English | Hungarian |
---|---|
busman's holiday noun | vakációfőnév |
camping holiday noun | kempingezés (nyaralás)◼◼◼főnév sátorozás (nyaralás)főnév |
Christmas holidays [UK: ˈkrɪ.sməs ˈhɒl.ə.deɪz] [US: ˈkrɪ.sməs ˈhɑːl.ə.deɪz] | |
each of Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday, but modified by holidays (in Hungary, rail or road timetables) noun [UK: iːtʃ əv ˈmʌnd.eɪ ˈtjuːz.di ˈwenz.deɪ ˈθɜːz.deɪ ɔː(r) ˈfraɪ.deɪ bʌt ˈmɒ.dɪ.faɪd baɪ ˈhɒl.ə.deɪz] [US: ˈiːtʃ əv ˈmʌnd.eɪ ˈtuːz.di ˈwenz.deɪ ˈθɝːz.deɪ ɔːr ˈfraɪ.deɪ ˈbət ˈmɑː.də.ˌfaɪd baɪ ˈhɑːl.ə.deɪz] | munkanapfőnév |
extra holiday noun | pótszabadság◼◼◼főnév |
general holiday [UK: ˈdʒen.r̩əl ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈhɑːl.ə.deɪ] | |
go on a holiday [UK: ɡəʊ ɒn ə ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈɡoʊ ɑːn ə ˈhɑːl.ə.deɪ] | |
go on holiday [UK: ɡəʊ ɒn ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈhɑːl.ə.deɪ] | |
half-holiday [UK: hɑːf ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhæf ˈhɑːl.ə.deɪ] | |
half-holiday noun [UK: hɑːf ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhæf ˈhɑːl.ə.deɪ] | fél szabadnapfőnév |
Happy Holidays [UK: ˈhæp.i ˈhɒl.ə.deɪz] [US: ˈhæp.i ˈhɑːl.ə.deɪz] | |
happy holidays [UK: ˈhæp.i ˈhɒl.ə.deɪz] [US: ˈhæp.i ˈhɑːl.ə.deɪz] | |
hol (holiday) [hols] noun [UK: hˈɒl hˈɒlɪdˌeɪ] [US: hˈɑːl hˈɑːlɪdˌeɪ] | munkaszüneti nap◼◼◼főnév szünnapfőnév |
How many weeks' holiday a year are there? [UK: ˈhaʊ ˈmen.i ˈwiːks ˈhɒl.ə.deɪ ə ˈjiə(r) ə(r) ðeə(r)] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈwiːks ˈhɑːl.ə.deɪ ə ˈjɪr̩ ˈɑːr ˈðer] | |
Hurrah for the holidays! [UK: hʊ.ˈrɑː fɔː(r) ðə ˈhɒl.ə.deɪz] [US: hʊ.ˈrɑː ˈfɔːr ðə ˈhɑːl.ə.deɪz] | |
I'm on holiday [UK: aɪm ɒn ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈaɪm ɑːn ˈhɑːl.ə.deɪ] | |
in blind man's holiday [UK: ɪn blaɪnd mænz ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ɪn ˈblaɪnd ˈmænz ˈhɑːl.ə.deɪ] | |
legal holiday [UK: ˈliːɡ.l̩ ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈhɑːl.ə.deɪ] | hivatalos ünnep◼◼◼US |
legal holiday noun [UK: ˈliːɡ.l̩ ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈhɑːl.ə.deɪ] | munkaszüneti nap◼◻◻főnév |
national holiday [national holidays] noun [UK: ˈnæ.ʃnəl ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈnæ.ʃə.nəl ˈhɑːl.ə.deɪ] | nemzeti ünnep◼◼◼főnév állami ünnepnap◼◻◻főnév |
observe a holiday [UK: əb.ˈzɜːv ə ˈhɒl.ə.deɪ] [US: əb.ˈzɝːv ə ˈhɑːl.ə.deɪ] | |
on certain public holidays [UK: ɒn ˈsɜːt.n̩ ˈpʌ.blɪk ˈhɒl.ə.deɪz] [US: ɑːn ˈsɝː.tn̩ ˈpʌ.blɪk ˈhɑːl.ə.deɪz] | ünnepnapokon◼◼◼ |
on holiday [UK: ɒn ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ɑːn ˈhɑːl.ə.deɪ] | nyaraláson◼◼◼ szabadságon◼◼◼ |
package holiday | |
package holiday noun | csomagajánlat◼◼◻főnév |
public holiday noun [UK: ˈpʌ.blɪk ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈpʌ.blɪk ˈhɑːl.ə.deɪ] | munkaszüneti nap◼◼◼főnév |
public holiday [UK: ˈpʌ.blɪk ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈpʌ.blɪk ˈhɑːl.ə.deɪ] | |
religious holiday noun [UK: rɪ.ˈlɪ.dʒəs ˈhɒl.ə.deɪ] [US: rə.ˈlɪ.dʒəs ˈhɑːl.ə.deɪ] | vallási ünnep◼◼◼főnév |
she's on holiday [UK: ʃiːz ɒn ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ʃiz ɑːn ˈhɑːl.ə.deɪ] |