English-Hungarian dictionary »

melt meaning in Hungarian

EnglishHungarian
melted adjective
[UK: ˈmel.tɪd]
[US: ˈmel.təd]

olvasztott◼◼◼melléknév

melted butter noun
[UK: ˈmel.tɪd.ˌbʌ.tə]
[US: ˈmel.tɪd.ˌbʌ.tə]

olvasztott vaj◼◼◼főnév

melted rock noun
[UK: ˈmel.tɪd rɒk]
[US: ˈmel.təd ˈrɑːk]

láva◼◼◼főnév

melter [melters] noun
[UK: ˈmɛltə ]
[US: ˈmɛltər ]

olvasztárfőnév

olvasztótégelyfőnév

melting noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ]
[US: ˈmelt.ɪŋ]

olvadás◼◼◼főnév

olvasztás◼◼◼főnév

melting adjective
[UK: ˈmelt.ɪŋ]
[US: ˈmelt.ɪŋ]

olvadó◼◼◼melléknévMelting ice is not the only cause of rising sea level. As the ocean gets warmer, the water expands. = A tengerszint emelkedésének nem csak az olvadó jég az oka. Ahogy az óceán melegszik, a víz kitágul.

olvasztó◼◼◻melléknév

megható◼◼◻melléknév

érzelmes◼◻◻melléknév

melting of fat [UK: ˈmelt.ɪŋ əv fæt]
[US: ˈmelt.ɪŋ əv ˈfæt]

olvadó zsír

melting point [melting points] noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ pɔɪnt]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈpɔɪnt]

olvadáspont◼◼◼főnév

melting-point noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ pɔɪnt]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈpɔɪnt]

olvadáspont◼◼◼főnév

melting pot noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ pɒt]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈpɑːt]

olvasztótégely◼◼◼főnév

melting temperature [melting temperatures] noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈtem.prə.tʃər]

olvadáshőfőnév

melton noun
[UK: ˈmel.tən]
[US: ˈmel.tən]

meltonszövetfőnév
tex

meltwater noun
[UK: ˈmel.ˌtwɑː.tə(r)]
[US: ˈmel.ˌtwɑː.tər]

olvadékvíz◼◼◼főnév

be melting [UK: bi ˈmelt.ɪŋ]
[US: bi ˈmelt.ɪŋ]

majd elolvad a hőségtől

be melting verb
[UK: bi ˈmelt.ɪŋ]
[US: bi ˈmelt.ɪŋ]

olvadozikige

camelthorn tree noun
[UK: kˈamɪlθˌɔːn trˈiː]
[US: kˈæmɪlθˌɔːrn trˈiː]

tevetövis fafőnév

cameltoe noun
[UK: kˈamɪltˌəʊ]
[US: kˈæmɪltˌoʊ]

tevepata◼◼◼főnévShe has a cameltoe. = Tevepatája van.

crucible (melting pot) [crucibles] noun
[UK: ˈkruː.sɪb.l̩]
[US: ˈkruː.səb.l̩]

olvasztótégely (átv is)◼◼◼főnév

culet (broken glass for remelting) [UK: kjˈʊlət]
[US: kjˈʊlət]

törött üveg (újrolvasztásra)

European smelt noun
[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən smelt]
[US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈsmelt]

eperlánlazac (Osmerus eperlanus)főnév

furnace (a place where ore is melted) [furnaces] noun
[UK: ˈfɜː.nɪs]
[US: ˈfɝː.nəs]

huta◼◼◼főnév

go into the melting-pot [UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ðə ˈmelt.ɪŋ pɒt]
[US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈmelt.ɪŋ ˈpɑːt]

teljesen megváltozik

heart melting

szív meglágyítása

iron-smelting noun
[UK: ˈaɪən ˈsmelt.ɪŋ]
[US: ˈaɪərn ˈsmelt.ɪŋ]

vasolvasztófőnév

iron-smelting works noun
[UK: ˈaɪən ˈsmelt.ɪŋ ˈwɜːks]
[US: ˈaɪərn ˈsmelt.ɪŋ ˈwɝːks]

vasolvasztófőnév

low-melting adjective
[UK: ləʊ ˈmelt.ɪŋ]
[US: ˈloʊ ˈmelt.ɪŋ]

alacsony olvadáspontú◼◼◼melléknév

money melts in his hands [UK: ˈmʌ.ni melts ɪn hɪz hændz]
[US: ˈmʌ.ni ˈmelts ɪn ˈhɪz ˈhændz]

minden pénz kifolyik a kezéből

patty melt noun
[UK: ˈpæ.ti melt]
[US: ˈpæ.ti ˈmelt]

toast szendvics◼◼◼főnév

serpenyős szendvicsfőnév

pond smelt [pond smelts] noun
[UK: pɒnd smelt]
[US: ˈpɑːnd ˈsmelt]

tavi lazac (Hypomesus olidus)főnév

remelt [remelted, remelting, remelts] verb
[UK: ˌriːˈmɛlt ]
[US: ˌriˈmɛlt ]

újra olvadige

újra olvasztige

smelt [smelts] noun
[UK: smelt]
[US: ˈsmelt]

olvasztás◼◼◼főnév

viaszlazac (Osmerus eperlanus)◼◼◻főnév

bűzöslazac◼◻◻főnév

123