English-Hungarian dictionary »

hore meaning in Hungarian

EnglishHungarian
horeca [UK: hˈɔːkə]
[US: hˈoːrkə]

Hotel Restaurant Cafe

horehound [horehounds] noun
[UK: ˈhɑː.ˌhɑːwnd]
[US: ˈhɑːr.ˌhɑːwnd]

orvosi pemetefű (Marrubium vulgare)◼◼◼főnév

pöszérce (Marrubium vulgare)főnév

a whore noun
[UK: ə hɔː(r)]
[US: ə ˈhɔːr]

kurva◼◼◼főnév

alongshore adverb
[UK: əˈlɒŋˈʃɒ]
[US: əˈlɒŋˈʃɒ]

part menténhatározószó

alongshore-man [alongshore-men] irregular noun
[UK: əˈlɒŋˈʃɒ mæn əˈlɒŋˈʃɒ men]
[US: əˈlɒŋˈʃɒ ˈmæn əˈlɒŋˈʃɒ ˈmen]

kikötőmunkásfőnév

anaphoresis noun

anaforézisfőnév

anchored adjective
[UK: ˈæŋkəd]
[US: ˈæŋkərd]

lehorgonyzott◼◼◼melléknév
hajó

horgony alakú◼◻◻melléknév

anchor [anchored, anchoring, anchors] verb
[UK: ˈæŋkə(r)]
[US: ˈæŋkər]

rögzít◼◼◻igeThe insecurely anchored rope cost the mountaineer his life. = A nem megfelelően rögzített kötél a hegymászó életébe került.

lehorgonyoz◼◼◻ige

horgonyoz◼◼◻ige

biztosít◼◼◻ige

horgonyt vet◼◻◻ige

lerögzít◼◻◻ige

betelepszikige

anchoress [anchoresses] noun
[UK: ˈæŋk.ə.rɪs]
[US: ˈæŋk.ə.rɪs]

remetenőfőnév

anchoret noun
[UK: ˈæŋk.ə.rət]
[US: ˈæŋk.ə.rɪt]

remetefőnév

anchoretic adjective
[UK: ˌankərˈetɪk]
[US: ˌænkɚrˈeɾɪk]

remeteimelléknév

remeteszerűmelléknév

aromatophore noun
[UK: ərˈəʊmətˌɒfɔː]
[US: ɚrˈoʊmətˌɑːfoːr]

aromahordozófőnév

as numerous as the sands on the sea-shore [UK: əz ˈnjuː.mə.rəs əz ðə sændz ɒn ðə siː ʃɔː(r)]
[US: ˈæz ˈnuː.mə.rəs ˈæz ðə ˈsændz ɑːn ðə ˈsiː ˈʃɔːr]

annyi, mint a mákszem

annyi, mint a polyva

annyi, mint az öreg tenger fövenye

ashore adverb
[UK: ə.ˈʃɔː(r)]
[US: ə.ˈʃɔːr]

partra◼◼◼határozószóWe're not going ashore. = Nem megyünk ki a partra.

parton◼◼◻határozószó

a víz felől a partvonalhoz közelítvehatározószó

authoress [authoresses] noun
[UK: ˈɔː.θə.res]
[US: ˈɔːr.θə.res]

írónő◼◼◼főnév

be making off shore [UK: bi ˈmeɪk.ɪŋ ɒf ʃɔː(r)]
[US: bi ˈmeɪk.ɪŋ ˈɒf ˈʃɔːr]

kifut a nyílt tengerre (átv)

beach (seashore) [beaches] noun
[UK: biːtʃ]
[US: ˈbiːtʃ]

tengerpart◼◼◼főnévThe beach is empty. = Üres a tengerpart.

beach (shore) [beaches] noun
[UK: biːtʃ]
[US: ˈbiːtʃ]

part◼◼◼főnévThe beach is empty. = Üres a part.

black horehound [UK: blæk ˈhɑː.ˌhɑːwnd]
[US: ˈblæk ˈhɑːr.ˌhɑːwnd]

fekete peszterce (Ballota nigra)

blow a ship ashore [UK: bləʊ ə ʃɪp ə.ˈʃɔː(r)]
[US: ˈbloʊ ə ˈʃɪp ə.ˈʃɔːr]

hajót part felé hajt

carpophore [carpophores] noun
[UK: kˈɑːpəfˌɔː]
[US: kˈɑːrpəfˌoːr]

termőtest (gombák)◼◼◼főnév

chore [chores] noun
[UK: tʃɔː(r)]
[US: ˈtʃɔːr]

házimunka◼◼◼főnév

háztartási munka◼◻◻főnév

apró munka◼◻◻főnév

mindennapi házimunka◼◻◻főnév

idegőrlő munkafőnév

chore verb
[UK: tʃɔː(r)]
[US: ˈtʃɔːr]

mindennapi házimunkát végezige

12