English-Hungarian dictionary »

seething meaning in Hungarian

EnglishHungarian
seething adjective
[UK: ˈsiː.ðɪŋ]
[US: ˈsiː.θɪŋ]

forrongó◼◼◼melléknév

kavargó◼◼◻melléknév

seethe [seethed, seething, seethes] verb
[UK: siːð]
[US: ˈsiːð]

forr◼◼◼igeI was seething with rage. = Forrt bennem a düh.

forrong◼◼◼ige

forral◼◼◻ige

főz◼◼◻ige

bugyog◼◼◻ige

buzog◼◻◻ige

◼◻◻ige

háborog◼◻◻ige

felforralige

kavarogige

pezsegige

beáztatige

bugyborékolige

kifőzige

pácolige

zubogige

zubogásige

seething-pot noun
[UK: ˈsiː.ðɪŋ pɒt]
[US: ˈsiː.θɪŋ ˈpɑːt]

főzőfazékfőnév

see things through a mist [UK: ˈsiː ˈθɪŋz θruː ə mɪst]
[US: ˈsiː ˈθɪŋz θruː ə ˈmɪst]

fátyolon át lát

homályosan látja a dolgokat (átv)

ködfüggönyön át lát (átv)

be seething (with rage, anger) verb
[UK: bi ˈsiː.ðɪŋ]
[US: bi ˈsiː.θɪŋ]

forr (dühtől, haragtól) (átv)◼◼◼ige

he is seething with anger [UK: hiː ɪz ˈsiː.ðɪŋ wɪð ˈæŋ.ɡə(r)]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈsiː.θɪŋ wɪθ ˈæŋ.ɡər]

forr a dühtől (átv)

forr benne a méreg (átv)

haragtól forrong (átv)

the whole country was seething with discontent [UK: ðə həʊl ˈkʌntr.i wɒz ˈsiː.ðɪŋ wɪð ˌdɪs.kən.ˈtent]
[US: ðə hoʊl ˈkʌntr.i wəz ˈsiː.θɪŋ wɪθ ˌdɪs.kən.ˈtent]

az egész ország forrongott az elégedetlenségtől