English-Hungarian dictionary »

the country meaning in Hungarian

EnglishHungarian
the country [UK: ðə ˈkʌntr.i]
[US: ðə ˈkʌntr.i]

vidékre◼◼◼

falura◼◼◻

the country has gone to the dogs [UK: ðə ˈkʌntr.i hæz ɡɒn tuː ðə dɒɡz]
[US: ðə ˈkʌntr.i ˈhæz ˈɡɒn ˈtuː ðə ˈdɑːɡz]

az ország kutyák martalékává vált (átv)

Csáki szalmája lett az ország (átv)

(cycle) race round the country noun

körverseny (kerékpáros)főnév

appeal to the country [UK: ə.ˈpiːl tuː ðə ˈkʌntr.i]
[US: ə.ˈpiːl ˈtuː ðə ˈkʌntr.i]

hazához szól

nemzethez apellál

nemzethez folyamodik

nemzethez szól

országgyűlési választásokat ír ki

országhoz szól

általános választásokat tart

általános választásokat ír ki

arms of the country [UK: ɑːmz əv ðə ˈkʌntr.i]
[US: ˈɑːrmz əv ðə ˈkʌntr.i]

az ország címere◼◼◼GB

arms of the country noun
[UK: ɑːmz əv ðə ˈkʌntr.i]
[US: ˈɑːrmz əv ðə ˈkʌntr.i]

országcímerfőnév
GB

be out of the country [UK: bi ˈaʊt əv ðə ˈkʌntr.i]
[US: bi ˈaʊt əv ðə ˈkʌntr.i]

külföldön tartózkodik

capital (main city of the country) [capitals] noun
[UK: ˈkæ.pɪ.təl]
[US: ˈkæ.pə.təl]

főváros◼◼◼főnév

down in the country [UK: daʊn ɪn ðə ˈkʌntr.i]
[US: ˈdaʊn ɪn ðə ˈkʌntr.i]

vidéken◼◼◼

first men in the country [UK: ˈfɜːst men ɪn ðə ˈkʌntr.i]
[US: ˈfɝːst ˈmen ɪn ðə ˈkʌntr.i]

az ország első emberei

az ország vezetői

go to the country [UK: ɡəʊ tuː ðə ˈkʌntr.i]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈkʌntr.i]

hazához szól

nemzethez apellál

nemzethez folyamodik

nemzethez szól

országgyűlési választásokat ír ki

országhoz szól

általános választásokat tart

általános választásokat ír ki

in the country [UK: ɪn ðə ˈkʌntr.i]
[US: ɪn ðə ˈkʌntr.i]

vidéken◼◼◼

pályán kívül

in the country noun
[UK: ɪn ðə ˈkʌntr.i]
[US: ɪn ðə ˈkʌntr.i]

falun◼◼◻főnév

in the deepest recesses of the country [UK: ɪn ðə ˈdiː.pɪst rɪ.ˈse.sɪz əv ðə ˈkʌntr.i]
[US: ɪn ðə ˈdiː.pəst ˈriː.se.səz əv ðə ˈkʌntr.i]

az ország legeldugottabb helyein

az ország legtávolabbi zugaiban

it's the custom of the country [UK: ɪts ðə ˈkʌ.stəm əv ðə ˈkʌntr.i]
[US: ɪts ðə ˈkʌ.stəm əv ðə ˈkʌntr.i]

errefelé így szokás

knowledge of the country noun

országismeretfőnév

live off the country [UK: lɪv ɒf ðə ˈkʌntr.i]
[US: ˈlɪv ˈɒf ðə ˈkʌntr.i]

helyszíni beszerzésből él

reft (reave the countryside) verb
[UK: reft]
[US: reft]

feldúl (vidéket)ige

roam the countryside [UK: rəʊm ðə ˈkʌntr.i.saɪd]
[US: roʊm ðə ˈkʌntr.i.saɪd]

bebarangolja a határt

scour the country for (somebody) [UK: ˈskaʊə(r) ðə ˈkʌntr.i fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈskaʊər ðə ˈkʌntr.i ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

átkutatja a vidéket valaki után

second largest city of the country [UK: ˈsek.ənd ˈlɑː.dʒɪst ˈsɪ.ti əv ðə ˈkʌntr.i]
[US: ˈsek.ənd ˈlɑːr.dʒəst ˈsɪ.ti əv ðə ˈkʌntr.i]

az ország második legnagyobb városa

12