English-Hungarian dictionary »

smile meaning in Hungarian

EnglishHungarian
smile [smiles] noun
[UK: smaɪl]
[US: ˈsmaɪl]

mosoly◼◼◼főnévI like your smile. = Tetszik a mosolyod.

mosolygás◼◼◻főnévI make you smile. = Mosolygásra bírlak.

smile [smiled, smiling, smiles] verb
[UK: smaɪl]
[US: ˈsmaɪl]

mosolyog◼◼◼ige

elmosolyodik◼◼◻ige

smile adjective
[UK: smaɪl]
[US: ˈsmaɪl]

vidám◼◼◻melléknév

smile acquiescence [UK: smaɪl ˌæ.kwi.ˈesns]
[US: ˈsmaɪl ˌæ.kwi.ˈe.səns]

beleegyezően mosolyog

smile at verb
[UK: smaɪl ət]
[US: ˈsmaɪl ət]

mosolyog◼◼◼ige

rámosolyog◼◼◻ige

megmosolyog◼◻◻ige

smile back verb

visszamosolyog◼◼◼ige

smile from ear to ear [UK: smaɪl frəm ɪə(r) tuː ɪə(r)]
[US: ˈsmaɪl frəm ˈɪr ˈtuː ˈɪr]

széles mosoly◼◼◼

smile on verb
[UK: smaɪl ɒn]
[US: ˈsmaɪl ɑːn]

rámosolyog◼◼◼ige

kedvezige

smile upon verb
[UK: smaɪl ə.ˈpɒn]
[US: ˈsmaɪl ə.ˈpɑːn]

rámosolyog◼◼◼ige

kedvez◼◻◻ige

smile welcome [UK: smaɪl ˈwelkəm]
[US: ˈsmaɪl ˈwelkəm]

mosolyogva üdvözöl◼◼◼

smileless adjective
[UK: ˈsmaɪləs ]
[US: ˈsmaɪləs ]

mosoly nélkülimelléknév

mosolytalanmelléknév

smiley adjective
[UK: ˈsmaɪ.li]
[US: ˈsmaɪ.li]

mosolygós◼◼◼melléknév

smiley [smileys] noun
[UK: ˈsmaɪ.li]
[US: ˈsmaɪ.li]

mosoly◼◼◻főnév

a smile hovered over her lips [UK: ə smaɪl ˈhɒ.vəd ˈəʊv.ə(r) hɜː(r) lɪps]
[US: ə ˈsmaɪl ˈhə.vərd ˈoʊv.r̩ hər ˈlɪps]

mosoly játszadozott az ajkai körül

a smile lighted up her face [UK: ə smaɪl ˈlaɪ.tɪd ʌp hɜː(r) feɪs]
[US: ə ˈsmaɪl ˈlaɪ.təd ʌp hər ˈfeɪs]

arca mosolyra derült

a smile lingered about the corners of his mouth [UK: ə smaɪl ˈlɪŋ.ɡəd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔː.nəz əv hɪz maʊθ]
[US: ə ˈsmaɪl ˈlɪŋ.ɡərd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔːr.nərz əv ˈhɪz ˈmaʊθ]

a szája sarka körül mosoly bujkált

a szája szöglete körül mosoly bujkált

be all smiles [UK: bi ɔːl smaɪlz]
[US: bi ɔːl ˈsmaɪlz]

csupa mosoly◼◼◼

jóindulatúan mosolyog

bleak smile [UK: bliːk smaɪl]
[US: ˈbliːk ˈsmaɪl]

fagyos mosoly

halvány mosoly

break into a smile verb
[UK: breɪk ˈɪn.tə ə smaɪl]
[US: ˈbreɪk ˌɪn.ˈtuː ə ˈsmaɪl]

elmosolyodikige

childlike smile [UK: ˈtʃaɪld.laɪk smaɪl]
[US: ˈtʃaɪld.ˌlaɪk ˈsmaɪl]

gyermeki mosoly◼◼◼

ártatlan mosoly

dry smile [UK: draɪ smaɪl]
[US: ˈdraɪ ˈsmaɪl]

fanyar mosoly

evoke a smile [UK: ɪ.ˈvəʊk ə smaɪl]
[US: ɪˈvoʊk ə ˈsmaɪl]

mosolyt kelt

face wreathed in smiles [UK: feɪs riːðd ɪn smaɪlz]
[US: ˈfeɪs riːðd ɪn ˈsmaɪlz]

mosolygó arc

fatuous smile [UK: ˈfæ.tʃʊəs smaɪl]
[US: ˈfæ.tʃə.wəs ˈsmaɪl]

semmitmondó mosoly

üres mosoly

forced smile [UK: fɔːst smaɪl]
[US: ˈfɔːrst ˈsmaɪl]

erőltetett mosoly◼◼◼

galvanic smile [UK: ɡæl.ˈvæ.nɪk smaɪl]
[US: ɡæl.ˈvæ.nɪk ˈsmaɪl]

erőltetett mosoly

kényszeredett mosoly

ghost of a smile [UK: ɡəʊst əv ə smaɪl]
[US: ɡoʊst əv ə ˈsmaɪl]

alig észrevehető mosoly

12