Hungarian | English |
---|---|
nyelvet gyorsan elsajátít | pick up a language[UK: pɪk ʌp ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈpɪk ʌp ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
nyelvet gyorsan megtanul | pick up a language[UK: pɪk ʌp ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈpɪk ʌp ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
nyelvet nyújt | shoot out one's tongue[UK: ʃuːt ˈaʊt wʌnz tʌŋ] [US: ˈʃuːt ˈaʊt wʌnz ˈtəŋ] |
nyelvet ölt | shoot out one's tongue[UK: ʃuːt ˈaʊt wʌnz tʌŋ] [US: ˈʃuːt ˈaʊt wʌnz ˈtəŋ] |
nyelvetölt ige | loll [lolled, lolling, lolls]verb |
a bors csípi a nyelvet | pepper bites the tongue[UK: ˈpe.pə(r) baɪts ðə tʌŋ] [US: ˈpe.pər ˈbaɪts ðə ˈtəŋ] |
csak egy nyelvet beszélő | monoglot◼◼◼[UK: mˈɒnəʊɡlˌɒt] [US: mˈɑːnoʊɡlˌɑːt] |
dupla nyelvet használ (fuvolán) | double-tongue[UK: ˈdʌb.l̩ tʌŋ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈtəŋ] |
két nyelvet beszélő melléknév | bilingual◼◼◼adjective |
luzofón (portugál hivatalos nyelvet használó) | lusophone◼◼◼ |
megkerül egy földnyelvet | make a headland[UK: ˈmeɪk ə ˈhed.lænd] [US: ˈmeɪk ə ˈhed.lænd] |
meglát egy földnyelvet | make a headland[UK: ˈmeɪk ə ˈhed.lænd] [US: ˈmeɪk ə ˈhed.lænd] |
szleng nyelvet használó (személy) főnév | slangsternoun |
több nyelvet beszél | have a command of several languages[UK: həv ə kə.ˈmɑːnd əv ˈse.vrəl ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz] [US: həv ə kə.ˈmænd əv ˈse.vrəl ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz] have several languages at one's command[UK: həv ˈse.vrəl ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz ət wʌnz kə.ˈmɑːnd] [US: həv ˈse.vrəl ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz ət wʌnz kə.ˈmænd] |
több nyelvet beszélő melléknév | plurilingualadjective |
töri az angol nyelvet | smatter in English[UK: ˈsmæ.tə(r) ɪn ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈsmæ.tər ɪn ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] |