English-Hungarian dictionary »

season meaning in Hungarian

EnglishHungarian
carnival (late winter carnival season in Hungary) [carnivals] noun
[UK: ˈkɑː.nɪv.l̩]
[US: ˈkɑːr.nəv.l̩]

farsang◼◼◼főnév

Christmas season [UK: ˈkrɪ.sməs ˈsiːz.n̩]
[US: ˈkrɪ.sməs ˈsiːz.n̩]

karácsonyi időszak◼◼◼

close season [UK: kləʊz ˈsiːz.n̩]
[US: kloʊz ˈsiːz.n̩]

tilalmi idő

dead season [UK: ded ˈsiːz.n̩]
[US: ˈded ˈsiːz.n̩]

holt idény

dead season noun
[UK: ded ˈsiːz.n̩]
[US: ˈded ˈsiːz.n̩]

holtszezonfőnév

dull season noun
[UK: dʌl ˈsiːz.n̩]
[US: ˈdəl ˈsiːz.n̩]

holtszezonfőnév

end of season noun
[UK: end əv ˈsiːz.n̩]
[US: ˈend əv ˈsiːz.n̩]

idényzárásfőnév

fence-season noun
[UK: ˈfens.ˈsiːzn]
[US: ˈfens.ˈsiːzn]

tilalmi időszakfőnév

festive season [UK: ˈfe.stɪv ˈsiːz.n̩]
[US: ˈfe.stɪv ˈsiːz.n̩]

ünnepi szezon◼◼◼

karácsonyi ünnepek◼◻◻

high season noun
[UK: haɪ ˈsiːz.n̩]
[US: ˈhaɪ ˈsiːz.n̩]

főszezon◼◼◼főnév

high-seasoned adjective
[UK: haɪ ˈsiːz.n̩d]
[US: ˈhaɪ ˈsiːz.n̩d]

erősen fűszerezettmelléknév

pikáns (íz)melléknév

highly seasoned [UK: ˈhaɪ.li ˈsiːz.n̩d]
[US: ˈhaɪ.li ˈsiːz.n̩d]

erősen fűszerezett◼◼◼

highly seasoned adjective
[UK: ˈhaɪ.li ˈsiːz.n̩d]
[US: ˈhaɪ.li ˈsiːz.n̩d]

pikánsmelléknév

sikamlósmelléknév

holiday season noun

nyaralószezon◼◼◼főnév

hunting season noun
[UK: ˈhʌnt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]
[US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]

vadászati idény◼◼◼főnév

I'd like to renew my season ticket, please [UK: aɪd ˈlaɪk tuː rɪ.ˈnjuː maɪ ˈsiːz.n̩ ˈtɪkɪt pliːz]
[US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː rə.ˈnuː ˈmaɪ ˈsiːz.n̩ ˈtɪkət ˈpliːz]

meg szeretném újítani a bérletemet, kérem

in due season [UK: ɪn djuː ˈsiːz.n̩]
[US: ɪn ˈduː ˈsiːz.n̩]

kellő időben◼◼◼

in season adjective
[UK: ɪn ˈsiːz.n̩]
[US: ɪn ˈsiːz.n̩]

kellő időben◼◼◼melléknév

in-season adjective
[UK: ɪn ˈsiːz.n̩]
[US: ɪn ˈsiːz.n̩]

szezonbeli◼◼◼melléknév

in the season of latter lammas [UK: ɪn ðə ˈsiːz.n̩ əv ˈlæ.tə(r) ˈlæ.məs]
[US: ɪn ðə ˈsiːz.n̩ əv ˈlæ.tər ˈlæ.məs]

holnapután kiskedden

majd ha fagy

kiln-seasoning [UK: kɪln ˈsiːz.n̩.ɪŋ]
[US: ˈkɪln ˈsiːz.n̩.ɪŋ]

mesterséges szárítás

late season noun
[UK: leɪt ˈsiːz.n̩]
[US: ˈleɪt ˈsiːz.n̩]

utószezon◼◼◼főnév

utóidényfőnév

mating season [UK: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]
[US: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]

párzási időszak◼◼◼

mating season noun
[UK: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]
[US: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]

megindítófőnév

mid-season noun
[UK: mɪd ˈsiːz.n̩]
[US: ˈmɪd ˈsiːz.n̩]

idény közepe◼◼◼főnév

délfőnév

moulting-season [UK: ˈməʊlt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]
[US: ˈmoʊlt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]

tollhullatási idő

moulting-season adjective
[UK: ˈməʊlt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]
[US: ˈmoʊlt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]

vedlési időmelléknév

off season noun
[UK: ɒf ˈsiːz.n̩]
[US: ˈɒf ˈsiːz.n̩]

holtidény◼◼◼főnév

offseason noun
[UK: ɒf ˈsiːz.n̩]
[US: ˈɒf ˈsiːz.n̩]

utószezon◼◼◼főnév

holtidény◼◼◼főnév

utóidényfőnév

olive-season [UK: ˈɒ.lɪv ˈsiːz.n̩]
[US: ˈɑː.ləv ˈsiːz.n̩]

olajbogyószüretelés ideje

open season noun
[UK: ˈəʊ.pən ˈsiːz.n̩]
[US: ˈoʊ.pən ˈsiːz.n̩]

vadászidény◼◼◼főnév

open season [UK: ˈəʊ.pən ˈsiːz.n̩]
[US: ˈoʊ.pən ˈsiːz.n̩]

vadászati szezon

1234