English-Hungarian dictionary »

neck meaning in Hungarian

EnglishHungarian
a pain in one's neck [UK: ə peɪn ɪn wʌnz nek]
[US: ə ˈpeɪn ɪn wʌnz ˈnek]

szálka a szemében

a stiff neck [UK: ə stɪf nek]
[US: ə ˈstɪf ˈnek]

reumás nyakfájás

African wryneck [UK: ˈæ.frɪkən ˈraɪ.nek]
[US: ˈæ.frɪkən ˈraɪ.ˌnek]

vörhenyestorkú nyaktekercs (Jynx ruficollis)

axle-neck noun
[UK: ˈæk.sl̩ nek]
[US: ˈæk.sl̩ ˈnek]

tengelynyakfőnév

tengelyvégfőnév

back of the neck noun
[UK: ˈbæk əv ðə nek]
[US: ˈbæk əv ðə ˈnek]

tarkó (occiput)◼◼◼főnév

nyakszirt (occiput)◼◻◻főnév

beefy neck noun
[UK: ˈbiː.fi nek]
[US: ˈbiː.fi ˈnek]

bivalynyakfőnév

bend of the neck noun
[UK: bend əv ðə nek]
[US: ˈbend əv ðə ˈnek]

nyakívelésfőnév

bend the neck [UK: bend ðə nek]
[US: ˈbend ðə ˈnek]

beadja a derekát

bend the neck verb
[UK: bend ðə nek]
[US: ˈbend ðə ˈnek]

engedelmeskedikige

bottleneck noun
[UK: ˈbɒtl.nek]
[US: ˈbɑː.təl.ˌnek]

szűk keresztmetszet◼◼◼főnév

forgalom elakadásafőnév

szűk kikötőbejáratfőnév

bottleneck [bottlenecks] noun
[UK: ˈbɒtl.nek]
[US: ˈbɑː.təl.ˌnek]

torlódás◼◼◻főnév

palacknyak◼◻◻főnév

útszűkület◼◻◻főnév

gazdasági nehézség◼◻◻főnév

bottleneck [bottlenecked, bottlenecking, bottlenecks] verb
[UK: ˈbɒtl.nek]
[US: ˈbɑː.təl.ˌnek]

akadályoz◼◼◻ige

bottleneck [UK: ˈbɒtl.nek]
[US: ˈbɑː.təl.ˌnek]

szűk keresztmetszetet okoz

break one's neck [UK: breɪk wʌnz nek]
[US: ˈbreɪk wʌnz ˈnek]

nyakát szegi

nyakát töri

break the neck of (something) [UK: breɪk ðə nek əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbreɪk ðə ˈnek əv ˈsʌm.θɪŋ]

túljut a nehezén

breakneck adjective
[UK: ˈbreɪk.nek]
[US: ˈbreɪk.ˌnek]

nyaktörő◼◼◼melléknév

breathe down somebody's neck [UK: briːð daʊn ˈsəm.ˌbɑː.di nek]
[US: ˈbriːð ˈdaʊn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnek]

fenyegetően nyomában van (valakinek)

bull-necked adjective
[UK: bʊl nekt]
[US: ˈbʊl ˈnekt]

bikanyakú◼◼◼melléknév

cervix (neck) [cervixes] noun
[UK: ˈsɜː.vɪks]
[US: ˈsɝː.vɪks]

nyak (cervix)◼◼◼főnév

choker (collar, dog collar, neckband) [chokers] noun
[UK: ˈtʃəʊkə(r)]
[US: ˈtʃoʊkər]

szűk nyakláncfőnév

choker (ruff, ruffle, neck ruff) [chokers] noun
[UK: ˈtʃəʊkə(r)]
[US: ˈtʃoʊkər]

magas, szűk gallérfőnév

coral necklace [UK: ˈkɒ.rəl ˈne.kləs]
[US: ˈkɔː.rəl ˈne.kləs]

korall nyaklánc◼◼◼

cowl-neckline noun
[UK: kaʊl ˈne.klaɪn]
[US: ˈkaʊl ˈne.klaɪn]

kámzsanyak (ruhán)főnév

crane-neck [UK: kreɪn nek]
[US: ˈkreɪn ˈnek]

hintó előrésze

crane one's neck to see (something) verb
[UK: kreɪn wʌnz nek tuː ˈsiː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkreɪn wʌnz ˈnek ˈtuː ˈsiː ˈsʌm.θɪŋ]

ágaskodik, hogy lásson (valamit)ige

nyújtogatja a nyakát, hogy lásson (valamit)ige

crew neck (crew neckline) [UK: kruː nek]
[US: ˈkruː ˈnek]

terített pulóvernyak

crew-neck [UK: ˈkruː nek]
[US: ˈkruː nek]

kiterített pulóvernyak

crookneck (crookneck squash, summer crookneck) [crooknecks] noun
[UK: krˈʊknek]
[US: krˈʊknek]

görbe nyakú tökfőnév

deer-neck noun
[UK: ˈdɪə.nek]
[US: nek]

szarvasnyak (lóé)főnév

dental neck noun

fognyak (fog és az íny találkozás)◼◼◼főnév

ewe-neck noun
[UK: juː nek]
[US: ˈjuː ˈnek]

szarvasnyakfőnév

1234