English-Hungarian dictionary »

into it meaning in Hungarian

EnglishHungarian
into it [UK: ˈɪn.tə ɪt]
[US: ˌɪn.ˈtuː ˈɪt]

belé◼◼◼

I'm not really into it

Nem igazán szeretném

Nem nagyon szeretném

put one's back into it verb
[UK: ˈpʊt wʌnz ˈbæk ˈɪn.tə ɪt]
[US: ˈpʊt wʌnz ˈbæk ˌɪn.ˈtuː ˈɪt]

nekigyűrkőzikige

Put some life into it! [UK: ˈpʊt sʌm laɪf ˈɪn.tə ɪt]
[US: ˈpʊt ˈsəm ˈlaɪf ˌɪn.ˈtuː ˈɪt]

Elevenebben!

Több életet bele!

Put some snap into it! [UK: ˈpʊt sʌm snæp ˈɪn.tə ɪt]
[US: ˈpʊt ˈsəm ˈsnæp ˌɪn.ˈtuː ˈɪt]

Kicsit élénkebben!◼◼◼

Több tűzzel!

Put some vim into it! [UK: ˈpʊt sʌm vɪm ˈɪn.tə ɪt]
[US: ˈpʊt ˈsəm ˈvɪm ˌɪn.ˈtuː ˈɪt]

kapcsolj rá! (átv)

Nagyobb kedvvel!

snap into it [UK: snæp ˈɪn.tə ɪt]
[US: ˈsnæp ˌɪn.ˈtuː ˈɪt]

belefekszik a munkába

snap into it verb
[UK: snæp ˈɪn.tə ɪt]
[US: ˈsnæp ˌɪn.ˈtuː ˈɪt]

rákapcsolige

whoever digs a pit will fall into it

aki másnak vermet ás, maga esik bele

you soon get into it [UK: juː suːn ˈɡet ˈɪn.tə ɪt]
[US: ˈjuː ˈsuːn ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ˈɪt]

hamar belejössz