English-Hungarian dictionary »

dirt meaning in Hungarian

EnglishHungarian
dirty mind [UK: ˈdɜː.ti maɪnd]
[US: ˈdɝː.ti ˈmaɪnd]

piszkos képzelet◼◼◼

alantas gondolkodás

mocskos képzelet

ocsmány képzelet

dirty story [UK: ˈdɜː.ti ˈstɔː.ri]
[US: ˈdɝː.ti ˈstɔː.ri]

trágár történet◼◼◼

malac vicc

ocsmány történet

dirty story noun
[UK: ˈdɜː.ti ˈstɔː.ri]
[US: ˈdɝː.ti ˈstɔː.ri]

disznóviccfőnév

dirty swine [UK: ˈdɜː.ti swaɪn]
[US: ˈdɝː.ti ˈswaɪn]

piszok gazember

rohadt disznó

dirty talk noun
[UK: ˈdɜː.ti ˈtɔːk]
[US: ˈdɝː.ti ˈtɔːk]

disznóság◼◼◼főnév

dirty tongue [UK: ˈdɜː.ti tʌŋ]
[US: ˈdɝː.ti ˈtəŋ]

lepedékes nyelv

dirty trick noun
[UK: ˈdɜː.ti trɪk]
[US: ˈdɝː.ti ˈtrɪk]

disznóságfőnév

dirty weather [UK: ˈdɜː.ti ˈwe.ðə(r)]
[US: ˈdɝː.ti ˈwe.ðər]

pocsék idő

vacak idő

dirty word noun

csúnya szó◼◼◼főnév

dirty work [UK: ˈdɜː.ti ˈwɜːk]
[US: ˈdɝː.ti ˈwɝːk]

piszkos munka◼◼◼

dirty wound [UK: ˈdɜː.ti wuːnd]
[US: ˈdɝː.ti ˈwaʊnd]

szennyezett seb◼◼◼

fertőzéses seb

gennyes seb

dirtying noun
[UK: ˈdɜː.tɪ.ɪŋ]
[US: ˈdɝː.tɪ.ɪŋ]

bepiszkolás◼◼◼főnév

a dirty trick [UK: ə ˈdɜː.ti trɪk]
[US: ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk]

piszkos trükk◼◼◼

colour that does not show the dirt [UK: ˈkʌ.lə(r) ðæt dʌz nɒt ʃəʊ ðə dɜːt]
[US: ˈkʌ.lər ˈðæt ˈdəz ˈnɑːt ˈʃoʊ ðə ˈdɝːt]

szín, amely nem könnyen piszkolódik

szín, amelyen nem látszik a piszok

crap (dirt, shit, shite, poop, turd) noun
[UK: kræp]
[US: ˈkræp]

szar◼◼◼főnév

do the dirty on (somebody) [UK: duː ðə ˈdɜː.ti ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈduː ðə ˈdɝː.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

csúnyán kitol valakivel (átv)

rútul becsap (valakit)

rútul rászed valakit (átv)

eat dirt [UK: iːt dɜːt]
[US: ˈiːt ˈdɝːt]

szidalmakat kell zsebrevágnia

give somebody a dirty look [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti lʊk]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈlʊk]

csúnyán néz (valakire)

görbén néz valakire (átv)

rosszallóan néz (valakire)

hit pay dirt [UK: hɪt peɪ dɜːt]
[US: ˈhɪt ˈpeɪ ˈdɝːt]

értékes dologra bukkan

lényeghez ér

lényeghez érkezik

make dirty verb
[UK: ˈmeɪk ˈdɜː.ti]
[US: ˈmeɪk ˈdɝː.ti]

szennyezige

pay dirt [UK: peɪ dɜːt]
[US: ˈpeɪ ˈdɝːt]

aranytartalmú áradmány

aranytartalmú föveny

pay-dirt [UK: peɪ dɜːt]
[US: ˈpeɪ ˈdɝːt]

arany tartalmú áradmány

arany tartalmú föveny

1234