English-Hungarian dictionary »

head meaning in Hungarian

EnglishHungarian
head out verb

távozik◼◼◻ige
US

head over ears [UK: hed ˈəʊv.ə(r) ɪəz]
[US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈɪrz]

fülig◼◼◼

nyakig

head over ears in (something) [UK: hed ˈəʊv.ə(r) ɪəz ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈɪrz ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

fülig (valamiben)◼◼◼

nyakig (valamiben)

head over heels [UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz]
[US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz]

fülig◼◼◼

nagy hirtelenséggel

head over heels adverb
[UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz]
[US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz]

hanyatt-homlok◼◻◻határozószó

head physician noun
[UK: hed fɪ.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˈhed fə.ˈzɪʃ.n̩]

főorvos◼◼◼főnév

head-pipe noun
[UK: hed paɪp]
[US: ˈhed ˈpaɪp]

főcsőfőnév

head post office noun
[UK: hed pəʊst ˈɒf.ɪs]
[US: ˈhed poʊst ˈɑːf.əs]

főposta◼◼◼főnév

head punch [UK: hed pʌntʃ]
[US: ˈhed ˈpəntʃ]

hegyes véső

head-race noun
[UK: hed reɪs]
[US: ˈhed ˈreɪs]

nyomócsatornafőnév

head-reflector noun
[UK: hed rɪ.ˈflek.tə(r)]
[US: ˈhed rɪ.ˈflek.tər]

homloktükörfőnév

head-register noun
[UK: hed ˈre.dʒɪ.stə(r)]
[US: ˈhed ˈre.dʒə.stər]

falsetto (zene)főnév

fejhangfőnév

head scarf noun
[UK: hed skɑːf]
[US: ˈhed ˈskɑːrf]

fejkendő◼◼◼főnév

kendő◼◼◻főnév

head shop noun
[UK: hed ʃɒp]
[US: ˈhed ˈʃɑːp]

kábítószerbolt◼◼◼főnév

head-shrinker noun
[UK: hed]
[US: ˈhed]

fejzsugorítófőnév

head somebody off [UK: hed ˈsʌm.bə.di ɒf]
[US: ˈhed ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf]

eltérít (valakit)

útját állja (valakinek)

head-splitting [UK: hed ˈsplɪt.ɪŋ]
[US: ˈhed ˈsplɪt.ɪŋ]

fülsiketítő lárma

head-stall [UK: hed stɔːl]
[US: ˈhed ˈstɒl]

kötőfék fejrész

head-stall noun
[UK: hed stɔːl]
[US: ˈhed ˈstɒl]

kantárfejfőnév

head start noun

kezdeti előny◼◼◼főnév

head-station [UK: hed ˈsteɪʃ.n̩]
[US: ˈhed ˈsteɪʃ.n̩]

központi tanya

head-stick noun
[UK: hed stɪk]
[US: ˈhed ˈstɪk]

fejbeosztásfőnév

head-storekeeper noun

raktárvezetőfőnév

head-support noun
[UK: hed sə.ˈpɔːt]
[US: ˈhed sə.ˈpɔːrt]

fejtámaszfőnév

head teacher noun
[UK: hed ˈtiː.tʃə(r)]
[US: ˈhed ˈtiː.tʃər]

igazgató◼◼◼főnév

iskolaigazgató◼◼◻főnév

head the bill [UK: hed ðə bɪl]
[US: ˈhed ðə ˈbɪl]

műsor fő attrakciója

head the bill noun
[UK: hed ðə bɪl]
[US: ˈhed ðə ˈbɪl]

főszereplőfőnév

head the line [UK: hed ðə laɪn]
[US: ˈhed ðə ˈlaɪn]

elöl áll

elöl jár

sor elején jár

head to verb

megy (irányba)◼◼◼ige

halad (irányba)◼◼◻ige

vezet (valamit valakit)◼◼◻ige

4567