English-Hungarian dictionary »

issue meaning in Hungarian

EnglishHungarian
reissue verb
[UK: ˌriː.ˈɪ.ʃuː]
[US: ri.ˈɪ.ʃuː]

újból kibocsát◼◻◻ige

új lenyomatot ad kiige

újra játszikige

újra kihozige

újra műsorra tűzige

reissue [reissues] noun
[UK: ˌriː.ˈɪ.ʃuː]
[US: ri.ˈɪ.ʃuː]

új kiadás◼◼◻főnév

újbóli kiadás◼◼◻főnév

újkiadásfőnév

új kibocsátásfőnév

új lenyomatfőnév

újra kibocsátásfőnév

reissue noun
[UK: ˌriː.ˈɪ.ʃuː]
[US: ri.ˈɪ.ʃuː]

régi filmek újra játszásafőnév

reserve against a bond issue [UK: rɪ.ˈzɜːv ə.ˈɡenst ə bɒnd ˈɪ.ʃuː]
[US: rə.ˈzɝːv ə.ˈɡenst ə ˈbɑːnd ˈɪ.ʃuː]

kibocsátott kötvények alapja

right to issue directives [UK: raɪt tuː ˈɪ.ʃuː dɪ.ˈrek.tɪvz]
[US: ˈraɪt ˈtuː ˈɪ.ʃuː daɪ.ˈrek.tɪvz]

utasítási jog◼◼◼

scar-tissue [scar-tissues] noun
[UK: skɑː(r) ˈtɪ.ʃuː]
[US: ˈskɑːr ˈtɪ.ˌsjuː]

hegszövet◼◼◼főnév

side issue [UK: saɪd ˈɪ.ʃuː]
[US: ˈsaɪd ˈɪ.ʃuː]

másodrendű kérdés◼◼◼

mellékes kérdés◼◼◼

side issue noun
[UK: saɪd ˈɪ.ʃuː]
[US: ˈsaɪd ˈɪ.ʃuː]

mellékszempontfőnév

soft tissue [soft tissues] noun

lágyszövet◼◼◼főnév

special issue noun

különszám◼◼◼főnév

stock issue noun
[UK: stɒk ˈɪ.ʃuː]
[US: ˈstɑːk ˈɪ.ʃuː]

részvénykibocsátásfőnév

take issue with somebody on (something) [UK: teɪk ˈɪ.ʃuː wɪð ˈsʌm.bə.di ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈteɪk ˈɪ.ʃuː wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

vitába száll valakivel (valamiben)

the case is at issue upon its merits [UK: ðə keɪs ɪz ət ˈɪ.ʃuː ə.ˈpɒn ɪts ˈme.rɪts]
[US: ðə ˈkeɪs ˈɪz ət ˈɪ.ʃuː ə.ˈpɑːn ˈɪts ˈme.rəts]

az ügy érdemben kerül tárgyalásra

tissue [tissues] noun
[UK: ˈtɪ.ʃuː]
[US: ˈtɪ.ˌsjuː]

szövet (biológiai) (tela, textus)◼◼◼főnévCells make up tissues. = Sejtek alkotják a szöveteket.

papírzsebkendő◼◼◻főnév

szövedék◼◻◻főnév

selyempapír◼◻◻főnév

szövevény◼◻◻főnév

fátyol◼◻◻főnév

tissue copy [UK: ˈtɪ.ʃuː ˈkɒ.pi]
[US: ˈtɪ.ˌsjuː ˈkɑː.pi]

átpauzált másolat

tissue fixation noun
[UK: ˈtɪ.ʃuː fɪk.ˈseɪʃ.n̩]
[US: ˈtɪ.ˌsjuː fɪk.ˈseɪʃ.n̩]

szövetfixálásfőnév

szövetrögzítésfőnév

tissue-fluids [UK: ˈtɪ.ʃuː ˈfluːɪdz]
[US: ˈtɪ.ˌsjuː ˈfluːədz]

szöveti nedvek (succus)

tissue liquid noun
[UK: ˈtɪ.ʃuː ˈlɪ.kwɪd]
[US: ˈtɪ.ˌsjuː ˈlɪ.kwəd]

szövetnedv◼◼◼főnév

tissue paper noun
[UK: ˈtɪ.ʃuː ˈpeɪ.pə(r)]
[US: ˈtɪ.ˌsjuː ˈpeɪ.pər]

selyempapír◼◼◼főnév

tissue plasminogen activator (TPA) [tissue plasminogen activators] noun
[UK: ˈtɪ.ʃuː ˌplæz.ˈmɪ.nə.dʒən ˈæk.tɪ.veɪ.tə]
[US: ˈtɪ.ˌsjuː ˌplæz.ˈmɪ.nə.dʒən ˈæk.tə.ˌve.tər]

szöveti plazminogén aktivátor◼◼◼főnév

tissue remnant noun
[UK: ˈtɪ.ʃuː ˈrem.nənt]
[US: ˈtɪ.ˌsjuː ˈrem.nənt]

szövetmaradványfőnév

tissued adjective
[UK: ˈtɪʃuːd ]
[US: ˈtɪsˌjud ]

átszőttmelléknév

szövöttmelléknév

tissues [UK: ˈtɪ.ʃuːz]
[US: ˈtɪ.ˌsjuːz]

szövetek◼◼◼

3456