English-Hungarian dictionary » to throw one's hands up in despair meaning in Hungarian

EnglishHungarian
throw up one's commission [UK: ˈθrəʊ ʌp wʌnz kə.ˈmɪʃ.n̩]
[US: ˈθroʊ ʌp wʌnz kə.ˈmɪʃ.n̩]

lemond tiszti rangjáról (átv)

throw up [UK: ˈθrəʊ ʌp]
[US: ˈθroʊ ʌp]

érvényre juttat

felad ige

feldob ige

felemel a magasba

gyorsan felépít

gyorsan felhúz

hány (gyomortartalmat) ige

kiemel ige

kihány (gyomortartalmat) ige

kiokád (gyomortartalmat) ige

lemond ige

megépít ige

okád

sebtiben felhúz

visszaad (ételt) ige

Hands up! [UK: hændz ʌp]
[US: ˈhændz ʌp]

Add meg magad!

Fel a kezekkel!

Kezeket fel!

throw up something [UK: ˈθrəʊ ʌp ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈθroʊ ʌp ˈsʌm.θɪŋ]

felad (vmit) (átv) ige

lemond (vmről) (átv)

rub one's hands [UK: rʌb wʌnz hændz]
[US: ˈrəb wʌnz ˈhændz]

dörzsölgeti a kezét

clasp one's hands [UK: klɑːsp wʌnz hændz]
[US: ˈklæsp wʌnz ˈhændz]

összekulcsolja a kezét

fold one's hands [UK: fəʊld wʌnz hændz]
[US: foʊld wʌnz ˈhændz]

kezét összekulcsolja

clap one's hands verb
[UK: klæp wʌnz hændz]
[US: ˈklæp wʌnz ˈhændz]

tapsol ige

throw one's money about [UK: ˈθrəʊ wʌnz ˈmʌ.ni ə.ˈbaʊt]
[US: ˈθroʊ wʌnz ˈmʌ.ni ə.ˈbaʊt]

szórja a pénzt

throw off one's reserve [UK: ˈθrəʊ ɒf wʌnz rɪ.ˈzɜːv]
[US: ˈθroʊ ˈɒf wʌnz rə.ˈzɝːv]

kilép zárkózottságából

throw out one's chest [UK: ˈθrəʊ ˈaʊt wʌnz tʃest]
[US: ˈθroʊ ˈaʊt wʌnz ˈtʃest]

kidülleszti a mellét

throw one's weight about verb
[UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈbaʊt]
[US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈbaʊt]

felvág ige

throw in one's hand [UK: ˈθrəʊ ɪn wʌnz hænd]
[US: ˈθroʊ ɪn wʌnz ˈhænd]

feladja a játszmát

throw in one's cards [UK: ˈθrəʊ ɪn wʌnz kɑːdz]
[US: ˈθroʊ ɪn wʌnz ˈkɑːrdz]

abbahagyja a kísérletezést (átv)

throw one's arms about [UK: ˈθrəʊ wʌnz ɑːmz ə.ˈbaʊt]
[US: ˈθroʊ wʌnz ˈɑːrmz ə.ˈbaʊt]

kézzel-lábbal hadonászik

throw one's weight around verb
[UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈraʊnd]
[US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈraʊnd]

felvág (átv) ige

fölényeskedik (átv) ige

throw in one's hand [UK: ˈθrəʊ ɪn wʌnz hænd]
[US: ˈθroʊ ɪn wʌnz ˈhænd]

megadja magát (átv)

throw in one's cards [UK: ˈθrəʊ ɪn wʌnz kɑːdz]
[US: ˈθroʊ ɪn wʌnz ˈkɑːrdz]

feladja a játékot (átv)

throw one's weight about verb
[UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈbaʊt]
[US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈbaʊt]

fölényeskedik ige

throw one's weight around [UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈraʊnd]
[US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈraʊnd]

kihasználja rangjából származó előnyét (átv)

throw in one's cards [UK: ˈθrəʊ ɪn wʌnz kɑːdz]
[US: ˈθroʊ ɪn wʌnz ˈkɑːrdz]

megadja magát (átv)

throw one's weight about [UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈbaʊt]
[US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈbaʊt]

hatalmát feltűnően fitogtatja (átv)

You can find it in:

EnglishHungarian

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies