English-Hungarian dictionary »

herring meaning in Hungarian

EnglishHungarian
herring (scrumbie) [herrings] noun
[UK: ˈher.ɪŋ]
[US: ˈher.ɪŋ]

hering (Clupea harengus)◼◼◼főnév

herring-boat noun
[UK: ˈher.ɪŋ bəʊt]
[US: ˈher.ɪŋ boʊt]

heringhalászhajófőnév

herring-harvest [UK: ˈher.ɪŋ ˈhɑː.vɪst]
[US: ˈher.ɪŋ ˈhɑːr.vəst]

hering betakarítás

herring-market noun
[UK: ˈher.ɪŋ ˈmɑːkɪt]
[US: ˈher.ɪŋ ˈmɑːrkət]

heringpiacfőnév

heringvásárfőnév

herring shoten (has spawned) [UK: ˈher.ɪŋ]
[US: ˈher.ɪŋ]

ívó hering

herringbone noun
[UK: ˈhe.rɪŋ.bəʊn]
[US: ˈhe.rɪŋboʊn]

halszálkás◼◼◼főnév

halszálkaminta◼◻◻főnév

heringszálka◼◻◻főnév

átlós kötésfőnév

herringbone verb
[UK: ˈhe.rɪŋ.bəʊn]
[US: ˈhe.rɪŋboʊn]

halszálkázik (síelő halszálkázva halad fölfelé)ige

keresztöltéssel kihímez (valamit)ige

herrings-fisher noun
[UK: ˈhe.rɪŋz ˈfɪ.ʃə(r)]
[US: ˈhe.rɪŋz ˈfɪ.ʃər]

hering-halászfőnév

as lean as a shotten herring [UK: əz liːn əz ə]
[US: ˈæz ˈliːn ˈæz ə]

sovány, mint a keszeg

Atlantic herring [Atlantic herrings] noun
[UK: ət.ˈlæn.tɪk ˈher.ɪŋ]
[US: əˈt.læn.tɪk ˈher.ɪŋ]

hering (Clupea harengus)◼◼◼főnév

blueback herring [blueback herrings] noun
[UK: blˈuːbak hˈerɪŋ]
[US: blˈuːbæk hˈerɪŋ]

alóza (Alosa aestivalis)főnév

fall-herring [UK: fɔːl ˈher.ɪŋ]
[US: ˈfɑːl ˈher.ɪŋ]

alóza (Alosa mediocris, Clupea mediocris)

fried herring [UK: fraɪd ˈher.ɪŋ]
[US: ˈfraɪd ˈher.ɪŋ]

sült hering

full-herring (charged with roe) [UK: fʊl ˈher.ɪŋ]
[US: ˈfʊl ˈher.ɪŋ]

ikrás hering

king of herrings noun
[UK: kɪŋ əv ˈhe.rɪŋz]
[US: ˈkɪŋ əv ˈhe.rɪŋz]

szíjhal (Regalecus glesne)főnév

kippered herring [UK: ˈkɪpəd ˈhɛrɪŋ ]
[US: ˈkɪpərd ˈhɛrɪŋ ]

enyhén sózott füstölt hering

neither fish nor flesh, nor good red herring [UK: ˈnaɪ.ðə(r) fɪʃ nɔː(r) fleʃ nɔː(r) ɡʊd red ˈher.ɪŋ]
[US: ˈniː.ðər ˈfɪʃ ˈnɔːr ˈfleʃ ˈnɔːr ˈɡʊd ˈred ˈher.ɪŋ]

se hideg se meleg

se hús, se hal

pickle-herring noun
[UK: ˈpɪk.l̩ ˈher.ɪŋ]
[US: ˈpɪk.l̩ ˈher.ɪŋ]

pácolt heringfőnév

pickle-herring adjective
[UK: ˈpɪk.l̩ ˈher.ɪŋ]
[US: ˈpɪk.l̩ ˈher.ɪŋ]

ecetes heringmelléknév

pickled herring [UK: ˈpɪk.l̩d ˈher.ɪŋ]
[US: ˈpɪk.l̩d ˈher.ɪŋ]

sós hering◼◼◼

red herring [UK: red ˈher.ɪŋ]
[US: ˈred ˈher.ɪŋ]

elterelő manőver◼◼◼

füstölt hering◼◼◻

félrevezető nyom◼◼◻

elterelő mozdulat

river herrings [UK: ˈrɪ.və(r) ˈhe.rɪŋz]
[US: ˈrɪ.vər ˈhe.rɪŋz]

alózafélék (Alosa)

alózák (Alosa)