nyelven meaning in Hungarian
I prefer to search in the original direction (English-Hungarian dictionary): English-Hungarian dictionary
| Hungarian | English |
|---|---|
| a gondolat a nyelven keresztül nyer kifejezést | thought externalizes itself in language[UK: ˈθɔːt ɪks.ˈtɜː.nə.laɪ.zɪz ɪt.ˈself ɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈθɔːt ɪks.ˈtɝː.nə.laɪ.zɪz ət.ˈself ɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
| anyanyelven | vernacularly[UK: vəˈnækjʊləli ] [US: vərˈnækjələrli ] |
| csi-hu-hu (vonat gyermeknyelven) főnév | choo-choo◼◼◼noun |
| csúnya (gyermeknyelven) melléknév | fie-fieadjective |
| ennivaló (édesség diáknyelven) | tuck◼◼◼[UK: tʌk] [US: ˈtək] |
| énoki nyelven | enochian◼◼◼ |
| eredeti nyelven | in the original◼◼◼[UK: ɪn ðə ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] [US: ɪn ðə ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] |
| eredeti nyelven olvas egy könyvet | read a book in the original[UK: riːd ə bʊk ɪn ðə ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] [US: riːd ə ˈbʊk ɪn ðə ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] |
| ért a gyerekek nyelvén | have a way with children[UK: həv ə ˈweɪ wɪð ˈtʃɪl.drən] [US: həv ə ˈweɪ wɪθ ˈtʃɪl.drən] |
| fehér ember (maori nyelven Új-Zélandon) főnév | pakeha◼◼◼noun |
| főárbóc (hajósnyelven) főnév | mainmast◼◼◼noun |
| francia nyelven beszélő melléknév | francophone◼◼◼adjective |
| gyermeknyelven | in baby-talk[UK: ɪn ˈbeɪ.bi ˈtɔːk] [US: ɪn ˈbeɪ.bi ˈtɔːk] |
| gyomor (gyermeknyelven) főnév | tummy [tummies]◼◼◼noun |
| hallgatóság nyelvén beszél | accommodate one's words to one's audience[UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt wʌnz ˈwɜːdz tuː wʌnz ˈɔː.diəns] [US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt wʌnz ˈwɝːdz ˈtuː wʌnz ˈɑː.diəns] |
| három nyelven beszélő főnév | triglotnoun |
| három nyelven író főnév | triglotnoun |
| hét nyelven beszélő (átv) melléknév | top-notch◼◼◼adjective |
| hétköznapi nyelven | in common parlance◼◼◼[UK: ɪn ˈkɒ.mən ˈpɑː.ləns] [US: ɪn ˈkɑː.mən ˈpɑːr.ləns] |
| hólyag képződik a nyelvén | blister the tongue[UK: ˈblɪ.stə(r) ðə tʌŋ] [US: ˈblɪ.stər ðə ˈtəŋ] |
| idegen nyelven beszélő melléknév | foreign-speaking◼◼◼adjective |
| ing (gyermeknyelven) | shimmy[UK: ˈʃɪ.mi] [US: ˈʃɪ.mi] |
| jogászi nyelven | in legal parlance[UK: ɪn ˈliːɡ.l̩ ˈpɑː.ləns] [US: ɪn ˈliːɡ.l̩ ˈpɑːr.ləns] |
| jogi nyelven | in legal parlance[UK: ɪn ˈliːɡ.l̩ ˈpɑː.ləns] [US: ɪn ˈliːɡ.l̩ ˈpɑːr.ləns] |
| kiskacsa (gyereknyelven) főnév | quack-quack◼◼◼noun |
| kösz! (köszönöm gyermeknyelven) főnév | Ta!◼◼◼noun |
| köznyelven beszélő személy | colloquialist[UK: kəˈləʊkwɪəlɪst ] [US: kəˈloʊkwiəlɪst ] |
| köznyelven író nyelvt | colloquialist[UK: kəˈləʊkwɪəlɪst ] [US: kəˈloʊkwiəlɪst ] |
| mozdony (gyermeknyelven) főnév | puff-puffnoun |
| műnyelven határozószó | technicallyadverb |
| négy nyelven beszélő | quadrilingual[UK: kwˈɒdraɪlˌɪŋɡwəl] [US: kwˈɑːdraɪlˌɪŋɡwəl] |
| négy nyelven írt | quadrilingual[UK: kwˈɒdraɪlˌɪŋɡwəl] [US: kwˈɑːdraɪlˌɪŋɡwəl] |
| négy nyelven tudó | quadrilingual[UK: kwˈɒdraɪlˌɪŋɡwəl] [US: kwˈɑːdraɪlˌɪŋɡwəl] |
| népnyelven | in rustic speech[UK: ɪn ˈrʌ.stɪk spiːtʃ] [US: ɪn ˈrʌ.stɪk ˈspiːtʃ] |
| óra (gyereknyelven) főnév | tick-tick◼◼◼noun |
| pöfög (vonat gyermeknyelven) ige | choo-choo◼◼◼verb |
| sok nyelven beszélő | many-languaged[UK: ˈmen.i] [US: ˈmen.i] |
| szaknyelven határozószó | technically◼◼◼adverb |
| szaknyelven beszél ige | jargonize [jargonized, jargonizing, jargonizes]verb |
| több nyelven beszélő | polyglot◼◼◼[UK: ˈpɒ.lɪ.ɡlɒt] [US: ˈpɑː.liɡlat] |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »