English-Hungarian dictionary »

grown meaning in Hungarian

EnglishHungarian
grown adjective
[UK: ɡrəʊn]
[US: ˈɡroʊn]

felnőtt◼◼◼melléknévJohn is a grown man now. = John már felnőtt ember.

növekedett◼◼◻melléknév

megnőtt◼◼◻melléknév

megnövekedett◼◼◻melléknév

grow [grew, grown, growing, grows] irregular verb
[UK: ɡrəʊ]
[US: ˈɡroʊ]

növekszik (növény)◼◼◼ige

◼◼◼ige

fejlődik (valamivé)◼◼◼ige

termeszt◼◼◻igeMy father grows rice. = Apám rizst termeszt.

növeszt◼◼◻ige

termel◼◼◻igeHe grows rice. = Rizst termel.

terem◼◼◻igeMoney doesn't grow on trees. = A pénz nem a fán terem.

gyarapszik◼◼◻igeThe population is growing. = Gyarapszik a népesség.

kifejlődik◼◼◻ige

grown grey in the harness [UK: ɡrəʊn ɡreɪ ɪn ðə ˈhɑː.nəs]
[US: ˈɡroʊn ˈɡreɪ ɪn ðə ˈhɑːr.nəs]

szolgálatban megöregedett

szolgálatban megőszült

grown grey in the service [UK: ɡrəʊn ɡreɪ ɪn ðə ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈɡroʊn ˈɡreɪ ɪn ðə ˈsɝː.vəs]

szolgálatban megöregedett

szolgálatban megőszült

grown man [grown men] irregular noun
[UK: ɡrəʊn mæn ɡrəʊn men]
[US: ˈɡroʊn ˈmæn ˈɡroʊn ˈmen]

felnőtt férfi◼◼◼főnév

grown under glass [UK: ɡrəʊn ˈʌnd.ə(r) ˈɡlɑːs]
[US: ˈɡroʊn ˈʌnd.r̩ ˈɡlæs]

melegházban nevelt

melegházban termesztett

üvegházban nevelt

üvegházban termesztett

grown up verb

felnő◼◼◼ige

grown-up [grown-ups] noun
[UK: ˈɡrəʊn ʌp]
[US: ˈɡroʊn ʌp]

felnőtt◼◼◼főnév

grownup adjective
[UK: ˈɡroˌnəp]
[US: ˈɡroˌnəp]

felnőtt◼◼◼melléknévOnly for grownups. = Csak felnőtteknek.

grow narrow verb
[UK: ɡrəʊ ˈnæ.rəʊ]
[US: ˈɡroʊ ˈnero.ʊ]

szűkül◼◼◼ige

összeszűkülige

grow numb noun
[UK: ɡrəʊ ˈnʌm]
[US: ˈɡroʊ ˈnʌm]

zsibbadozfőnév

foreign-grown [UK: ˈfɒ.rən ɡrəʊn]
[US: ˈfɔː.rən ˈɡroʊn]

külföldön termesztett

full-grown adjective
[UK: fʊl ˈɡrəʊn]
[US: fʊl ˈɡroʊn]

felnőtt◼◼◼melléknév

kifejlődött◼◻◻melléknév

teljesen kifejletmelléknév

grass-grown adjective
[UK: ɡrɑːs ɡrəʊn]
[US: ˈɡræs ˈɡroʊn]

füves◼◼◼melléknév

half-grown [UK: hɑːf ɡrəʊn]
[US: ˈhæf ˈɡroʊn]

félig felnőtt◼◼◼

félig nőtt

high-grown [UK: haɪ ɡrəʊn]
[US: ˈhaɪ ˈɡroʊn]

magas növésű

high-grown adjective
[UK: haɪ ɡrəʊn]
[US: ˈhaɪ ˈɡroʊn]

magas termetűmelléknév

nagyra nőttmelléknév

home-grown adjective
[UK: ˈhəʊm ɡrəʊn]
[US: ˈhoʊm ɡroʊn]

hazai termésű◼◼◼melléknév

belföldi termésűmelléknév

12