English-Hungarian dictionary »

hour meaning in Hungarian

EnglishHungarian
hour (unit of time) [hours] noun
[UK: ˈaʊə(r)]
[US: ˈaʊər]

óra (idő)◼◼◼főnévYou have one hour. = Egy órád van.

hour-ball noun
[UK: ˈaʊə(r) bɔːl]
[US: ˈaʊər ˈbɒl]

ejtőgömb (pontos idő jelzésére)főnév

hour-circle noun
[UK: ˈaʊə.ˈsɜːkl]
[US: ˈaʊə.ˈsɜːkl]

órakörfőnév
csill

hour-glass waist noun
[UK: ˈaʊə(r) ˈɡlɑːs weɪst]
[US: ˈaʊər ˈɡlæs ˈweɪst]

darázsderékfőnév

hour hand noun
[UK: ˈaʊə(r) hænd]
[US: ˈaʊər ˈhænd]

kismutató◼◼◼főnév

óramutató◼◼◼főnév

hour-lines noun
[UK: ˈaʊə(r) laɪnz]
[US: ˈaʊər ˈlaɪnz]

árnyékvonal (napórán)főnév

hour-zone noun
[UK: ˈaʊə(r) zəʊn]
[US: ˈaʊər ˈzoʊn]

időzónafőnév

zónaidőövfőnév

hourglass (sandglass) [hourglasses] noun
[UK: ˈaʊə.ɡlɑːs]
[US: ˈaʊər.ˌɡlæs]

homokóra◼◼◼főnévMary has an hourglass figure. = Marynek homokóra alakja van.

houri noun
[UK: ˈhʊə.ri]
[US: ˈhʊə.ri]

huri◼◼◼főnév

buja szépségű nőfőnév

hourlong adjective
[UK: ˈaʊrˌ.lɒŋ]
[US: ˈaʊr.ˌlɒŋ]

egyórás◼◼◼melléknév

egy órán át tartómelléknév

egyóraimelléknév

hourly adjective
[UK: ˈaʊə.li]
[US: ˈaʊr.li]

óránkénti◼◼◼melléknév

gyakori◼◻◻melléknév

szüntelenmelléknév

hourly adverb
[UK: ˈaʊə.li]
[US: ˈaʊr.li]

óránként◼◼◼határozószó

gyakran◼◼◻határozószó

folyamatosan◼◼◻határozószó

minden órában◼◻◻határozószó

szünet nélkül◼◻◻határozószó

hourly pay noun

óradíj◼◼◼főnév

hourly rate noun
[UK: ˈaʊə.li reɪt]
[US: ˈaʊr.li ˈreɪt]

órabér◼◼◼főnév

hourly wage noun

óradíj◼◼◼főnév

hours [UK: ˈaʊəz]
[US: ˈaʊərz]

órák◼◼◼I've been waiting for hours. = Órák óta várok.

hours of attendance [UK: ˈaʊəz əv ə.ˈten.dəns]
[US: ˈaʊərz əv ə.ˈten.dəns]

hivatalos órák

hours on end [UK: ˈaʊəz ɒn end]
[US: ˈaʊərz ɑːn ˈend]

órák hosszat◼◼◼

… lasting several hours [UK: ˈlɑːst.ɪŋ ˈse.vrəl ˈaʊəz]
[US: ˈlæ.stɪŋ ˈse.vrəl ˈaʊərz]

többórás …

… lasting several hours adjective
[UK: ˈlɑːst.ɪŋ ˈse.vrəl ˈaʊəz]
[US: ˈlæ.stɪŋ ˈse.vrəl ˈaʊərz]

többórai …melléknév

… of several hours [UK: əv ˈse.vrəl ˈaʊəz]
[US: əv ˈse.vrəl ˈaʊərz]

többórás …

… of several hours adjective
[UK: əv ˈse.vrəl ˈaʊəz]
[US: əv ˈse.vrəl ˈaʊərz]

többórai …melléknév

… of two hours [UK: əv ˈtuː ˈaʊəz]
[US: əv ˈtuː ˈaʊərz]

kétórás …

… of two hours adjective
[UK: əv ˈtuː ˈaʊəz]
[US: əv ˈtuː ˈaʊərz]

kétórai …melléknév

after hours [UK: ˈɑːf.tə(r) ˈaʊəz]
[US: ˈæf.tər ˈaʊərz]

munkaidő után◼◼◼

zárás után◼◼◼

munkavégzés után

after-hours noun
[UK: ˈɑːf.tə(r) ˈaʊəz]
[US: ˈæf.tər ˈaʊərz]

túlóra◼◼◼főnév

after-hours adjective
[UK: ˈɑːf.tə(r) ˈaʊəz]
[US: ˈæf.tər ˈaʊərz]

hivatalos idő utánimelléknév

12