English-Hungarian dictionary »

owners meaning in Hungarian

owners is the inflected form of owner.

English	Hungarian
owner [owners] noun [UK: ˈəʊ.nə(r)] [US: ˈoʊ.nər]	tulajdonos◼◼◼főnévJohn is the owner. = John a tulajdonos. gazda◼◼◻főnévThe foundry changed owners. = Az öntöde gazdát cserélt. birtokos◼◼◻főnévHe is the lawful owner of the company. = Ő a társaság törvényes birtokosa.
ownership noun [UK: ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]	tulajdonjog◼◼◼főnév tulajdon◼◼◼főnév tulajdonlás◼◼◻főnév birtoklás◼◼◻főnév tulajdonrész◼◼◻főnév tulajdonviszony◼◼◻főnév
co-ownership noun [UK: ˈkəʊ.ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈkəʊ.ˈəʊ.nə.ʃɪp]	társtulajdon◼◼◼főnév közös birtoklás◼◻◻főnév közös tulajdonlásfőnév
collective ownership [UK: kə.ˈlek.tɪv ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: kə.ˈlek.tɪv ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]	társadalmi tulajdon◼◼◼ közös tulajdon◼◼◻ közös tulajdonjog
debt ownership noun [UK: det ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈdet ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]	adósrabszolgaságfőnév
downer [downers] noun [UK: ˈdaʊ.nə(r)] [US: ˈdaʊ.nər]	leverő közérzetfőnév nyomasztó közérzetfőnév rossz drogélményfőnév
downer (sedative, sedative drug, depressant) [downers] noun [UK: ˈdaʊ.nə(r)] [US: ˈdaʊ.nər]	nyugtatószer (sedativum)◼◼◼főnév
homeowner [homeowners] noun [UK: ˈhəʊ.məʊ.nə(r)] [US: ˈhoˌmoʊ.nər]	háztulajdonos◼◼◼főnévI became a homeowner. = Háztulajdonos lettem. lakástulajdonos◼◼◼főnév
joint ownership [UK: dʒɔɪnt ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˌdʒɔɪnt ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]	közös tulajdon◼◼◼ osztatlan jószág
landowner [landowners] noun [UK: ˈlæn.dəʊ.nə(r)] [US: ˈlænˌdo.ʊ.nər]	földbirtokos◼◼◼főnév
obtaining ownership of property noun	tulajdonszerzésfőnév
public ownership noun [UK: ˈpʌ.blɪk ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈpʌ.blɪk ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]	köztulajdon◼◼◼főnév
public ownership [UK: ˈpʌ.blɪk ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈpʌ.blɪk ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]	társadalmi tulajdon◼◼◻
repairs chargeable on the owners [UK: rɪ.ˈpeəz ˈtʃɑː.dʒəb.l̩ ɒn ðə ˈəʊ.nəz] [US: rə.ˈperz ˈtʃɑːr.dʒəb.l̩ ɑːn ðə ˈoʊ.nərz]	tulajdonost terhelő javítások
shipowner [shipowners] noun [UK: ˈʃɪ.pəʊ.nə(r)] [US: ˈʃɪˌpo.ʊ.nər]	hajótulajdonos◼◼◼főnév
sundowner [sundowners] noun [UK: ˈsʌn.daʊ.nə(r)] [US: ˈsʌn.daʊ.nər]	elbutulásban szenvedő személy (demens)főnév estebédfőnév lusta csavargófőnév napnyugtakor lakott helyre érkező csavargófőnév neoregélia (Neoregelia carolinae)főnév
total cost of ownership (tco) [UK: ˈtəʊt.l̩ kɒst əv ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈtoʊt.l̩ ˈkɑːst əv ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]	tulajdonjog teljes költsége (TCO)◼◼◼
under new ownership [UK: ˈʌnd.ə(r) njuː ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈʌnd.r̩ nuː ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]	új vezetés alatt