English-Hungarian dictionary »

dye meaning in Hungarian

EnglishHungarian
re-dye verb
[UK: riː daɪ]
[US: ˈreɪ ˈdaɪ]

újra megfestige

spiny dye-murex [UK: ˈspaɪ.ni daɪ]
[US: ˈspaɪ.ni ˈdaɪ]

tüskés bíborcsiga (Bolinus brandaris, Murex brandaris)

spun-dyed adjective
[UK: spʌn daɪd]
[US: ˈspən ˈdaɪd]

fonalban színezettmelléknév

stock-dye [UK: stɒk daɪ]
[US: ˈstɑːk ˈdaɪ]

szálában fest

stock-dye verb
[UK: stɒk daɪ]
[US: ˈstɑːk ˈdaɪ]

szálában színezige

textile dyeing

textil festés◼◼◼

tie-and-dyed adjective
[UK: taɪ ənd daɪd]
[US: ˈtaɪ ænd ˈdaɪd]

helyenként csomókba kötve festettmelléknév

tie dye verb
[UK: taɪ daɪ]
[US: ˈtaɪ ˈdaɪ]

batikol◼◼◼ige

tie-dye noun

csomózásos kelmefestés◼◼◼főnév

tie-dye verb

csomózással fest kelmétige

tie-dyeing noun
[UK: taɪ daɪ.ɪŋ]
[US: ˈtaɪ ˈdaɪ.ɪŋ]

csomó helyén kihagyott folthatássalfőnév

festés helyenként csomóba kötött szövettelfőnév

top-dyeing [UK: tɒp daɪ.ɪŋ]
[US: ˈtɑːp ˈdaɪ.ɪŋ]

szalagban való festés (gyapjúé)

undyed adjective
[UK: ˌʌnˈdaɪd ]
[US: ʌnˈdaɪd ]

festetlen◼◼◼melléknév

nem festett◼◻◻melléknév

vat-dyed [UK: væt daɪd]
[US: ˈvæt ˈdaɪd]

kádfestékkel festett

wood-dye [UK: wʊd daɪ]
[US: ˈwʊd ˈdaɪ]

fapácoló anyag

wood-dye noun
[UK: wʊd daɪ]
[US: ˈwʊd ˈdaɪ]

fafestékfőnév

wool-dyed adjective
[UK: wʊl daɪd]
[US: ˈwʊl ˈdaɪd]

szálában festett gyapjúmelléknév

színezett gyapjúmelléknév

yarn-dyed adjective
[UK: ˈjɑːn.daɪd]
[US: ˌdaɪd]

fonálban festettmelléknév

123