English-Hungarian dictionary »

end on meaning in Hungarian

EnglishHungarian
lend one's name to (something) [UK: lend wʌnz ˈneɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlend wʌnz ˈneɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

nevét odaadja (valamihez)

lend oneself to (something) verb
[UK: lend wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlend wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

belemegy (valamibe)ige

mend one's draught [UK: mend wʌnz drɑːft]
[US: ˈmend wʌnz ˈdræft]

még egy pohárral iszik

mend one's fences [UK: mend wʌnz ˈfen.sɪz]
[US: ˈmend wʌnz ˈfen.səz]

szem előtt tartja az érdekét

újraválasztása érdekében ügyködik

mend one's manners [UK: mend wʌnz ˈmæ.nəz]
[US: ˈmend wʌnz ˈmæ.nərz]

megjavítja modorát

megjavítja viselkedését

megváltoztatja modorát

megváltoztatja viselkedését

mend one's pace [UK: mend wʌnz peɪs]
[US: ˈmend wʌnz ˈpeɪs]

fokozza az iramot

meggyorsítja lépteit

megkettőzi lépteit

megszaporítja lépteit

szaporázza lépteit

mend one's way verb
[UK: mend wʌnz ˈweɪ]
[US: ˈmend wʌnz ˈweɪ]

megjavulige

mend one's ways [UK: mend wʌnz ˈweɪz]
[US: ˈmend wʌnz ˈweɪz]

erkölcsileg megjavul

jó útra tér

mend one's ways verb
[UK: mend wʌnz ˈweɪz]
[US: ˈmend wʌnz ˈweɪz]

megjavulige

over-extend oneself [UK: ˈəʊv.ə(r) ɪk.ˈstend wʌn.ˈself]
[US: ˈoʊv.r̩ ɪk.ˈstend wʌn.ˈself]

túl sokat vállal

overextend oneself [UK: ˌovə.rɪk.ˈstend wʌn.ˈself]
[US: ˌovə.rɪk.ˈstend wʌn.ˈself]

túl sokat vállal

send on verb
[UK: send ɒn]
[US: ˈsend ɑːn]

továbbít◼◼◼ige

send on [UK: send ɒn]
[US: ˈsend ɑːn]

utána küld

send one's love [UK: send wʌnz ˈlʌv]
[US: ˈsend wʌnz ˈlʌv]

szeretettel küldi

send one's love to (somebody) [UK: send wʌnz ˈlʌv tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈsend wʌnz ˈlʌv ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szívélyes üdvözletét küldi (valakinek)

send one's mind [UK: send wʌnz maɪnd]
[US: ˈsend wʌnz ˈmaɪnd]

levélben közli álláspontját

levélben közli nézetét

levélben megírja a véleményét

spend one's blood [UK: spend wʌnz blʌd]
[US: ˈspend wʌnz ˈbləd]

vérét adja

steer end on the wind [UK: stɪə(r) end ɒn ðə wɪnd]
[US: ˈstɪr ˈend ɑːn ðə wɪnd]

szél ellen halad

szél ellen kormányozza a hajót

széllel szemben halad

tend on (somebody) [UK: tend ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈtend ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

felszolgál (valakinek)◼◼◼

kiszolgál (valakit)

the lorry came end on towards us [UK: ðə ˈlɒ.ri keɪm end ɒn tə.ˈwɔːdz ˈəs]
[US: ðə ˈlɔː.ri ˈkeɪm ˈend ɑːn tə.ˈwɔːrdz ˈəs]

a teherautó nekünk farolt

unbend one's mind [UK: ˌʌn.ˈbend wʌnz maɪnd]
[US: ˌʌn.ˈbend wʌnz ˈmaɪnd]

kipiheni magát

könnyít a lelkén

könnyít lelkén

könnyít magán

unbend oneself [UK: ˌʌn.ˈbend wʌn.ˈself]
[US: ˌʌn.ˈbend wʌn.ˈself]

kipiheni magát

könnyít lelkén

123