English-Hungarian dictionary »

pain meaning in Hungarian

EnglishHungarian
second coat of paint noun
[UK: ˈsek.ənd ˈkəʊt əv peɪnt]
[US: ˈsek.ənd ˈkoʊt əv ˈpeɪnt]

átmázolásfőnév

severe pain [UK: sɪ.ˈvɪə(r) peɪn]
[US: sə.ˈvɪr ˈpeɪn]

súlyos fájdalom◼◼◼

shank-painter [UK: ʃæŋk ˈpeɪnt.ə(r)]
[US: ˈʃæŋk ˈpeɪnt.ər]

horgonyrögzítő kötél

horgonyrögzítő lánc

shooting pains [UK: ˈʃuːt.ɪŋ peɪnz]
[US: ˈʃuːt.ɪŋ ˈpeɪnz]

nyilalló fájdalmak◼◼◼

shout with pain [UK: ʃaʊt wɪð peɪn]
[US: ˈʃaʊt wɪθ ˈpeɪn]

ordít a fájdalomtól

shrewd pain [UK: ʃruːd peɪn]
[US: ˈʃruːd ˈpeɪn]

éles fájdalom

metsző fájdalom

sighin pain verb

felszisszenige

sign-painter [sign-painters] noun
[UK: ˈsaɪn peɪnt.ə(r)]
[US: ˈsaɪn peɪnt.ər]

címfestő◼◼◼főnév

cégtáblafestőfőnév

slip the painter [UK: slɪp ðə ˈpeɪnt.ə(r)]
[US: sˈlɪp ðə ˈpeɪnt.ər]

megereszti a hajókötelet

olajra lép (átv)

slip the painter verb
[UK: slɪp ðə ˈpeɪnt.ə(r)]
[US: sˈlɪp ðə ˈpeɪnt.ər]

elillanige

meghal [~t, haljon meg, ~na]ige

smart pain in the side [UK: smɑːt peɪn ɪn ðə saɪd]
[US: ˈsmɑːrt ˈpeɪn ɪn ðə ˈsaɪd]

éles oldalfájás

erős oldalfájás

hasogató oldalfájás

sajgó oldalfájás

szúró oldalfájás

soothe the pain [UK: suːð ðə peɪn]
[US: ˈsuːð ðə ˈpeɪn]

enyhíti a fájdalmat◼◼◼

csillapítja a fájdalmat

sore (painful) [sorer, sorest] adjective
[UK: sɔː(r)]
[US: ˈsɔːr]

fájdalmas◼◼◼melléknév

Spain noun
[UK: speɪn]
[US: ˈspeɪn]

Spanyolország◼◼◼főnévI'm in Spain. = Spanyolországban vagyok.

Spanyol Királyság◼◼◻főnév

spare no pains [UK: speə(r) nəʊ peɪnz]
[US: ˈsper ˈnoʊ ˈpeɪnz]

nem kíméli a fáradtságot

nem sajnálja a fáradságot

spray-painting noun
[UK: spreɪ ˈpeɪnt.ɪŋ]
[US: ˈspreɪ ˈpeɪnt.ɪŋ]

dukkózás [~t, ~a, ~ok]főnév

szórófestésfőnév

squeal with pain [UK: skwiːl wɪð peɪn]
[US: ˈskwiːl wɪθ ˈpeɪn]

fájdalmasan visít

stabbing pain [UK: ˈstæb.ɪŋ peɪn]
[US: ˈstæb.ɪŋ ˈpeɪn]

szúró fájdalom◼◼◼

hasogató fájdalom◼◻◻

nyilalló fájdalom◼◻◻

stencil-painting [UK: ˈsten.sl̩ ˈpeɪnt.ɪŋ]
[US: ˈsten.sl̩ ˈpeɪnt.ɪŋ]

patronnal történő festés

tailbone pain

farokcsont fájdalom

take great pains verb
[UK: teɪk tʊk ˈteɪkən]
[US: ˈteɪk ˈtʊk ˈteɪkən]

tör [~t, ~jön, ~ne]ige

take (great) pains [took, taken, taking, takes] verb
[UK: teɪk tʊk ˈteɪkən]
[US: ˈteɪk ˈtʊk ˈteɪkən]

fáradozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige

take (great) pains to do (something) [UK: teɪk tʊk ˈteɪkən]
[US: ˈteɪk ˈtʊk ˈteɪkən]

nagyon próbál tenni (valamit)

take no little pains over (something) [UK: teɪk nəʊ ˈlɪt.l̩ peɪnz ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈteɪk ˈnoʊ ˈlɪt.l̩ ˈpeɪnz ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

sokat fáradozik (valamivel)

take no little pains over (something) verb
[UK: teɪk nəʊ ˈlɪt.l̩ peɪnz ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈteɪk ˈnoʊ ˈlɪt.l̩ ˈpeɪnz ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

nem sajnálja a fáradságot (valamitől)ige

91011