmaɪnd]

megmondja, ami a begyében van

let go one's hold of (something) verb
[UK: let ɡəʊ wʌnz həʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlet ˈɡoʊ wʌnz hoʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]

elereszt (valamit)ige

let somebody have one's head [UK: let ˈsʌm.bə.di həv wʌnz hed]
[US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di həv wʌnz ˈhed]

enged valaki akaratának

let lose one's hold of (something) verb
[UK: let luːz wʌnz həʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlet ˈluːz wʌnz hoʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]

elereszt (valamit)ige

let one's thoughts dwell on (something) verb
[UK: let wʌnz ˈθɔːts dwel ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlet wʌnz ˈθɔːts ˈdwel ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

gondol (valamire)ige

let somebody have one's head [UK: let ˈsʌm.bə.di həv wʌnz hed]
[US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di həv wʌnz ˈhed]

szabad kezet ad (valakinek)

let somebody know one's mind [UK: let ˈsʌm.bə.di nəʊ wʌnz maɪnd]
[US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈnoʊ wʌnz ˈmaɪnd]

megmondja valakinek a véleményét

odamondogat (valakinek)

let something slip from one's fingers verb
[UK: let ˈsʌm.θɪŋ slɪp frəm wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz]
[US: ˈlet ˈsʌm.θɪŋ sˈlɪp frəm wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz]

kiejt (valamit) a kezébőlige

kiejt (valamit) az ujjai közülige

have two children by one's first wife [UK: həv ˈtuː ˈtʃɪl.drən baɪ wʌnz ˈfɜːst waɪf]
[US: həv ˈtuː ˈtʃɪl.drən baɪ wʌnz ˈfɝːst ˈwaɪf]

két gyermeke született az első feleségétől

not to let the grass grow under one's feet [UK: nɒt tuː let ðə ɡrɑːs ɡrəʊ ˈʌnd.ə(r) wʌnz fiːt]
[US: ˈnɑːt ˈtuː ˈlet ðə ˈɡræs ˈɡroʊ ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈfiːt]

halogatás nélkül nekivág (valaminek)

időveszteség nélkül nekivág (valaminek)

teketória nélkül belefog (valamibe)

let [let, let, letting, lets] irregular verb
[UK: let]
[US: ˈlet]

hagy (valamit)◼◼◼ige

enged◼◼◼ige

megenged◼◼◻igeWe shouldn't let John do that. = Nem kellene megengednünk Johnnak.

értesít◼◼◻ige

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested