English-Hungarian dictionary »

family meaning in Hungarian

EnglishHungarian
dilleniid dicot family noun
[UK: dˈɪlənˌɪɪd dˈɪkɒt fˈamɪli]
[US: dˈɪlənˌɪɪd dˈɪkɑːt fˈæmɪli]

Dilleniidae kétszikű családfőnév

distinguished family [UK: dɪ.ˈstɪŋ.ɡwɪʃt ˈfæ.mə.li]
[US: ˌdɪ.ˈstɪŋ.ɡwɪʃt ˈfæ.mə.li]

előkelő család◼◼◼

eldest of the family [UK: ˈel.dɪst əv ðə ˈfæ.mə.li]
[US: ˈel.dəst əv ðə ˈfæ.mə.li]

legidősebb gyerek

epifamily (rank between family and superfamily) noun
[UK: ˈepɪfˌamɪli]
[US: ˈepɪfˌæmɪli]

epifamiliafőnév

extended family [extended families] noun
[UK: ɪk.ˈsten.dɪd ˈfæ.mə.li]
[US: ɪk.ˈsten.dəd ˈfæ.mə.li]

nagycsalád◼◼◼főnév

kiterjesztett család◼◼◻főnév

fern family noun
[UK: fɜːn ˈfæ.mə.li]
[US: ˈfɝːn ˈfæ.mə.li]

páfrányok családjafőnév

foster family

nevelőcsalád◼◼◼

found a family [UK: faʊnd ə ˈfæ.mə.li]
[US: ˈfaʊnd ə ˈfæ.mə.li]

családot alapít◼◼◼

founding (of) a family noun
[UK: ˈfaʊnd.ɪŋ]
[US: ˈfaʊnd.ɪŋ]

családalapítás◼◼◼főnév

friend of the family [UK: ˈfrend əv ðə ˈfæ.mə.li]
[US: ˈfrend əv ðə ˈfæ.mə.li]

ház barátja

friend of the family noun
[UK: ˈfrend əv ðə ˈfæ.mə.li]
[US: ˈfrend əv ðə ˈfæ.mə.li]

házibarátfőnév

fungus family noun
[UK: ˈfʌŋ.ɡəs ˈfæ.mə.li]
[US: ˈfʌŋ.ɡəs ˈfæ.mə.li]

gombák osztályafőnév

gecko (any lizard of the family Gekkonidae) [geckos] noun
[UK: ˈɡek.əʊ]
[US: ˈɡeko.ʊ]

gekkó◼◼◼főnév

General practitioner (GP) (family physician) [UK: ˈdʒen.r̩əl præk.ˈtɪ.ʃə.nə(r)]
[US: ˈdʒen.r̩əl præk.ˈtɪ.ʃə.nər]

családi orvos

good family [UK: ɡʊd ˈfæ.mə.li]
[US: ˈɡʊd ˈfæ.mə.li]

jó család◼◼◼

gourd family [gourd family] noun
[UK: ɡʊəd ˈfæ.mə.li]
[US: ˈɡɔːrd ˈfæ.mə.li]

tökfélék (Cucurbitaceae)◼◼◼főnév

grass family noun

pázsitfűfélék családja◼◼◼főnév

guest family [UK: ɡest ˈfæ.mə.li]
[US: ˈɡest ˈfæ.mə.li]

vendéglátó család

hamamelid dicot family noun
[UK: hˈameɪmlˌɪd dˈɪkɒt fˈamɪli]
[US: hˈæmeɪmlˌɪd dˈɪkɑːt fˈæmɪli]

hamamelid kétszikű családfőnév

happy family [UK: ˈhæp.i ˈfæ.mə.li]
[US: ˈhæp.i ˈfæ.mə.li]

boldog család◼◼◼

have a large family [UK: həv ə lɑːdʒ ˈfæ.mə.li]
[US: həv ə ˈlɑːrdʒ ˈfæ.mə.li]

nagy családja van◼◼◼

sok gyereke van

he comes of a good family [UK: hiː kʌmz əv ə ɡʊd ˈfæ.mə.li]
[US: ˈhiː ˈkəmz əv ə ˈɡʊd ˈfæ.mə.li]

jó családból származik

he has a large family [UK: hiː hæz ə lɑːdʒ ˈfæ.mə.li]
[US: ˈhiː ˈhæz ə ˈlɑːrdʒ ˈfæ.mə.li]

sok gyereke van

he is one of the family [UK: hiː ɪz wʌn əv ðə ˈfæ.mə.li]
[US: ˈhiː ˈɪz wʌn əv ðə ˈfæ.mə.li]

ő a családhoz tartozik

his family was augmented by a daughter [UK: hɪz ˈfæ.mə.li wɒz ɔːɡ.ˈmen.tɪd baɪ ə ˈdɔː.tə(r)]
[US: ˈhɪz ˈfæ.mə.li wəz agˈmen.təd baɪ ə ˈdɒ.tər]

családja egy leánygyermekkel szaporodott

host family [UK: həʊst ˈfæ.mə.li]
[US: hoʊst ˈfæ.mə.li]

vendéglátó család◼◼◼

hummingbird family [UK: ˈhʌ.mɪŋ.bɜːd ˈfæ.mə.li]
[US: ˈhʌ.mɪŋ.ˌbərd ˈfæ.mə.li]

kolibri család (Trochilidae)

immediate family

közvetlen család◼◼◼

in a family way [UK: ɪn ə ˈfæ.mə.li ˈweɪ]
[US: ɪn ə ˈfæ.mə.li ˈweɪ]

formaságok nélkül

in a family way adjective
[UK: ɪn ə ˈfæ.mə.li ˈweɪ]
[US: ɪn ə ˈfæ.mə.li ˈweɪ]

családiasanmelléknév

meghittenmelléknév

in the bosom of one's family [UK: ɪn ðə ˈbʊ.zəm əv wʌnz ˈfæ.mə.li]
[US: ɪn ðə ˈbʊ.zəm əv wʌnz ˈfæ.mə.li]

családja körében

intrafamily

családon belüli◼◼◼

it runs in the family [UK: ɪt rʌnz ɪn ðə ˈfæ.mə.li]
[US: ˈɪt ˈrənz ɪn ðə ˈfæ.mə.li]

családi vonás◼◼◼

örökletes a családban◼◻◻

language family noun
[UK: ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˈfæ.mə.li]
[US: ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˈfæ.mə.li]

nyelvcsalád◼◼◼főnév

lanuage family noun

nyelvcsaládfőnév

liliid monocot family noun
[UK: lˈɪlɪˌɪd mˈɒnəʊkˌɒt fˈamɪli]
[US: lˈɪlɪˌɪd mˈɑːnoʊkˌɑːt fˈæmɪli]

liliomfélék családjaifőnév

1234