English-Hungarian dictionary »

geta meaning in Hungarian

EnglishHungarian
get across (somebody) [UK: ˈɡet ə.ˈkrɒs ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ə.ˈkrɒs ˈsʌm.ˌbɑː.di]

összeveszik (valakivel)

get admission to (somewhere) [UK: ˈɡet əd.ˈmɪʃ.n̩ tuː ˈsʌm.weə(r)]
[US: ˈɡet æd.ˈmɪʃ.n̩ ˈtuː ˈsʌˌm.wer]

bebocsátást nyer (valahova)

felveszik (valahova)

get admittance into a place [UK: ˈɡet əd.ˈmɪtns ˈɪn.tə ə ˈpleɪs]
[US: ˈɡet əd.ˈmɪ.təns ˌɪn.ˈtuː ə ˈpleɪs]

sikerül bejutnia (valahova)

get ahead verb
[UK: ˈɡet ə.ˈhed]
[US: ˈɡet ə.ˈhed]

boldogul◼◼◼ige

menj előre◼◼◼ige

get ahead of (somebody) [UK: ˈɡet ə.ˈhed əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ə.ˈhed əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

túltesz (valakin)◼◼◼

lehagy (valakit)◼◻◻

get ahold of [UK: ˈɡet əˈhold əv]
[US: ˈɡet əˈhold əv]

érintkezésbe lép

kapcsolatba kerül

get along verb
[UK: ˈɡet ə.ˈlɒŋ]
[US: ˈɡet ə.ˈlɔːŋ]

boldogul◼◼◼ige

előrejut◼◻◻ige

eljuttatige

get along with (somebody) [UK: ˈɡet ə.ˈlɒŋ wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kijön (valakivel)◼◼◼

összefér (valakivel)

get an accession verb
[UK: ˈɡet ən æk.ˈseʃ.n̩]
[US: ˈɡet ˈæn ək.ˈseʃ.n̩]

megszaporodikige

get an article into a paper [UK: ˈɡet ən ˈɑː.tɪk.l̩ ˈɪn.tə ə ˈpeɪ.pə(r)]
[US: ˈɡet ˈæn ˈɑːr.tək.l̩ ˌɪn.ˈtuː ə ˈpeɪ.pər]

sikerül egy cikket közöltetnie

get an article into shape [UK: ˈɡet ən ˈɑː.tɪk.l̩ ˈɪn.tə ʃeɪp]
[US: ˈɡet ˈæn ˈɑːr.tək.l̩ ˌɪn.ˈtuː ˈʃeɪp]

végső simítást ad a cikknek

get an electric shock [UK: ˈɡet ən ɪ.ˈlek.trɪk ʃɒk]
[US: ˈɡet ˈæn ə.ˈlek.trɪk ˈʃɑːk]

megrázza az áram◼◼◼

elektromos áramütést kap

get an injection [UK: ˈɡet ən ɪn.ˈdʒek.ʃn̩]
[US: ˈɡet ˈæn ˌɪn.ˈdʒek.ʃn̩]

injekciót kap◼◼◼

get an inside view of (something) [UK: ˈɡet ən ɪn.ˈsaɪd vjuː əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈæn ˌɪn.ˈsaɪd ˈvjuː əv ˈsʌm.θɪŋ]

betekintést nyer (valamibe)◼◼◼

get an insight into (something) [UK: ˈɡet ən ˈɪn.saɪt ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈæn ˈɪn.ˌsaɪt ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

betekintést nyer (valamibe)◼◼◼

get an offing verb
[UK: ˈɡet ən ˈɒf.ɪŋ]
[US: ˈɡet ˈæn ˈɒf.ɪŋ]

elinalige

meglépige

get an opportunity [UK: ˈɡet ən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ˈɡet ˈæn ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

lehetőséget kap◼◼◼

alkalma nyílik

get angry verb
[UK: ˈɡet ˈæŋ.ɡri]
[US: ˈɡet ˈæŋ.ɡri]

megharagszik◼◼◼ige

dühbe gurul◼◼◼ige

dühbe jön◼◼◻ige

megmérgesedik◼◻◻ige

felbosszankodikige

indulatba jönige

méregbe jönige

get around verb
[UK: ˈɡet ə.ˈraʊnd]
[US: ˈɡet ə.ˈraʊnd]

megkerül◼◼◼ige

kiküszöböl (problémát)◼◻◻ige

elterjed a híre◼◻◻ige

jön-megy◼◻◻ige

híre járige

híre járjaige

3456