English-Hungarian dictionary »

tempera meaning in Hungarian

EnglishHungarian
intemperance noun
[UK: ɪn.ˈtem.pə.rəns]
[US: ɪn.ˈtem.pə.rəns]

szélsőségességfőnév

zabolátlanságfőnév

intemperance of weather [UK: ɪn.ˈtem.pə.rəns əv ˈwe.ðə(r)]
[US: ɪn.ˈtem.pə.rəns əv ˈwe.ðər]

szélsőséges időjárás

zord időjárás

intemperate adjective
[UK: ɪn.ˈtem.pə.rət]
[US: ˌɪn.ˈtem.pə.rət]

mértéktelen◼◼◼melléknév

féktelen◼◼◻melléknév

gátlástalan◼◼◻melléknév

zabolátlan◼◼◻melléknév

részeges◼◻◻melléknév

iszákosmelléknév

intemperate weather [UK: ɪn.ˈtem.pə.rət ˈwe.ðə(r)]
[US: ˌɪn.ˈtem.pə.rət ˈwe.ðər]

szélsőséges időjárás

zord időjárás

intemperate zeal noun
[UK: ɪn.ˈtem.pə.rət ziːl]
[US: ˌɪn.ˈtem.pə.rət ˈziːl]

túlbuzgóság◼◼◼főnév

low-temperature adjective
[UK: ləʊ ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈloʊ ˈtem.prə.tʃər]

alacsony hőmérsékletű◼◼◼melléknév

mean temperature noun

középhőmérséklet◼◼◼főnév

melting temperature [melting temperatures] noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈtem.prə.tʃər]

olvadáshőfőnév

North Temperate Zone noun
[UK: nɔːθ ˈtem.pə.rət zəʊn]
[US: ˈnɔːrθ ˈtem.prət ˈzoʊn]

északi mérsékelt égövfőnév

overtemperature

túlmelegedés◼◼◼

rises in temperature noun

hőmérsékletemelkedés◼◼◼főnév

room temperature [room temperatures] noun

szobahőmérséklet◼◼◼főnév

room-temperature noun
[UK: ruːm ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈruːm ˈtem.prə.tʃər]

szobahőmérséklet◼◼◼főnév

run a temperature [UK: rʌn ə ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈrən ə ˈtem.prə.tʃər]

felszökött a láza

sensuous temperament [UK: ˈsen.ʃʊəs ˈtem.prə.mənt]
[US: ˈsen.tʃə.wəs ˈtem.prə.mənt]

érzékeny természet

South Temperate Zone noun
[UK: saʊθ ˈtem.pə.rət zəʊn]
[US: ˈsaʊθ ˈtem.prət ˈzoʊn]

déli mérsékelt égövfőnév

surface temperature phrase

felületi hőmérséklet◼◼◼kifejezés

take somebody's temperature [UK: teɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈteɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtem.prə.tʃər]

megméri valakinek a hőmérsékletét

megméri valakinek a lázát

temp (temperature) [temps] noun
[UK: temp]
[US: ˈtemp]

hőm (hőmérséklet)◼◼◼főnév

the temperature is about 25 degrees [UK: ðə ˈtem.prə.tʃə(r) ɪz ə.ˈbaʊt dɪ.ˈɡriːz]
[US: ðə ˈtem.prə.tʃər ˈɪz ə.ˈbaʊt dɪ.ˈɡriːz]

a hőmérséklet 25 fok körül van

the temperature is down to zero [UK: ðə ˈtem.prə.tʃə(r) ɪz daʊn tuː ˈzɪə.rəʊ]
[US: ðə ˈtem.prə.tʃər ˈɪz ˈdaʊn ˈtuː ˈzɪro.ʊ]

a hőmérséklet leszállt nullára (átv)

transition temperature [transition temperatures] noun
[UK: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈtem.prə.tʃər]

allotróp módosulatok átváltozási hőmérsékletefőnév

What temperature do you think it is? [UK: ˈwɒt ˈtem.prə.tʃə(r) duː juː ˈθɪŋk ɪt ɪz]
[US: ˈhwʌt ˈtem.prə.tʃər ˈduː ˈjuː ˈθɪŋk ˈɪt ˈɪz]

Mit gondolsz, hány fok van?

What's the temperature? [UK: ˈwɒts ðə ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈhwʌts ðə ˈtem.prə.tʃər]

Hány fok van?◼◼◼

your temperature's … [UK: jɔː(r)]
[US: ˈjɔːr]

a hőmérséklete …

123