Hungarian | English |
---|---|
minden hájjal megkent melléknév | wily [wilier, wiliest]◼◼◼adjective double-dyed◼◻◻adjective acute [acuter, acutest]adjective world-wiseadjective worldly-wiseadjective |
minden hájjal megkent | know a thing or two[UK: nəʊ ə ˈθɪŋ ɔː(r) ˈtuː] [US: ˈnoʊ ə ˈθɪŋ ɔːr ˈtuː] |
minden hájjal megkent (átv) melléknév | slippery◼◼◼adjective flashadjective |
minden hájjal megkent (csirkefogó) melléknév | through-goingadjective |
minden hájjal megkent ember | artful dodger[UK: ˈɑːt.fl̩ ˈdɒ.dʒə(r)] [US: ˈɑːrt.fl̩ ˈdɑː.dʒər] |
minden hájjal megkent ember (átv) | he's a smart one[UK: hiːz ə smɑːt wʌn] [US: hiz ə ˈsmɑːrt wʌn] |
minden hájjal megkent fickó (átv) | knowing card[UK: ˈnəʊɪŋ kɑːd] [US: ˈnoʊɪŋ ˈkɑːrd] |
minden hájjal megkent fickó (átv) főnév | jacknoun |
minden hájjal megkent gazfickó | a thorough-paced rascal[UK: ə ˈθʌ.rə peɪst ˈrɑː.skl̩] [US: ə ˈθɝːo.ʊ ˈpeɪst ˈræ.skl̩] |
vajjal igen vékonyan megkent kenyér | bread and scrape[UK: bred ənd skreɪp] [US: ˈbred ænd ˈskreɪp] |