English-Hungarian dictionary »

the heat meaning in Hungarian

EnglishHungarian
the heat of the sun [UK: ðə hiːt əv ðə sʌn]
[US: ðə ˈhiːt əv ðə ˈsən]

a nap heve◼◼◼

the heat takes it out of me [UK: ðə hiːt teɪks ɪt ˈaʊt əv miː]
[US: ðə ˈhiːt ˈteɪks ˈɪt ˈaʊt əv ˈmiː]

kikészít engem a hőség

the heat takes out of me [UK: ðə hiːt teɪks ˈaʊt əv miː]
[US: ðə ˈhiːt ˈteɪks ˈaʊt əv ˈmiː]

elbágyaszt a hőség

be overcome by the heat [UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm baɪ ðə hiːt]
[US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm baɪ ðə ˈhiːt]

eltikkad a hőségtől

enthalpy (a measure of the heat content) [enthalpies] noun
[UK: en.ˈθæl.pɪ]
[US: ˈen.θæl.piː]

entalpia◼◼◼főnév

hőtartalom (ht)◼◻◻főnév

in the heat of the moment [UK: ɪn ðə hiːt əv ðə ˈməʊ.mənt]
[US: ɪn ðə ˈhiːt əv ðə ˈmoʊ.mənt]

a pillanat hevében◼◼◼

set the heather on fire [UK: set ðə ˈhe.ðə(r) ɒn ˈfaɪə(r)]
[US: ˈset ðə ˈhe.ðər ɑːn ˈfaɪər]

viszályt szít

zendülést szít

swelter in the heat [UK: ˈswel.tə(r) ɪn ðə hiːt]
[US: ˈswel.tər ɪn ðə ˈhiːt]

dolgozik a hőségben

kulizik a hőségben

strapál a hőségben

szenved a hőségtől

take the heat

elviseli a bírálatot

to act in the heat of the moment [UK: tuː ækt ɪn ðə hiːt əv ðə ˈməʊ.mənt]
[US: ˈtuː ˈækt ɪn ðə ˈhiːt əv ðə ˈmoʊ.mənt]

felindulásból cselekedni

turn off the heaters [UK: tɜːn ɒf ðə ˈhiː.təz]
[US: ˈtɝːn ˈɒf ðə ˈhiː.tərz]

elzárja a fűtést