English-Hungarian dictionary »

hel meaning in Hungarian

EnglishHungarian
helter-skelter adverb
[UK: ˌhel.tə ˈskel.tə(r)]
[US: ˌhel.tə ˈskel.tər]

nyakra-főre (átv)határozószó

rendetlenülhatározószó

helter-skelter flight [UK: ˈhel.tə(r) ˈskel.tə(r) flaɪt]
[US: ˈhel.tər ˈskel.tər ˈflaɪt]

bomlott futás

eszeveszett menekülés

fejvesztett menekülés

rendetlen menekülés

helve noun
[UK: helv]
[US: helv]

nyél (szerszámé) [nyelet, nyele, nyelek]◼◼◼főnév

helve (to fit a helve to (a tool)) [UK: helv]
[US: helv]

nyéllel ellát (szerszámot)

helve-ring noun
[UK: helv rɪŋ]
[US: helv ˈrɪŋ]

nyélgyűrűfőnév

helved adjective
[UK: hˈelvd]
[US: hˈelvd]

nyelesmelléknév

nyéllel ellátottmelléknév

Helvite noun
[UK: hˈelvaɪt]
[US: hˈelvaɪt]

helvin (ásv)főnév

he laughs best who laughs last [UK: hiː lɑːfs best huː lɑːfs lɑːst]
[US: ˈhiː ˈlæfs ˈbest ˈhuː ˈlæfs ˈlæst]

az nevet igazán, aki utoljára nevet◼◼◼

az nevet legjobban, aki utoljára nevet

he leads the way [UK: hiː liːdz ðə ˈweɪ]
[US: ˈhiː ˈliːdz ðə ˈweɪ]

elöl megy az úton

ő vezet az úton

he left there at five [UK: hiː left ðeə(r) ət faɪv]
[US: ˈhiː ˈleft ˈðer ət ˈfaɪv]

ötkor ment el onnan

He likes it, doesn't he? [UK: hiː ˈlaɪks ɪt ˈdʌznt hiː]
[US: ˈhiː ˈlaɪks ˈɪt ˈdʌ.zənt ˈhiː]

Ugye ő szereti?

he likes to put on the air of a gentleman [UK: hiː ˈlaɪks tuː ˈpʊt ɒn ðə eə(r) əv ə ˈdʒentl.mən]
[US: ˈhiː ˈlaɪks ˈtuː ˈpʊt ɑːn ðə ˈer əv ə ˈdʒen.təl.mən]

szereti adni az urat (átv)

He likes winter sports.

Szereti a téli sportokat.

he little knows [UK: hiː ˈlɪt.l̩ nəʊz]
[US: ˈhiː ˈlɪt.l̩ noʊz]

alig tudja

aligha tudja

nem is sejti

he little suspects [UK: hiː ˈlɪt.l̩ sə.ˈspekts]
[US: ˈhiː ˈlɪt.l̩ sə.ˈspekts]

alig gyanítja

kicsit gyanítja

he lived to a fine old age [UK: hiː lɪvd tuː ə faɪn əʊld eɪdʒ]
[US: ˈhiː ˈlɪvd ˈtuː ə ˈfaɪn oʊld ˈeɪdʒ]

nagy kort ért meg

he lives across the street [UK: hiː lɪvz ə.ˈkrɒs ðə striːt]
[US: ˈhiː ˈlɪvz ə.ˈkrɒs ðə ˈstriːt]

az utca másik oldalán lakik

szemben lakik az utcán

he lives beyond his income [UK: hiː lɪvz bɪ.ˈjɒnd hɪz ˈɪŋkʌm]
[US: ˈhiː ˈlɪvz bɪ.ˈɑːnd ˈhɪz ˈɪnˌkəm]

többet költ, mint amennyit keres

he looks as if [UK: hiː lʊks əz ɪf]
[US: ˈhiː ˈlʊks ˈæz ˈɪf]

úgy néz ki, mintha◼◼◼

a bushelful of weat noun
[UK: ˈbʊʃlf(ə)l]
[US: ˈbʊʃəlf(ə)l]

egy véka búzafőnév

vékányi búzafőnév

a woman who runs a brothel noun
[UK: ə ˈwʊ.mən huː rʌnz ə ˈbrɒθ.l̩]
[US: ə ˈwʊ.mən ˈhuː ˈrənz ə ˈbrɑːθ.l̩]

madám (kupleráj vezetője) [~ot, ~ja, ~ok]főnév

admiral-shell [UK: ˈæd.mə.rəl ʃel]
[US: ˈæd.mə.rəl ˈʃel]

kúpos csigafajta

air-raid shelter noun
[UK: eə(r) reɪd ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈer ˈreɪd ˈʃel.tər]

óvóhely◼◼◼főnév

légópince◼◼◻főnév

all hell breaks loose [UK: ɔːl hel breɪks luːs]
[US: ɔːl ˈhel ˈbreɪks ˈluːs]

elszabadul a pokol◼◼◼

American hardshell clam [UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈhɑːd.ʃel klæm]
[US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈhɑːrd.ʃel ˈklæm]

katona amazon (Mercenaria mercenaria)

anhelation [UK: ˌanhɪlˈeɪʃən]
[US: ˌænhɪlˈeɪʃən]

asztmatikus fulladás (accessus asthmaticus)

légzési nehézség (apnoe)

91011