tőle meaning in Hungarian

Search results in other direction.
I prefer to search in the original direction (English-Hungarian dictionary): English-Hungarian dictionary

Hungarian	English
tőle (férfitól) névmás	from him◼◼◼pronoun [UK: frəm hɪm] [US: frəm ˈhɪm]
tőle (nőtől) névmás	from her◼◼◼pronoun [UK: frəm hɜː(r)] [US: frəm hər]
tőle füg	it's up to him[UK: ɪts ʌp tuː hɪm] [US: ɪts ʌp ˈtuː ˈhɪm]
tőle telhetőleg	as far as lies within one's power[UK: əz ˈfɑː(r) əz laɪz wɪð.ˈɪn wʌnz ˈpaʊə(r)] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈlaɪz wɪð.ˈɪn wʌnz ˈpaʊər]
tőle tudtam meg	I got it from him[UK: ˈaɪ ˈɡɒt ɪt frəm hɪm] [US: ˈaɪ ˈɡɑːt ˈɪt frəm ˈhɪm]
tőled	from you◼◼◼[UK: frəm juː] [US: frəm ˈjuː]
tőled függ	up to you◼◼◼ depends on you◼◼◻[UK: dɪ.ˈpendz ɒn juː] [US: də.ˈpendz ɑːn ˈjuː] it's up to you◼◼◻[UK: ɪts ʌp tuː juː] [US: ɪts ʌp ˈtuː ˈjuː] it lies with you[UK: ɪt laɪz wɪð juː] [US: ˈɪt ˈlaɪz wɪθ ˈjuː] it rests with you[UK: ɪt rests wɪð juː] [US: ˈɪt ˈrests wɪθ ˈjuː]
tőlem	from me◼◼◼[UK: frəm miː] [US: frəm ˈmiː] for aught I care[UK: fɔː(r) ɔːt ˈaɪ keə(r)] [US: ˈfɔːr ˈɒt ˈaɪ ˈker]
tőlem éppenséggel	as far as I know[UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈaɪ nəʊ] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪ ˈnoʊ] for all I know[UK: fɔː(r) ɔːl ˈaɪ nəʊ] [US: ˈfɔːr ɔːl ˈaɪ ˈnoʊ]
tőletek	from you◼◼◼[UK: frəm juː] [US: frəm ˈjuː]
tőlevélrózsa főnév	rosette [rosettes]noun [UK: rəʊ.ˈzet] [US: roʊ.ˈzet]
ahogyan csak tőled telik	all you know how[UK: ɔːl juː nəʊ ˈhaʊ] [US: ɔːl ˈjuː ˈnoʊ ˈhaʊ]
amennyi tőlem tellett	as best I could[UK: əz best ˈaɪ kʊd] [US: ˈæz ˈbest ˈaɪ ˈkʊd]
amennyire tőlem függ	as far as in me lies[UK: əz ˈfɑː(r) əz ɪn miː laɪz] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ɪn ˈmiː ˈlaɪz]
amennyire tőlem tellett	as best I could[UK: əz best ˈaɪ kʊd] [US: ˈæz ˈbest ˈaɪ ˈkʊd]
ami csak tőle telik	all he can possibly do[UK: ɔːl hiː kæn ˈpɒ.sə.bli duː] [US: ɔːl ˈhiː ˈkæn ˈpɑː.sə.bli ˈduː]
az ember haja szála égnek áll tőle (átv)	it's enough to make your hair stand on end[UK: ɪts ɪ.ˈnʌf tuː ˈmeɪk jɔː(r) heə(r) stænd ɒn end] [US: ɪts ə.ˈnəf ˈtuː ˈmeɪk ˈjɔːr ˈher ˈstænd ɑːn ˈend]
az teljesen tőle függ	that depends entirely on him[UK: ðæt dɪ.ˈpendz ɪn.ˈtaɪə.li ɒn hɪm] [US: ˈðæt də.ˈpendz en.ˈtaɪər.li ɑːn ˈhɪm]
bekötőlemez főnév	gusset-platenoun [UK: ˈɡʌ.sɪt pleɪt] [US: ˈɡʌ.sɪt ˈpleɪt] gusset-staynoun [UK: ˈɡʌ.sɪt steɪ] [US: ˈɡʌ.sɪt ˈsteɪ]
borsódzik tőle az ember háta	it makes one's flesh creep[UK: ɪt ˈmeɪks wʌnz fleʃ kriːp] [US: ˈɪt ˈmeɪks wʌnz ˈfleʃ ˈkriːp]
borsódzik tőle az ember háta (átv)	make one's flesh crawl[UK: ˈmeɪk wʌnz fleʃ krɔːl] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈfleʃ ˈkrɒl] make one's flesh creep[UK: ˈmeɪk wʌnz fleʃ kriːp] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈfleʃ ˈkriːp]
borzadok tőle	it gives me the shudders[UK: ɪt ɡɪvz miː ðə ˈʃʌ.dəz] [US: ˈɪt ˈɡɪvz ˈmiː ðə ˈʃʌ.dərz]
büntetőleg határozószó	retributivelyadverb [UK: retrˈɪbjuːtˌɪvli] [US: retrˈɪbjuːtˌɪvli]
csak egy ugrásnyira tőle	only one remove from[UK: ˈəʊn.li wʌn rɪ.ˈmuːv frəm] [US: ˈoʊn.li wʌn ri.ˈmuːv frəm]
csorog tőle a nyálam	it brings the water to my mouth[UK: ɪt brɪŋz ðə ˈwɔː.tə(r) tuː maɪ maʊθ] [US: ˈɪt ˈbrɪŋz ðə ˈwɒ.tər ˈtuː ˈmaɪ ˈmaʊθ]
egyetértőleg határozószó	agreeinglyadverb [UK: əˈgriːɪŋli ] [US: əˈgriɪŋli ]
egyéb nem tellett tőlem, mint	I could do no other than[UK: ˈaɪ kʊd duː nəʊ ˈʌð.ə(r) ðæn] [US: ˈaɪ ˈkʊd ˈduː ˈnoʊ ˈʌð.r̩ ˈðæn]
elfordult tőle a szerencse	be under a cloud[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ə klaʊd] [US: bi ˈʌnd.r̩ ə ˈklaʊd]
elképzelhetőleg határozószó	conceivably◼◼◼adverb [UK: kən.ˈsiː.və.bli] [US: kən.ˈsiː.və.bli]
elpirult tőle	it brought a flush to his face[UK: ɪt ˈbrɔːt ə flʌʃ tuː hɪz feɪs] [US: ˈɪt ˈbrɔːt ə ˈfləʃ ˈtuː ˈhɪz ˈfeɪs]
elpártolt tőle a szerencse	be down on one's luck[UK: bi daʊn ɒn wʌnz lʌk] [US: bi ˈdaʊn ɑːn wʌnz ˈlək]
elvárják tőle	be supposed to[UK: bi sə.ˈpəʊzd tuː] [US: bi səˈpoʊzd ˈtuː]

12 >↑

tőle meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested