English-Hungarian dictionary »

recording meaning in Hungarian

English	Hungarian
recording [recordings] noun [UK: rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: rəˈk.ɔːrd.ɪŋ]	felvétel◼◼◼főnév rögzítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév hangfelvétel◼◼◻főnév feljegyzés◼◼◻főnév beiktatásfőnév
record [recorded, recording, records] verb [UK: rɪˈkɔːd] [US: rɪkɔːʳd]	rögzít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeThe camera recorded nothing. = A kamera nem rögzített semmit. felvesz◼◼◻igeJohn secretly recorded our conversation. = Johni titokban felvette a beszélgetésünket. feljegyez◼◼◻ige regisztrál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige mutat [~ott, mutasson, ~na]◼◼◻ige jelez [jelzett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige megörökít◼◻◻ige lejátszik◼◻◻ige hangfelvételt készít◼◻◻ige beiktat◼◻◻ige
recording disk [UK: rɪˈk.ɔːd.ɪŋ dɪsk] [US: rəˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈdɪsk]	felvevő lemez regisztráló lemez
recording of sound noun	hangfelvétel◼◼◼főnév
recording session noun	felvétel (stúdió)◼◼◼főnév felvételi ülés◼◻◻főnév
recording van noun [UK: rɪˈk.ɔːd.ɪŋ væn] [US: rəˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈvæn]	felvevőkocsifőnév
audio recording noun [UK: ˈɔː.diəʊ rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: ˈɑː.diˌo.ʊ rəˈk.ɔːrd.ɪŋ]	hangfelvétel◼◼◼főnév hangrögzítés◼◼◻főnév
camera recording	kamerafelvétel◼◼◼
camera recording noun	kamerás felvétel◼◼◻főnév
data recording noun [UK: ˈdeɪt.ə rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: ˈdeɪt.ə rəˈk.ɔːrd.ɪŋ]	adatrögzítés◼◼◼főnév
holophone (surround sound recording microphone) [UK: hˈɒləfˌəʊn] [US: hˈɑːləfˌoʊn]	térhatású mikrofon
magnetic recording noun	mágneses rögzítés◼◼◼főnév
re-recording noun [UK: riː rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: ˈreɪ rəˈk.ɔːrd.ɪŋ]	újra felvétel◼◼◼főnév hanglemezmásolásfőnév
re-recording [UK: riː rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: ˈreɪ rəˈk.ɔːrd.ɪŋ]	hangfelvétel készítése (hanglemezről)
re-record [re-recorded, re-recording, re-records] verb [UK: riː rɪˈk.ɔːd] [US: ˈreɪ rəˈk.ɔːrd]	újra felvesz◼◼◼ige átmásol (felvételt)ige film hangfelvételt készít (hangszalagról, hanglemezről)ige
self-recording [self-recordings] noun [UK: self rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: ˈself rəˈk.ɔːrd.ɪŋ]	önírófőnév önműködően feljegyzőfőnév önműködően jelzőfőnév önregisztrálófőnév
sound-recording noun [UK: ˈsaʊnd rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd rəˈk.ɔːrd.ɪŋ]	hangfelvétel◼◼◼főnév
sound-recording copyright noun [UK: ˈsaʊnd rɪˈk.ɔːd.ɪŋ ˈkɒ.pɪ.raɪt] [US: ˈsaʊnd rəˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈkɑː.pi.ˌraɪt]	hanganyag szerzői védjegyefőnév