English-Hungarian dictionary »

dispose meaning in Hungarian

EnglishHungarian
be indisposed [UK: bi ˌɪn.dɪ.ˈspəʊzd]
[US: bi ˌɪn.dɪˈspoʊzd]

rosszul érzi magát

be well disposed towards verb
[UK: bi wel dɪ.ˈspəʊzd tə.ˈwɔːdz]
[US: bi ˈwel dɪˈspoʊzd tə.ˈwɔːrdz]

kedvelige

easily disposed of [UK: ˈiː.zə.li dɪ.ˈspəʊzd əv]
[US: ˈiː.zə.li dɪˈspoʊzd əv]

könnyen eladható

feel indisposed [UK: fiːl ˌɪn.dɪ.ˈspəʊzd]
[US: ˈfiːl ˌɪn.dɪˈspoʊzd]

rosszul érzi magát

feel indisposed verb
[UK: fiːl ˌɪn.dɪ.ˈspəʊzd]
[US: ˈfiːl ˌɪn.dɪˈspoʊzd]

gyengélkedikige

goods easily disposed of [UK: ɡʊdz ˈiː.zə.li dɪ.ˈspəʊzd əv]
[US: ˈɡʊdz ˈiː.zə.li dɪˈspoʊzd əv]

könnyen eladható áru

he is disposed to obesity [UK: hiː ɪz dɪ.ˈspəʊzd tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti]
[US: ˈhiː ˈɪz dɪˈspoʊzd ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti]

hajlamos a hízásra

hajlamos az elhízásra

How will you dispose of yourself? [UK: ˈhaʊ wɪl juː dɪ.ˈspəʊz əv jɔː.ˈself]
[US: ˈhaʊ wɪl ˈjuː dɪˈspoʊz əv jər.ˈself]

Mihez akar kezdeni?

I am disposed to believe that [UK: ˈaɪ əm dɪ.ˈspəʊzd tuː bɪ.ˈliːv ðæt]
[US: ˈaɪ ˈæm dɪˈspoʊzd ˈtuː bə.ˈliːv ˈðæt]

hajlandó vagyok azt hinni, hogy …

if you feel so disposed [UK: ɪf juː fiːl ˈsəʊ dɪ.ˈspəʊzd]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈfiːl ˈsoʊ dɪˈspoʊzd]

ha arra van kedved

ha kedve van hozzá

ha olyan hangulata van

ha olyan hangulatban vagy

ha van kedved hozzá

ill-disposed adjective
[UK: ˌɪl dɪs.ˈpəʊzd]
[US: ˌɪl dɪsˈpoʊzd]

rosszindulatú◼◼◼melléknév

rosszakaratú◼◼◻melléknév

indispose verb
[UK: ˌɪn.dɪs.ˈpəʊz]
[US: ɪn.dɪˈspoʊz]

elkedvetlenít valakit (valami) megtételétőlige

indisposed adjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈspəʊzd]
[US: ˌɪn.dɪˈspoʊzd]

gyengélkedő◼◼◼melléknév

betegesmelléknév

kevéssé hajlamosmelléknév

man proposes, God disposes [UK: mæn prə.ˈpəʊ.zɪz ɡɒd dɪ.ˈspəʊ.zɪz]
[US: ˈmæn prəˈpo.ʊ.zɪz ˈɡɑːd dɪˈspo.ʊ.zɪz]

ember tervez, Isten végez◼◼◼

permission to dispose of a body [UK: pə.ˈmɪʃ.n̩ tuː dɪ.ˈspəʊz əv ə ˈbɒ.di]
[US: pər.ˈmɪʃ.n̩ ˈtuː dɪˈspoʊz əv ə ˈbɑː.di]

temetési engedély

predispose [predisposed, predisposing, predisposes] verb
[UK: ˌpriː.dɪ.ˈspəʊz]
[US: ˌpriː.dɪˈspoʊz]

hajlamosít◼◼◼ige

fogékonnyá tesz (valamire)◼◼◻ige

prediszponál◼◼◻ige

hajlandóvá tesz (valamire)ige

predispose somebody in somebody's favour [UK: ˌpriː.dɪ.ˈspəʊz ˈsʌm.bə.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˌpriː.dɪˈspoʊz ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər]

valaki javára hajlamosít (valakit)

predisposed adjective
[UK: ˌpriː.dɪ.ˈspəʊzd]
[US: ˌpriː.dɪˈspoʊzd]

hajlamos◼◼◼melléknév

fogékonnyá tett◼◻◻melléknév

eleve hajlamossá tett◼◻◻melléknév

prediszponált◼◻◻melléknév

hajlandóvá tettmelléknév

hajló (valamire) (átv)melléknév

undisposed adjective
[UK: ˈʌn.dɪs.ˈpəʊzd]
[US: ʌn.dɪˈspoʊzd]

nem rendezetlenmelléknév

well-disposed adjective
[UK: ˌwel dɪs.ˈpəʊzd]
[US: ˌwel dɪsˈpoʊzd]

jóindulatú◼◼◼melléknév

well disposed to (somebody) [UK: wel dɪ.ˈspəʊzd tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈwel dɪˈspoʊzd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jó szándékú valaki iránt

jóindulattal van valaki iránt

123