English-Hungarian dictionary »

espa meaning in Hungarian

EnglishHungarian
despair noun
[UK: dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsper]

reménytelenség okafőnév

despair (abandon hope; give up hope; lose heart) [despaired, despairing, despairs] verb
[UK: dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesik◼◼◼ige

lemond (valamiről)◼◼◻ige

kétségbe van esve◼◼◻ige

felhagy minden reménnyelige

despairing (desperate, hopeless) adjective
[UK: dɪ.ˈspeər.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.ˈsper.ɪŋ]

kétségbeesett◼◼◼melléknév

reménytelen◼◼◻melléknév

despairingly (despondently) adverb
[UK: dɪ.ˈspeə.rɪŋ.li]
[US: dɪ.ˈspeə.rɪŋ.li]

kétségbeesetten◼◼◼határozószó

despatch [despatches] noun
[UK: dɪ.ˈspætʃ]
[US: dɪ.ˈspætʃ]

feladás◼◼◼főnév

elküldés◼◼◼főnév

intézkedés◼◼◻főnév

jelentés◼◼◻főnév

sürgöny◼◼◻főnév

sietség◼◼◻főnév

eligazításfőnév

despatch [despatched, despatching, despatches] verb
[UK: dɪ.ˈspætʃ]
[US: dɪ.ˈspætʃ]

elküld◼◼◼ige
GB

felad◼◼◻ige

elintéz◼◻◻ige

elindít◼◻◻ige

útnak indítige

despatch [UK: dɪ.ˈspætʃ]
[US: dɪ.ˈspætʃ]

másvilágra küld

dew-bespangled adjective
[UK: djuː bɪ.ˈspæŋ.ɡl̩d]
[US: ˈduː bɪ.ˈspæŋ.ɡl̩d]

harmatosmelléknév

drive somebody to despair [UK: draɪv ˈsʌm.bə.di tuː dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈdraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesésbe hajszol (valakit)

kétségbeesésbe taszít (valakit)

drive to despair [UK: draɪv tuː dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈdraɪv ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

kétségbe ejt

fall into despair verb
[UK: fɔːl ˈɪn.tə dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesik◼◼◼ige

forgive us our trespasses [UK: fə.ˈɡɪv ˈəs ˈaʊə(r) ˈtre.spə.sɪz]
[US: fər.ˈɡɪv ˈəs ˈaʊər ˈtre.spə.səz]

bocsásd meg a mi vétkeinket◼◼◼

give way to despair [UK: ɡɪv ˈweɪ tuː dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈɡɪv ˈweɪ ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesik◼◼◼

átadja magát a kétségbeesésnek

átengedi magát a kétségbeesésnek

erőt vesz rajta a kétségbeesés

his life is despaired of [UK: hɪz laɪf ɪz dɪ.ˈspeəd əv]
[US: ˈhɪz ˈlaɪf ˈɪz ˌdɪ.ˈsperd əv]

életben maradására nincs remény

lemondtak róla

hope soon gave way to despair [UK: həʊp suːn ɡeɪv ˈweɪ tuː dɪ.ˈspeə(r)]
[US: hoʊp ˈsuːn ˈɡeɪv ˈweɪ ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

a reménykedést csakhamar kétségbeesés váltotta fel

in a frenzy of despair [UK: ɪn ə ˈfren.zi əv dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ɪn ə ˈfren.zi əv ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeeséstől félőrülten

in the depths of despair [UK: ɪn ðə depθs əv dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ɪn ðə ˈdepθs əv ˌdɪ.ˈsper]

a legnagyobb kétségbeesésben

lifespan [lifespans] noun
[UK: ˈlaɪf.spæn]
[US: ˈlaɪf.ˌspæn]

élettartam◼◼◼főnév

élethossz◼◼◻főnév

linespacing noun
[UK: lˈaɪnspeɪsɪŋ]
[US: lˈaɪnspeɪsɪŋ]

sorközfőnév

makespan

projekt teljes időtartama (az operációkutatásban a projektnek az az időtartama, ami a munka kezdetétől a munka végéig tart)

123