English-Hungarian dictionary »

pain meaning in Hungarian

EnglishHungarian
painterly adjective
[UK: ˈpeɪnt.ə.li]
[US: ˈpeɪnt.ər.li]

festő módján valómelléknév

painters scraper [UK: ˈpeɪnt.əz ˈskreɪ.pə(r)]
[US: ˈpeɪnt.ərz ˈskreɪ.pər]

festő spatula

painters scraper noun
[UK: ˈpeɪnt.əz ˈskreɪ.pə(r)]
[US: ˈpeɪnt.ərz ˈskreɪ.pər]

simítókanálfőnév

painty [paintier, paintiest] adjective
[UK: ˈpeɪn.tɪ]
[US: ˈpeɪn.tiː]

túlfestett◼◼◼melléknév

festékes◼◼◻melléknév

festék…melléknév

painting [paintings] noun
[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ]
[US: ˈpeɪnt.ɪŋ]

kép◼◼◼főnévWho painted this painting? = Ki festette ezt a képet?

festés◼◼◼főnévHis hobby is painting. = A szenvedélye a festés.

ecsetelés◼◻◻főnév

painting (an art form) [paintings] noun
[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ]
[US: ˈpeɪnt.ɪŋ]

festészet◼◼◼főnévHe had a talent for painting. = Tehetséges a festészetben.

painting (an illustration or artwork) [paintings] noun
[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ]
[US: ˈpeɪnt.ɪŋ]

festmény◼◼◼főnévThis is a painting. = Ez festmény.

painting in oil noun
[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ ɪn ɔɪl]
[US: ˈpeɪnt.ɪŋ ɪn ˌɔɪl]

olajfestmény◼◼◼főnév

olajfestésfőnév

painting in oils noun
[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ ɪn ɔɪlz]
[US: ˈpeɪnt.ɪŋ ɪn ˌɔɪlz]

olajfestmény◼◼◼főnév

olajfestésfőnév

painting style [UK: ˈpeɪnt.ɪŋ staɪl]
[US: ˈpeɪnt.ɪŋ ˈstaɪl]

festészeti stílus◼◼◼

paintings [UK: ˈpeɪn.tɪŋz]
[US: ˈpeɪn.tɪŋz]

festmények◼◼◼These paintings are priceless. = Ezek a festmények megfizethetetlenek.

paintress [paintresses] noun
[UK: pˈeɪntrəs]
[US: pˈeɪntrəs]

festőművésznő◼◼◼főnév

paints noun
[UK: peɪnts]
[US: ˈpeɪnts]

festékek◼◼◼főnév

festékárufőnév

paintwork noun
[UK: ˈpeɪn.twɜːk]
[US: ˈpeɪn.twɝːk]

fényezés◼◼◼főnév

festés◼◼◼főnév

mázolásfőnév

a griping pains noun
[UK: ə ˈɡraɪp.ɪŋ peɪnz]
[US: ə ˈɡraɪp.ɪŋ ˈpeɪnz]

hascsikarásfőnév

a pain in his neck [UK: ə peɪn ɪn hɪz nek]
[US: ə ˈpeɪn ɪn ˈhɪz ˈnek]

szálka a szemében

a pain in one's neck [UK: ə peɪn ɪn wʌnz nek]
[US: ə ˈpeɪn ɪn wʌnz ˈnek]

szálka a szemében

abdominal pain [abdominal pains] noun

hasi fájdalom◼◼◼főnév

accompaintment [UK: əkˈɒmpeɪntmənt]
[US: əkˈɑːmpeɪntmənt]

kísérő jelenség

acrylic paint noun

akrilfesték◼◼◼főnév

action painting [action paintings] noun
[UK: ˈæk.ʃn̩ ˈpeɪnt.ɪŋ]
[US: ˈæk.ʃn̩ ˈpeɪnt.ɪŋ]

indulati foltfestészetfőnév

after-pains [UK: ˈɑːf.tə(r) peɪnz]
[US: ˈæf.tər ˈpeɪnz]

szülési utófájások (contractio uteri postpartem)

back pain noun

hátfájás◼◼◼főnév

be a lath painted like iron [UK: bi ə lɑːθ ˈpeɪn.tɪd ˈlaɪk ˈaɪən]
[US: bi ə ˈlæθ ˈpeɪn.təd ˈlaɪk ˈaɪərn]

csak látszatra erős

csak szemre erős

be at pains to do (something) verb
[UK: bi ət peɪnz tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ət ˈpeɪnz ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

megtesz minden tőle telhetőt, hogy elvégezzen (valamit)ige

minden erejével azon van, hogy megtegyen (valamit)ige

nagyon igyekszik megtenni (valamit)ige

nem kíméli a fáradságot, hogy megtegyen (valamit)ige

be at the pains of doing (something) verb
[UK: bi ət ðə peɪnz əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ət ðə ˈpeɪnz əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

megtesz minden tőle telhetőt, hogy elvégezzen (valamit)ige

minden erejével azon van, hogy megtegyen (valamit)ige

3456