English-Hungarian dictionary »

tache meaning in Hungarian

EnglishHungarian
detach [detached, detaching, detaches] verb
[UK: dɪ.ˈtætʃ]
[US: də.ˈtætʃ]

szétválaszt◼◻◻ige

elcsatol◼◻◻ige

kiküld◼◻◻ige

kikülönítige

detached battalion [UK: dɪ.ˈtætʃt bə.ˈtæ.ljən]
[US: də.ˈtætʃt bə.ˈtæ.ljən]

önálló zászlóalj

detached escapement noun
[UK: dɪ.ˈtætʃt ɪ.ˈskeɪp.mənt]
[US: də.ˈtætʃt ə.ˈskeɪp.mənt]

szabadjáratfőnév

detached farm (stead) noun
[UK: dɪ.ˈtætʃt fɑːm]
[US: də.ˈtætʃt ˈfɑːrm]

tanyafőnév

detached house [UK: dɪ.ˈtætʃt ˈhaʊs]
[US: də.ˈtætʃt ˈhaʊs]

családi ház◼◼◼

különálló ház◼◻◻

detached post [UK: dɪ.ˈtætʃt pəʊst]
[US: də.ˈtætʃt poʊst]

előretolt állás

detached-service warrant [UK: dɪˈtæʧt ˈsɜːvɪs ˈwɒrənt ]
[US: dɪˈtæʧt ˈsɜrvəs ˈwɔrənt ]

kirendelési parancs

detached unit [UK: dɪ.ˈtætʃt ˈjuː.nɪt]
[US: də.ˈtætʃt ˈjuː.nət]

kikülönített egység

detached works [UK: dɪ.ˈtætʃt ˈwɜːks]
[US: də.ˈtætʃt ˈwɝːks]

előretolt erődítmény

detachedly adverb
[UK: dɪˈtæʧɪdli ]
[US: dɪˈtæʧɪdli ]

közönyösen◼◼◼határozószó

elfogulatlanulhatározószó

elkülönítettenhatározószó

különállóanhatározószó

objektívenhatározószó

szenvtelenülhatározószó

tárgyilagosanhatározószó

detachedness noun
[UK: dɪˈtæʧtnəs ]
[US: dɪˈtæʧtnəs ]

elfogulatlanságfőnév

elkülönültség (valamitől)főnév

tárgyilagosságfőnév

get attached [got ~, getting ~, gets ~] verb

megkedvel (valakit, valamit)◼◼◼ige

handlebar moustache [UK: ˈhændl.bɑː(r) mə.ˈstɑːʃ]
[US: ˈhæn.dəl.ˌbɑːr ˈmə.ˌstæʃ]

lelógó bajusz

heartache [heartaches] noun
[UK: ˈhɑː.teɪk]
[US: ˈhɑːr.ˌtek]

bánat◼◼◼főnév

szívpanaszok◼◻◻főnév

heartache (grief, heartbreak, brokenheartedness) [heartaches] noun
[UK: ˈhɑː.teɪk]
[US: ˈhɑːr.ˌtek]

szívfájdalom (átv)◼◼◼főnév

hereto attached adverb
[UK: hɪə.ˈtuː ə.ˈtætʃt]
[US: hɪə.ˈtuː ə.ˈtætʃt]

idecsatolvahatározószó

mellékelvehatározószó

house with garage attached [UK: ˈhaʊs wɪð ˈɡæ.rɑːʒ ə.ˈtætʃt]
[US: ˈhaʊs wɪθ ɡə.ˈrɑːʒ ə.ˈtætʃt]

ház hozzáépített garázzsal

ház hozzátartozó garázzsal

moustache [moustaches] noun
[UK: mə.ˈstɑːʃ]
[US: ˈmə.ˌstæʃ]

bajusz◼◼◼főnévHe shaved his moustache. = Leborotválta a bajszát.

moustached adjective
[UK: mə.ˈstɑːʃt]
[US: mə.ˈstɑːʃt]

bajuszos◼◼◼melléknév

bajszos◼◼◼melléknév

mustache [mustaches] noun
[UK: mə.ˈstɑːʃ]
[US: ˈmə.ˌstæʃ]

bajusz◼◼◼főnév
US
Where's your mustache? = Hova lett a bajszod?

mustached adjective
[UK: ˈmə.ˌstæʃt]
[US: ˈmə.ˌstæʃt]

bajuszos◼◼◼melléknév

no strings attached phrase

feltételek nélkül◼◼◼kifejezés

no strings attached

csak szex és semmi egyéb kapcsolat

ellenszolgáltatás nélkül

1234