English-Hungarian dictionary »

of that meaning in Hungarian

EnglishHungarian
of that [UK: əv ðæt]
[US: əv ˈðæt]

annak◼◼◼

of that ilk [UK: əv ðæt ɪlk]
[US: əv ˈðæt ˈɪlk]

egyazon helyről való

ugyanazon helyről való

of that ilk adjective
[UK: əv ðæt ɪlk]
[US: əv ˈðæt ˈɪlk]

hasonszőrű (átv)melléknév

of that kind pronoun

olyan◼◼◼névmás

Come out of that! [UK: kʌm ˈaʊt əv ðæt]
[US: ˈkəm ˈaʊt əv ˈðæt]

Hagyjon ezzel békében!

Ne molesztáljon ezzel!

Did you ever hear the beat of that? [UK: dɪd juː ˈev.ə(r) hɪə(r) ðə biːt əv ðæt]
[US: ˈdɪd ˈjuː ˈev.r̩ ˈhɪr ðə ˈbiːt əv ˈðæt]

Hallottál valaha ennél erősebbet?

drink some of that stuff [UK: drɪŋk sʌm əv ðæt stʌf]
[US: ˈdrɪŋk ˈsəm əv ˈðæt ˈstəf]

igyék ebből egy keveset

for fear of that [UK: fɔː(r) fɪə(r) əv ðæt]
[US: ˈfɔːr ˈfɪr əv ˈðæt]

attól félve

I am not so sure of that [UK: ˈaɪ əm nɒt ˈsəʊ ʃʊə(r) əv ðæt]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈnɑːt ˈsoʊ ˈʃʊr əv ˈðæt]

ebben nem vagyok annyira biztos

I am not sure of that [UK: ˈaɪ əm nɒt ʃʊə(r) əv ðæt]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈnɑːt ˈʃʊr əv ˈðæt]

ebben nem vagyok biztos

I feel sort of that [UK: ˈaɪ fiːl sɔːt əv ðæt]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈsɔːrt əv ˈðæt]

valahogy az az érzésem, hogy …

úgy gondolom, hogy …

úgy érzem, hogy …

I think sort of that [UK: ˈaɪ ˈθɪŋk sɔːt əv ðæt]
[US: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsɔːrt əv ˈðæt]

valahogy az az érzésem, hogy …

úgy gondolom, hogy …

úgy érzem, hogy …

I'm sorry, we're out of that [UK: aɪm ˈsɒ.ri wɪə(r) ˈaʊt əv ðæt]
[US: ˈaɪm ˈsɑː.ri wɪr ˈaʊt əv ˈðæt]

elnézést, ez elfogyott

in cases of that kind [UK: ɪn ˈkeɪ.sɪz əv ðæt kaɪnd]
[US: ɪn ˈkeɪ.səz əv ˈðæt ˈkaɪnd]

az ilyen esetekben

in spite of that conjunction
[UK: ɪn spaɪt əv ðæt]
[US: ɪn ˈspaɪt əv ˈðæt]

noha◼◼◼kötőszó

jóllehetkötőszó

in spite of that [UK: ɪn spaɪt əv ðæt]
[US: ɪn ˈspaɪt əv ˈðæt]

annak ellenére, hogy …

instead of that [UK: ɪn.ˈsted əv ðæt]
[US: ˌɪn.ˈsted əv ˈðæt]

ahelyett, hogy …

None of that! [UK: nʌn əv ðæt]
[US: ˈnən əv ˈðæt]

Azt már nem!◼◼◼

nothing will come of that [UK: ˈnʌ.θɪŋ wɪl kʌm əv ðæt]
[US: ˈnʌ.θɪŋ wɪl ˈkəm əv ˈðæt]

abból semmi sem lesz

out of that adverb
[UK: ˈaʊt əv ðæt]
[US: ˈaʊt əv ˈðæt]

abból◼◼◼határozószó

think of that [UK: ˈθɪŋk əv ðæt]
[US: ˈθɪŋk əv ˈðæt]

gondold csak meg, hogy …

this is proof that he is lying [UK: ðɪs ɪz pruːf ðæt hiː ɪz ˈlaɪ.ɪŋ]
[US: ðɪs ˈɪz ˈpruːf ˈðæt ˈhiː ˈɪz ˈlaɪ.ɪŋ]

ez bizonyítja, hogy hazudik

what is the point of that

mi a lényege

What's the good of that? [UK: ˈwɒts ðə ɡʊd əv ðæt]
[US: ˈhwʌts ðə ˈɡʊd əv ˈðæt]

Mi értelme van annak?

You can count me out of that! [UK: juː kæn kaʊnt miː ˈaʊt əv ðæt]
[US: ˈjuː ˈkæn ˈkaʊnt ˈmiː ˈaʊt əv ˈðæt]

Rám ne számíts!