English-Hungarian dictionary »

strip meaning in Hungarian

EnglishHungarian
outstrip [outstripped, outstripping, outstrips] verb
[UK: ˌaʊt.ˈstrɪp]
[US: aʊt.ˈstrɪp]

felülmúl (valakit)◼◼◼ige

túlszárnyal◼◼◼ige

megelőz◼◼◻ige

lehagy◼◻◻ige

maga mögött hagy◼◻◻ige

elhagyige

gyorsabban halad (valakinél)ige

overtake and outstrip by rapid leaps [UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪk ənd ˌaʊt.ˈstrɪp baɪ ˈræ.pɪd liːps]
[US: ˌoʊv.ə.ˈteɪk ænd aʊt.ˈstrɪp baɪ ˈræ.pəd ˈliːps]

ugrásszerűen utoléri és túlszárnyalja

packing-strip [UK: ˈpækɪŋ strɪp]
[US: ˈpækɪŋ ˈstrɪp]

csapágypersely-tömítő pántműsz

parting-strip noun
[UK: ˈpɑːt.ɪŋ strɪp]
[US: ˈpɑːrt.ɪŋ ˈstrɪp]

választólécfőnév
épít

picture strip noun
[UK: ˈpɪk.tʃə(r) strɪp]
[US: ˈpɪk.tʃər ˈstrɪp]

filmszalagfőnév

képszalagfőnév

pinstripe noun
[UK: ˈpɪn.straɪp]
[US: ˈpɪn.ˌstraɪp]

hajszálcsíkos (pl. öltöny)◼◼◼főnév

hajszálcsík◼◼◻főnév

krétacsík◼◻◻főnév

krétavonal (szövetmintában)főnév

power strip noun
[UK: ˈpaʊə(r) strɪp]
[US: ˈpaʊər ˈstrɪp]

elosztó◼◼◼főnév

hosszabbító◼◼◻főnév

protection strip [UK: prə.ˈtek.ʃn̩ strɪp]
[US: prə.ˈtek.ʃn̩ ˈstrɪp]

koptató szalag

ripping-strip noun
[UK: ˈrɪp.ɪŋ strɪp]
[US: ˈrɪp.ɪŋ ˈstrɪp]

szakítólemezfőnév

rooling-strip noun
[UK: rˈuːlɪŋstrˈɪp]
[US: rˈuːlɪŋstrˈɪp]

palatető alá való lemezfőnév
épít

tetőcseréptartó lécfőnév

satin-striped adjective
[UK: ˈsæ.tɪn straɪpt]
[US: ˈsæ.tən ˈstraɪpt]

atlaszcsíkosmelléknév

szaténcsíkosmelléknév
tex

self-stripping noun
[UK: self ˈstrɪp.ɪŋ]
[US: ˈself ˈstrɪp.ɪŋ]

önműködő kárttisztításfőnév

Side-striped Jackal [UK: saɪd straɪpt ˈʤækɔːl ]
[US: saɪd straɪpt ˈʤækəl ]

sujtásos sakál

slash into strips [UK: slæʃ ˈɪn.tə strɪps]
[US: sˈlæʃ ˌɪn.ˈtuː ˈstrɪps]

csíkokra szabdal

slide strip noun
[UK: slaɪd strɪp]
[US: sˈlaɪd ˈstrɪp]

diafilmfőnév

diafilmcsíkfőnév

stars and stripes [UK: stɑːz ənd straɪps]
[US: ˈstɑːrz ænd ˈstraɪps]

csillagos-sávos lobogó◼◼◼US

amerikai nemzeti lobogó◼◻◻

csillagos-sávos zászlóUS

csillagsávos lobogóUS

test-strip [test-strips] noun
[UK: ˈtest strɪp]
[US: ˈtest ˈstrɪp]

próbacsíkfőnév
fényk

the Stars and Stripes [UK: ðə stɑːz ənd straɪps]
[US: ðə ˈstɑːrz ænd ˈstraɪps]

csillagos-sávos lobogó◼◼◼US

three-striped palm squirrel noun
[UK: θriː straɪpt pɑːm ˈskwɪrəl ]
[US: θri straɪpt pɑm ˈskwərəl ]

pálmamókus (Funambulus palmarum)főnév

turnip flea (striped flea beetle) [UK: ˈtɜː.nɪp fliː]
[US: ˈtɝː.nəp ˈfliː]

kis káposztabolha (Phyllotreta striolata, Phyllotreta vittata)

unstriped adjective
[UK: ˌʌnˈstraɪpt ]
[US: ʌnˈstraɪpt ]

csíkozatlanmelléknév

nem csíkosmelléknév

unstripped adjective
[UK: ˌʌnˈstrɪpt ]
[US: ʌnˈstrɪpt ]

kocsányától meg nem tisztítottmelléknév

5678