English-Hungarian dictionary »

strok meaning in Hungarian

EnglishHungarian
backhand stroke [UK: ˈbæk.hænd strəʊk]
[US: ˈbæk.ˌhænd stroʊk]

fonák ütés

tenyeres ütés

visszakezes ütés

backhand stroke noun
[UK: ˈbæk.hænd strəʊk]
[US: ˈbæk.ˌhænd stroʊk]

fonákfőnév

backstroke [backstrokes] noun
[UK: ˈbæk.strəʊk]
[US: ˈbækstroʊk]

hátúszás◼◼◼főnév

backstroker [backstrokers] noun

hátúszó (személy)◼◼◼főnév

be off one's stroke [UK: bi ɒf wʌnz strəʊk]
[US: bi ˈɒf wʌnz stroʊk]

hibásan evez

zavarba jön

blood stroke noun

gutaütésfőnév

bloodstroke noun
[UK: blʌd strəʊk]
[US: ˈbləd stroʊk]

gutaütés (apoplexia, stroke)főnév

bold stroke [UK: bəʊld strəʊk]
[US: boʊld stroʊk]

merész lépés◼◼◼

merész fogás

bore and stroke

furat és löket◼◼◼

breast stroke noun
[UK: brest strəʊk]
[US: ˈbrest stroʊk]

mellúszás◼◼◼főnév

breast-stroke swimming noun
[UK: brest strəʊk ˈswɪm.ɪŋ]
[US: ˈbrest stroʊk ˈswɪm.ɪŋ]

mellúszásfőnév

breaststroke noun
[UK: ˈbres strəʊk]
[US: ˈbres stroʊk]

mellúszás◼◼◼főnév

brush stroke noun
[UK: brʌʃ strəʊk]
[US: ˈbrəʃ stroʊk]

ecsetvonás◼◼◼főnév

brushstroke noun
[UK: brˈʌʃstrəʊk]
[US: brˈʌʃstroʊk]

ecsetvonás◼◼◼főnév

butterfly stroke noun
[UK: ˈbʌt.ə.flaɪ strəʊk]
[US: ˈbʌt.r̩.flaɪ stroʊk]

pillangóúszás◼◼◼főnév

butterfly stroke [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ strəʊk]
[US: ˈbʌt.r̩.flaɪ stroʊk]

pillangóúszás kartempója

chop stroke [UK: tʃɒp strəʊk]
[US: ˈtʃɑːp stroʊk]

nyesett labda

come under the stroke of justice [UK: kʌm ˈʌnd.ə(r) ðə strəʊk əv ˈdʒʌst.ɪs]
[US: ˈkəm ˈʌnd.r̩ ðə stroʊk əv ˈdʒʌst.ɪs]

igazságszolgáltatás kezébe jut (átv)

counterstroke noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) strəʊk]
[US: ˈkaʊn.tər stroʊk]

ellenvágásfőnév

ütésfőnév

visszavágásfőnév

crawl-stroke [UK: krɔːl strəʊk]
[US: ˈkrɒl stroʊk]

úszás váltogatott karral

crawl-stroke noun
[UK: krɔːl strəʊk]
[US: ˈkrɒl stroʊk]

kallózásfőnév

krallfőnév

krallozásfőnév

sprintúszásfőnév

down-stroke [down-strokes] noun
[UK: daʊn strəʊk]
[US: ˈdaʊn stroʊk]

lefelé irányuló v vastag vonásfőnév

drop-stroke [UK: drɒp strəʊk]
[US: ˈdrɑːp stroʊk]

ejtett röpte (teniszben)

drop-stroke adverb
[UK: drɒp strəʊk]
[US: ˈdrɑːp stroʊk]

volé (teniszben)határozószó

exhaust-stroke [UK: ɪɡ.ˈzɔːst strəʊk]
[US: ɪg.ˈzɒst stroʊk]

kipufogás üteme

exhaust-stroke noun
[UK: ɪɡ.ˈzɔːst strəʊk]
[US: ɪg.ˈzɒst stroʊk]

kipufogólöketfőnév

extended ASCII keystrokes [UK: ɪk.ˈsten.dɪd ˈæ.ski ˈkiː.strəʊks]
[US: ɪk.ˈsten.dəd ˈæ.ski ˈkiːstroʊks]

kiterjesztett ASCII billentyűzetkódok

fat stroke [UK: fæt strəʊk]
[US: ˈfæt stroʊk]

vastag vonal

fell a tree at a stroke [UK: fel ə triː ət ə strəʊk]
[US: ˈfel ə ˈtriː ət ə stroʊk]

egy csapással kidönt egy fát

finishing stroke [UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ strəʊk]
[US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ stroʊk]

utolsó simítás◼◼◼

befejező ecsetvonás

2345