English-Hungarian dictionary »

grow meaning in Hungarian

EnglishHungarian
grow older verb
[UK: ɡrəʊ ˈəʊl.də(r)]
[US: ˈɡroʊ ˈoʊl.də(r)]

idősödik◼◼◼ige

grow on verb

hatalmába kerít (valakit)◼◼◼ige

nyakára nő (valakinek)◼◼◼ige

eluralkodik (valakin)ige

nőttön-nő megbecsülése valaki irántige

grow out verb

kinő (valamit)◼◼◼ige

kimegy a divatbólige

grow out of (something) [UK: ɡrəʊ ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡroʊ ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]

kinövi (a(z) …t)◼◼◼

grow out of friendship [UK: ɡrəʊ ˈaʊt əv ˈfrend.ʃɪp]
[US: ˈɡroʊ ˈaʊt əv ˈfrend.ˌʃɪp]

kinövi a barátságot (átv)

grow over verb

túlnőige

grow pale verb
[UK: ɡrəʊ peɪl]
[US: ˈɡroʊ ˈpeɪl]

elsápad◼◼◼ige

grow quiet [UK: ɡrəʊ ˈkwaɪət]
[US: ˈɡroʊ ˈkwaɪət]

megnyugszik◼◼◼

grow rancid verb
[UK: ɡrəʊ ˈræn.sɪd]
[US: ˈɡroʊ ˈræn.səd]

avasodikige

megavasodikige

grow rank [UK: ɡrəʊ ræŋk]
[US: ˈɡroʊ ˈræŋk]

túl gyorsan nő

túl sűrűn nő

grow red [UK: ɡrəʊ red]
[US: ˈɡroʊ ˈred]

elönti a vér az arcát

fejébe száll a vér

vörössé válik

grow red verb
[UK: ɡrəʊ red]
[US: ˈɡroʊ ˈred]

elvörösödikige

piroslikige

vöröslikige

grow rich verb
[UK: ɡrəʊ rɪtʃ]
[US: ˈɡroʊ ˈrɪtʃ]

meggazdagodik◼◼◼ige

grow rich [UK: ɡrəʊ rɪtʃ]
[US: ˈɡroʊ ˈrɪtʃ]

meggazdagszik◼◻◻

grow ripe

megérik

grow sad verb

elszomorodikige

grow savage [UK: ɡrəʊ ˈsæ.vɪdʒ]
[US: ˈɡroʊ ˈsæ.vɪdʒ]

dühbe gurul

grow savage verb
[UK: ɡrəʊ ˈsæ.vɪdʒ]
[US: ˈɡroʊ ˈsæ.vɪdʒ]

megvadulige

grow serious [UK: ɡrəʊ ˈsɪə.rɪəs]
[US: ˈɡroʊ ˈsɪ.riəs]

komollyá válik

grow silent verb

elcsendesülige

grow something under a wall verb
[UK: ɡrəʊ ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.ə(r) ə wɔːl]
[US: ˈɡroʊ ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.r̩ ə ˈwɒl]

fal árnyékában termeszt (valamit)ige

grow stiff verb
[UK: ɡrəʊ stɪf]
[US: ˈɡroʊ ˈstɪf]

megmerevedik◼◼◼ige

grow strong verb

megerősödik◼◼◼ige

grow stupid verb

meghülyülige

grow suspicious [UK: ɡrəʊ sə.ˈspɪ.ʃəs]
[US: ˈɡroʊ sə.ˈspɪ.ʃəs]

gyanús lesz◼◼◼

gyanússá válik◼◼◻

grow tall [UK: ɡrəʊ tɔːl]
[US: ˈɡroʊ ˈtɒl]

nagyra nő

grow thinner verb
[UK: ɡrəʊ ˈθɪ.nə(r)]
[US: ˈɡroʊ ˈθɪ.nər]

elvékonyodikige

lefogyige

lesoványodikige

1234