English-Hungarian dictionary »

heir meaning in Hungarian

EnglishHungarian
default of heirs [UK: dɪ.ˈfɔːlt əv eəz]
[US: də.ˈfɒlt əv ˈerz]

örökösök hiányában

örökösök nemlétében

fellow-heir noun
[UK: ˈfe.ləʊ eə(r)]
[US: ˈfelo.ʊ ˈer]

társörökösfőnév

he is a friend of theirs [UK: hiː ɪz ə ˈfrend əv ðeəz]
[US: ˈhiː ˈɪz ə ˈfrend əv ˈðerz]

barátai közül az egyik

egyike barátainak

ő barátjuk egyike

help someone with their coat verb
[UK: help ˈsʌm.wʌn wɪð ðeə(r) ˈkəʊt]
[US: ˈhelp ˈsʌˌm.wən wɪθ ˈðer ˈkoʊt]

feladige

I am interested in them and in theirs [UK: ˈaɪ əm ˈɪn.trə.stɪd ɪn ðem ənd ɪn ðeəz]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈðem ænd ɪn ˈðerz]

engem érdekelnek ők és az övéik

in default of heirs [UK: ɪn dɪ.ˈfɔːlt əv eəz]
[US: ɪn də.ˈfɒlt əv ˈerz]

örökösök hiányában

örökösök nemlétében

in order to attain their objectives [UK: ɪn ˈɔː.də(r) tuː ə.ˈteɪn ðeə(r) əb.ˈdʒek.tɪvz]
[US: ɪn ˈɔːr.dər ˈtuː ə.ˈteɪn ˈðer əb.ˈdʒek.tɪvz]

hogy elérjék célkitűzésüket

in this their first campaign [UK: ɪn ðɪs ðeə(r) ˈfɜːst kæm.ˈpeɪn]
[US: ɪn ðɪs ˈðer ˈfɝːst kæm.ˈpeɪn]

ebben az első hadjáratukban

joint heir noun
[UK: dʒɔɪnt eə(r)]
[US: ˌdʒɔɪnt ˈer]

örököstárs◼◼◼főnév

joint heiress noun
[UK: dʒɔɪnt ˈeə.rɪs]
[US: ˌdʒɔɪnt ˈe.rəs]

örököstársnőfőnév

lay their heads together [UK: leɪ ðeə(r) hedz tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈleɪ ˈðer ˈhedz tə.ˈɡe.ðər]

összedugják a fejüket

let matters run their [UK: let ˈmæ.təz rʌn ðeə(r)]
[US: ˈlet ˈmæ.tərz ˈrən ˈðer]

szabad folyást enged a dolgoknak

let matters take their [UK: let ˈmæ.təz teɪk ðeə(r)]
[US: ˈlet ˈmæ.tərz ˈteɪk ˈðer]

szabad folyást enged a dolgoknak

let things take their course [UK: let ˈθɪŋz teɪk ðeə(r) kɔːs]
[US: ˈlet ˈθɪŋz ˈteɪk ˈðer ˈkɔːrs]

szabad folyást enged a dolgoknak

male heir noun

fiúörökös◼◼◼főnév

megalocheirous adjective
[UK: mˈeɡəlˌɒtʃeərəs]
[US: mˈeɡəlˌɑːtʃerəs]

nagykezű (megalochirus)melléknév

near frightened out of their wits [UK: nɪə(r) ˈfraɪt.n̩d ˈaʊt əv ðeə(r) wɪts]
[US: ˈnɪr ˈfraɪt.n̩d ˈaʊt əv ˈðer ˈwɪts]

csaknem halálra rémültek

majdnem halálra rémültek

one of their number [UK: wʌn əv ðeə(r) ˈnʌm.bə(r)]
[US: wʌn əv ˈðer ˈnʌm.br̩]

egy közülük◼◼◼

potatoes boiled in their Jacket phrase
[UK: pə.ˈteɪ.təʊz bɔɪld ɪn ðeə(r) ˈdʒækɪt]
[US: pə.ˈteɪtoʊz ˌbɔɪld ɪn ˈðer ˈdʒækət]

héjában főtt burgonyakifejezés

potatoes boiled in their skin phrase
[UK: pə.ˈteɪ.təʊz bɔɪld ɪn ðeə(r) skɪn]
[US: pə.ˈteɪtoʊz ˌbɔɪld ɪn ˈðer ˈskɪn]

héjában főtt burgonyakifejezés

put their heads together [UK: ˈpʊt ðeə(r) hedz tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈpʊt ˈðer ˈhedz tə.ˈɡe.ðər]

összedugják a fejüket (átv)◼◼◼

sole heir [UK: səʊl eə(r)]
[US: soʊl ˈer]

egyedüli örökös◼◼◼

stars in their courses noun
[UK: stɑːz ɪn ðeə(r) ˈkɔː.sɪz]
[US: ˈstɑːrz ɪn ˈðer ˈkɔːr.səz]

végzetfőnév

that pride of theirs [UK: ðæt praɪd əv ðeəz]
[US: ˈðæt ˈpraɪd əv ˈðerz]

az az átkozott büszkeségük (átv)

that's their chicken [UK: ðæts ðeə(r) ˈtʃɪkɪn]
[US: ðæts ˈðer ˈtʃɪkən]

ez már az ő bajuk (átv)

the stars in their courses [UK: ðə stɑːz ɪn ðeə(r) ˈkɔː.sɪz]
[US: ðə ˈstɑːrz ɪn ˈðer ˈkɔːr.səz]

a végzet (átv)

their pronoun
[UK: ðeə(r)]
[US: ˈðer]

az övék◼◼◼névmás

their [UK: ðeə(r)]
[US: ˈðer]

…aik, eik◼◻◻

…jaik, jeik

…jok, jök, juk, jük

…ok, ök

…uk, ük

-juk

-ok

-uk

123