English-Hungarian dictionary »

on earth meaning in Hungarian

English	Hungarian
on earth adjective	evilági◼◼◼melléknév
apocalypse (end of life on earth) [apocalypses] noun [UK: ə.ˈpɒk.ə.lɪps] [US: ə.ˈpɑːk.ə.ˌlɪps]	apokalipszis◼◼◼főnév
common earthworm noun [UK: ˈkɒ.mən ˈɜː.θwɜːm] [US: ˈkɑː.mən ˈɝː.ˌθwərm]	földigiliszta (Lumbricus terrestris)◼◼◼főnév
flood protection earthworks	árvízvédelmi földművek
here below on earth [UK: hɪə(r) bɪ.ˈləʊ ɒn ɜːθ] [US: hɪər bəˈlo.ʊ ɑːn ˈɝːθ]	itt lennt a földön
How on earth! [UK: ˈhaʊ ɒn ɜːθ] [US: ˈhaʊ ɑːn ˈɝːθ]	Hogy a csudába!◼◼◼ Hogy az ördögbe!◼◼◼ Hogy a pokolba!◼◼◻ Hogy a ménkűbe!◼◻◻
I feel like nothing on earth [UK: ˈaɪ fiːl ˈlaɪk ˈnʌ.θɪŋ ɒn ɜːθ] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈlaɪk ˈnʌ.θɪŋ ɑːn ˈɝːθ]	kutyául érzem magam
nowhere on earth [UK: ˈnəʊ.weə(r) ɒn ɜːθ] [US: ˈnoʊ.weə(r) ɑːn ˈɝːθ]	sehol a földön◼◼◼ sehol a föld kerekségén sehol az égvilágon
there is no reason on earth [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈriː.zən ɒn ɜːθ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈriː.zən ɑːn ˈɝːθ]	az égvilágon semmi oka nincs (átv) az égvilágon semmi értelme nincs (átv)
What on earth are you doing here? [UK: ˈwɒt ɒn ɜːθ ə(r) juː ˈduːɪŋ hɪə(r)] [US: ˈhwʌt ɑːn ˈɝːθ ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ hɪər]	Hát te mi a csudát keresel itt?
What on earth? [UK: ˈwɒt ɒn ɜːθ] [US: ˈhwʌt ɑːn ˈɝːθ]	Mi a csodát?◼◼◼
Where on earth have you beem? [UK: weə(r) ɒn ɜːθ həv juː ˈbiːm] [US: ˈhwer̩ ɑːn ˈɝːθ həv ˈjuː ˈbiːm]	Hol a csudában voltál? Hol az ördögben voltál? Hol maradtál ilyen soká?
Where on earth have you been? [UK: weə(r) ɒn ɜːθ həv juː biːn] [US: ˈhwer̩ ɑːn ˈɝːθ həv ˈjuː ˈbɪn]	Hol a csodában voltál?◼◼◼
Who on earth? [UK: huː ɒn ɜːθ] [US: ˈhuː ɑːn ˈɝːθ]	Ki a csuda?◼◼◼
Why on earth? [UK: waɪ ɒn ɜːθ] [US: ˈwaɪ ɑːn ˈɝːθ]	Mi az ördögért?◼◼◼ Mi a csudáért?◼◼◼ Mi a csodának?◼◼◻ Mi a nyavalyának?◼◻◻