English-Hungarian dictionary »

interested meaning in Hungarian

EnglishHungarian
interested adjective
[UK: ˈɪn.trə.stɪd]
[US: ˈɪn.trə.stəd]

érdeklődő◼◼◼melléknévJohn looked really interested. = John nagyon érdeklődőnek látszott.

érdekelt◼◼◼melléknév

interest [interested, interesting, interests] verb
[UK: ˈɪn.trəst]
[US: ˈɪn.trəst]

érdekel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige

interested in noun
[UK: ˈɪn.trə.stɪd ɪn]
[US: ˈɪn.trə.stəd ɪn]

érdekelt [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév

interested party noun
[UK: ˈɪn.trə.stɪd ˈpɑː.ti]
[US: ˈɪn.trə.stəd ˈpɑːr.ti]

érdekelt fél◼◼◼főnév

interestedly adverb
[UK: ˈɪn.trə.stɪd.li]
[US: ˈɪn.trə.stɪd.li]

érdeklődve◼◼◼határozószó

interestedly [UK: ˈɪn.trə.stɪd.li]
[US: ˈɪn.trə.stɪd.li]

érdeklődéssel

be interested adjective
[UK: bi ˈɪn.trə.stɪd]
[US: bi ˈɪn.trə.stəd]

érdekelt (valamiben)◼◼◼melléknév

érdeklődő◼◼◻melléknév

be interested in (something) [UK: bi ˈɪn.trə.stɪd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

érdekli (valami)◼◼◼

be interested in (something) adjective
[UK: bi ˈɪn.trə.stɪd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

érdekelt (valamiben)◼◼◼melléknév

be interested in

érdekli valami◼◼◼

érdeklődik valami iránt◼◻◻

be interested in somebody (something) [UK: bi ˈɪn.trə.stɪd ɪn ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

érdeklődik valaki (valami) iránt

disinterested adjective
[UK: dɪs.ˈɪn.trə.stɪd]
[US: ˌdɪ.ˈsɪn.trə.stəd]

önzetlen◼◼◼melléknév

érdektelen◼◼◻melléknév

pártatlan◼◻◻melléknév

elfogulatlan◼◻◻melléknév

disinterestedly adverb
[UK: dɪs.ˈɪn.trə.stɪd.li]
[US: dɪs.ˈɪn.trə.stɪd.li]

önzetlenül◼◼◼határozószó

elfogulatlanulhatározószó

érdek nélkülhatározószó

érdektelenülhatározószó

közömbösenhatározószó

közönyösenhatározószó

pártatlanulhatározószó

disinterestedness noun
[UK: dɪs.ˈɪn.trə.stɪd.nəs]
[US: dɪs.ˈɪn.trə.stɪd.nəs]

érdektelenség◼◼◼főnév

önzetlenség [~et, ~e]◼◻◻főnév

elfogulatlanság [~ot, ~a]főnév

közönyösségfőnév

részvétlenség [~et, ~e]főnév

he is not entirely disinterested [UK: hiː ɪz nɒt ɪn.ˈtaɪə.li dɪs.ˈɪn.trə.stɪd]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt en.ˈtaɪər.li ˌdɪ.ˈsɪn.trə.stəd]

nem teljesen érdek nélküli

nem teljesen önzetlen

I am interested in them and in theirs [UK: ˈaɪ əm ˈɪn.trə.stɪd ɪn ðem ənd ɪn ðeəz]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈðem ænd ɪn ˈðerz]

engem érdekelnek ők és az övéik

I’m interested verb

érdekel◼◼◼ige

I’m interested (in …) [UK: aɪm ˈɪn.trə.stɪd]
[US: ˈaɪm ˈɪn.trə.stəd]

engem érdekel◼◼◼

I’m interested in this position

érdekelne ez a pozíció

I’m interested in this position [UK: aɪm ˈɪn.trə.stɪd ɪn ðɪs pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˈaɪm ˈɪn.trə.stəd ɪn ðɪs pə.ˈzɪʃ.n̩]

érdekelne ez az állás

I’m not interested in football [UK: aɪm nɒt ˈɪn.trə.stɪd ɪn ˈfʊt.bɔːl]
[US: ˈaɪm ˈnɑːt ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈfʊt.ˌbɒl]

engem nem érdekel a futball

I’m sorry, I’m not interested [UK: aɪm ˈsɒ.ri aɪm nɒt ˈɪn.trə.stɪd]
[US: ˈaɪm ˈsɑː.ri ˈaɪm ˈnɑːt ˈɪn.trə.stəd]

sajnálom, engem nem édekel

self-interested adjective
[UK: self ˈɪn.trə.stɪd]
[US: ˈself ˈɪn.trə.stəd]

önérdekű◼◼◼melléknév

12