English-Hungarian dictionary »

pick meaning in Hungarian

EnglishHungarian
pick somebody up sharply [UK: pɪk ˈsʌm.bə.di ʌp ˈʃɑː.pli]
[US: ˈpɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈʃɑːr.pli]

alaposan ráolvas (valakire)

keményen megdorgál (valakit)

lekap valakit a tíz körméről

pick somebody's brains [UK: pɪk ˈsəm.ˌbɑː.di breɪnz]
[US: ˈpɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbreɪnz]

kihasználja valakinek a tudását

pick somebody's pocket verb
[UK: pɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɒkɪt]
[US: ˈpɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɑːkət]

kicsen (valamit) valaki zsebébőlige

kilop (valamit) valaki zsebébőlige

pick someone up

értemegy valakiért (ált. autóval)

pick to pieces [UK: pɪk tuː ˈpiː.sɪz]
[US: ˈpɪk ˈtuː ˈpiː.səz]

darabokra szed

ízekre szed

pick up verb
[UK: pɪk ʌp]
[US: ˈpɪk ʌp]

felvesz (kocsival)◼◼◼ige

felszed◼◼◻ige

lát◼◼◻ige

talál◼◼◻ige

szerez◼◼◻ige

keres (valamit)◼◼◻ige

gyorsul◼◼◻ige

felemel◼◼◻ige

felkap◼◼◻ige

felfog◼◻◻ige

elsajátít◼◻◻ige

felfedez◼◻◻ige

felcsíp◼◻◻ige

erősödik◼◻◻ige

kiemel◼◻◻ige

javul◼◻◻ige

elfog◼◻◻ige

fölszed◼◻◻ige

fellendül◼◻◻ige

erőre kap◼◻◻ige

megélénkül◼◻◻ige

felépül◼◻◻ige

behúz (relé)ige

összeismerkedik (valakivel)ige

összeszedi magátige

talpra állige

csákánnyal feltörige

felcsákányozige

felszed kocsivalige

meggyorsulige

nekilendülige

2345