English-Hungarian dictionary »

stay meaning in Hungarian

EnglishHungarian
stay on the boil [UK: steɪ ɒn ðə bɔɪl]
[US: ˈsteɪ ɑːn ðə ˌbɔɪl]

feszültség tovább fennmarad

forrásban marad

stay one's hand [UK: steɪ wʌnz hænd]
[US: ˈsteɪ wʌnz ˈhænd]

tartózkodik a cselekvéstől

stay out verb
[UK: steɪ ˈaʊt]
[US: ˈsteɪ ˈaʊt]

kimarad◼◼◼ige

kinn marad◼◻◻ige

stay out [UK: steɪ ˈaʊt]
[US: ˈsteɪ ˈaʊt]

nem jön be◼◻◻

nem tér vissza◼◻◻

nem tér haza

stay out all night verb
[UK: steɪ ˈaʊt ɔːl naɪt]
[US: ˈsteɪ ˈaʊt ɔːl ˈnaɪt]

kimarad◼◼◼ige

stay out all night [UK: steɪ ˈaʊt ɔːl naɪt]
[US: ˈsteɪ ˈaʊt ɔːl ˈnaɪt]

házon kívül alszik

nem alszik otthon

stay overnight [UK: steɪ ˌəʊv.ə.ˈnaɪt]
[US: ˈsteɪ ˌoʊv.ə.ˈnaɪt]

ott marad éjszakára◼◼◼

stay-plate noun
[UK: steɪ pleɪt]
[US: ˈsteɪ ˈpleɪt]

hónaljfafőnév

konzolfőnév
mélyép

vállfafőnév

stay put [UK: steɪ ˈpʊt]
[US: ˈsteɪ ˈpʊt]

ott marad, ahova teszik

stay-rod noun
[UK: steɪ rɒd]
[US: ˈsteɪ ˈrɑːd]

kitámasztórúdfőnév

stay-rope noun
[UK: steɪ rəʊp]
[US: ˈsteɪ roʊp]

vezérkötélfőnév

stay sill noun
[UK: steɪ sɪl]
[US: ˈsteɪ ˈsɪl]

talpgerendafőnév

stay somewhere for a time [UK: steɪ ˈsʌm.weə(r) fɔː(r) ə ˈtaɪm]
[US: ˈsteɪ ˈsʌˌm.wer ˈfɔːr ə ˈtaɪm]

egy ideig marad (valahol)

stay tackle noun
[UK: steɪ ˈtæk.l̩]
[US: ˈsteɪ ˈtæk.l̩]

feszítőkötélfőnév

kötélzetfőnév

Stay there! [UK: steɪ ðeə(r)]
[US: ˈsteɪ ˈðer]

Maradj ott!◼◼◼

stay together [UK: steɪ tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈsteɪ tə.ˈɡe.ðər]

együtt marad◼◼◼

stay together verb
[UK: steɪ tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈsteɪ tə.ˈɡe.ðər]

összetart◼◻◻ige

stay-tube [UK: steɪ tjuːb]
[US: ˈsteɪ ˈtuːb]

menetes horgonycső (gőzkazánban)

stay-tube noun
[UK: steɪ tjuːb]
[US: ˈsteɪ ˈtuːb]

kitámasztócsőfőnév

stay tuned

maradj velünk◼◼◼

stay under for two minutes [UK: steɪ ˈʌnd.ə(r) fɔː(r) ˈtuː ˈmɪ.nɪts]
[US: ˈsteɪ ˈʌnd.r̩ ˈfɔːr ˈtuː ˈmɪ.nəts]

két percig víz alatt marad

stay up verb
[UK: steɪ ʌp]
[US: ˈsteɪ ʌp]

fennmarad◼◼◼ige

stay up late verb
[UK: steɪ ʌp leɪt]
[US: ˈsteɪ ʌp ˈleɪt]

későig fennmaradige

stay-wire [UK: steɪ ˈwaɪə(r)]
[US: ˈsteɪ ˈwaɪər]

feszítő huzal

stay-wire noun
[UK: steɪ ˈwaɪə(r)]
[US: ˈsteɪ ˈwaɪər]

oszloplehorgonyzó kábelfőnév

stay-wire adjective
[UK: steɪ ˈwaɪə(r)]
[US: ˈsteɪ ˈwaɪər]

merevítő huzalmelléknév

stay with verb

meglátogat◼◼◼ige

látogatóban van◼◻◻ige

stay with a friend [UK: steɪ wɪð ə ˈfrend]
[US: ˈsteɪ wɪθ ə ˈfrend]

egy barátjánál száll meg◼◼◼

stay with me [UK: steɪ wɪð miː]
[US: ˈsteɪ wɪθ ˈmiː]

maradj velem◼◼◼

stay within the lines

tartsa a vonalvezetést

staycation noun
[UK: steɪkˈeɪʃən]
[US: steɪkˈeɪʃən]

belföldi nyaralásfőnév

2345